Term Gallery logo

Meanings of deslize in Portuguese

English
gaffe
Spanish
faux pas
Catalan
pas en fals

Gafe.

        gaffe

        Lapso.

              Synonyms
              Examples for "gafe"
              Examples for "gafe"
              1
              Era evidente que eu cometera uma gafe, então mudei imediatamente de assunto.
              O Cão da Morte
              2
              Ao tentar consertar sua gafe, porém, o lacaio sela seu desastrado destino:
              As 100 Melhores História da Mitologia
              3
              Highsmith rapidamente procurou destruir a impressão causada pela gafe de Sir Adam.
              QB VII
              4
              Seria uma gafe dissecar a infidelidade sexual sem discutir diferenças entre gêneros.
              O que faz o amor durar?
              5
              Seu sorriso ofuscou a gafe, e devo reconhecer que era bem charmoso.
              O príncipe
              1
              O faux pas, porém, nenhuma importância teve para Lincoln Rhyme.
              O Colecionador de Ossos
              2
              Irmão... Rhyme, porém, não pareceu ficar pior por causa do faux pas de Amélia.
              O Colecionador de Ossos
              3
              A minha mãe ergueu as sobrancelhas ao ver estes gestos, guardando cada faux pas como munições.
              Meia-Noite, ou O Princípio do Mundo
              4
              Não é dado a faux pas.
              Cabeça de Papel
              5
              Mas por sorte o Arquivigário está por demais absorvido em suas próprias ideias para ofender-se como faux pas ou sequer notá-lo.
              O Macaco e a Essência
              Usage of deslize in Portuguese
              1
              O ministro da Economia, que fechou o debate, não desperdiçou o deslize.
              Jornal de Negócios
              2
              No entanto, Julio sempre cobrou dela responsabilidade e não permitiria nenhum deslize.
              Conspiração das Estrelas
              3
              E, contudo, o seu destino agitava-se: mau grado seu, houvera um deslize.
              A Obra em Negro
              4
              Uma armadilha para análise semiótica, um deslize que ainda suscita alguma dúvida.
              Jango: a vida e a morte no exílio
              5
              Já se perderam vidas por causa deum simples deslize como dizer:
              Carte Blanche
              6
              Estes tinham no tempo uma forma típica de rejeição ao menor deslize:
              Vintém de Cobre
              7
              Espero que o compreendam: qualquer deslize, engano, imprudência, pode servir ao inimigo.
              A guerra do fim do mundo
              8
              Penso que estava seguro de si, mas não queria cometer nenhum deslize.
              Fiesta
              9
              Até agora, tinha esperado um erro, um deslize, uma oportunidade para escapar.
              Amante Meu - Irmandade da Adaga Negra - Vol 8
              10
              Vivemos um momento triste, em que um deslize qualquer não é permitido.
              Tribuna
              11
              A responsabilidade é a mesma, porque ali um mínimo deslize é fatal.
              Domingo
              12
              Podia vê-los perfeitamente bem, mas era importante não cometer o menor deslize.
              Quatro estações
              13
              Mayu achou graça, e muitos meses se passaram até o segundo deslize.
              Noites de alface
              14
              Um tanto cabisbaixa, Rúbia sentiu-se envergonhada pelo deslize cometido perante a anfitriã.
              Filho do Amanhã - O destino da humanidade na decisão de um homem
              15
              Contendo o riso com dificuldade, a Senhora dos Acoma ignorou o deslize.
              A filha do império (A Saga do Império Livro 1)
              16
              Possivelmente ninguém ainda se dera conta do deslize com exceção do bibliotecário.
              A Senha
              About this term
              More collocations
              Translations for deslize
              Spanish
              faux pas
              Deslize through the time
              Deslize across language varieties
              Portugal
              Common
              Brazil
              Common