TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
desgaste
in Portuguese
English
wastage
Back to the meaning
Perda.
perda
prejuízo
perdas
English
wastage
English
wear off
Catalan
desgastar
Back to the meaning
Desgastar.
desgastar
esmerilar
English
wear off
Erosão.
erosão
corrosão
abrasão
atrição
Synonyms
Examples for "
erosão
"
erosão
corrosão
abrasão
atrição
Examples for "
erosão
"
1
Do ponto de vista prático, o problema é simplesmente a
erosão
litorânea.
2
Penso que o ciúme institucional é que criou esta
erosão
de informação.
3
Algumas vias de acesso ficaram interrompidas por conta da
erosão
de solos.
4
Assim como as crateras, as ruínas também sofrem o processo de
erosão
.
5
A regularidade absoluta das coisas, porém, causa a
erosão
de qualquer curiosidade.
1
O PV também sofreu esse processo de
corrosão
da política de representação.
2
Ou para trabalho debaixo d'água, onde a
corrosão
poderia ser um problema.
3
Aço: Cria uma camada de ferrugem que impede a continuação da
corrosão
.
4
A segunda hipótese seria a
corrosão
ou infiltração da laje da cobertura.
5
A cada tentativa de respirar puxava para dentro de si apenas
corrosão
.
1
Elgie teve de tratar uma
abrasão
da córnea e levou pontos na pálpebra.
2
As linhas onduladas são muito nítidas e não vejo nenhum resíduo na
abrasão
.
3
Podem se abrigar em minúsculas feridas de pele causadas pela
abrasão
da areia.
4
Há hematomas lívidos nas suas costas, nas costelas, e uma
abrasão
no cotovelo.
5
Sua dureza lendária pode produzir
abrasão
nos materiais mais resistentes.
1
Tribadismo designa a prática sexual pela
atrição
recíproca dos órgãos genitais, clitóris com clitóris.
2
No decorrer do tempo geológico, o genoma está sujeito a uma chuva de
atrição
em forma de mutações.
3
Cada genoma de planta e animal está sujeito a um constante bombardeio de mutações deletérias: uma tempestade de
atrição
.
Usage of
desgaste
in Portuguese
1
Mourão antevê um
desgaste
inevitável, caso os militares fiquem fora da reforma.
2
O mal é justamente esse: velhice,
desgaste
orgânico, autofagia do próprio organismo.
3
A certa altura, o
desgaste
para perder peso se tornava quase insuportável.
4
Os resultados estão, provavelmente, ligados ao
desgaste
mental de tomar decisões repetidamente.
5
Para evitar o
desgaste
,
a solução seria adiar o leilão para 2016.
6
Diante de tamanhas dificuldades, o grupo começava a dar sinais de
desgaste
.
7
O
desgaste
da autoridade: rebeliões domésticas e o desafio das transgressões estrangeiras
8
Quer por questões financeiras, dado os prejuízos elevados, quer por
desgaste
emocional.
9
Preparar suas articulações para os exercícios ajuda a reduzir o
desgaste
delas.
10
Carlos não estava empenhado em nada que exigisse considerável
desgaste
de energia.
11
É melhor ficar aqui, isolada, longe de outras fontes possíveis de
desgaste
.
12
Novo plástico humanóide modelo 1990, garantido contra todo e qualquer
desgaste
físico.
13
Quando pararam há 7 anos foi porquê, foi só um
desgaste
natural?
14
Mas, apesar de terem um bom caimento, mostravam alguns sinais de
desgaste
.
15
Houve um
desgaste
mas, ao mesmo tempo, era necessário arrumar a casa.
16
Para o Governo, está a ser um dos períodos de maior
desgaste
.
Other examples for "desgaste"
Grammar, pronunciation and more
About this term
desgaste
Noun
Masculine · Singular
desgastir
Verb
Subjunctive · Present · Third
Frequent collocations
desgaste físico
sinais de desgaste
desgaste emocional
grande desgaste
desgaste natural
More collocations
Translations for
desgaste
English
wastage
wear off
wear out
wear
wear thin
wear down
Catalan
desgastar
desgastar-se
Desgaste
through the time
Desgaste
across language varieties
Portugal
Common
Angola
Common
Brazil
Common