Meanings of desnaturar in Portuguese

Existem apenas quatro maneiras de envenenar alguém: inalação, ingestão, injeção e absorção.

Considerei colher alguns e usá-los para envenenar Hollister, mas decidi não fazê-lo.

Poder-se-ia pensar que dava ao inimigo os meios para envenenar o sultão.

Algumas pessoas tinham dito que ela planejara envenenar a filha de Henrique.

Eu penso que isso se destina para nos sufocar ou nos envenenar.'

Ele foi condenado, pelos próprios cidadãos da cidade, por corromper os jovens.

Eles consideram o Ocidente responsável por corromper e humilhar a sociedade islâmica.

Assim, elas podem passar a corromper ou serem corrompidas pelas práticas antiéticas.

Isso gera dinheiro suficiente para corromper a cultura deles, e a nossa.

Sócrates foi considerado inimigo do povo e acusado de corromper a juventude.

Em vez de deixar de deteriorar, gostaríamos de oferecer à iniciativa privada.

Em um segundo momento, começa-se a deteriorar o relacionamento com outras pessoas.

As relações entre o Haitie a República Dominicana continuaram a se deteriorar.

Sujeira pode contaminar outros alimentos e deteriorar a parte interna do eletrodoméstico

As tendas existentes estão a tornar-se poucas, enquanto outras a se deteriorar.

Os corpos ainda não haviam começado a se decompor de maneira perceptível.

A embriaguez do poder começou a se decompor em faixas de tédio.

Um reducionista acha que a ciência trata de decompor coisas em componentes.

Este levaria dias para se decompor, mesmo com o calor da Flórida.

A criatura começara a se decompor, como o resto do que saíra.

Desnecessário dizer, um Hua t'ou jamais deveria se degenerar numa expressão vazia.

Fizeram degenerar em querela essa revolução a princípio tão notável pela sua unanimidade.

Acreditava-se que os padrões humanos de conduta tendiam naturalmente a degenerar.

O governo Lula pode degenerar em bagunça num estalar de dedos.

Como se continuássemos a degenerar, incapazes da paz depois que a Sigridur morrera.

Transforma-lo num lugar de peregrinação é deturpar a história e inverter valores.

Isso é uma forma de a esquerda tentar deturpar a nossa manifestação.

Estando a princesa profundamente adormecida, ela pôde deturpar os fatos à vontade.

De resto, negar ou deturpar a História estão no ADN do MPLA.

É repetir até à exaustão, ainda que a deturpar a realidade.

Ao incluir os homens, está-se a desvirtuar o sentido essencial da iniciativa.

Era desvirtuar por completo o sublime princípio da Caridade, aplicando-o tão mal.

Também são uma forma de inovar, sem desvirtuar a essência do alimento.

Os noticiários da TV têm essa característica irritante de desvirtuar os fatos.

Ele sempre tivera olhar afiado parauma mulher propensa a se desvirtuar.

Após sua morte, o poder continua a perverter os reis de Israel.

Provavelmente, a acusação fora a mesma feita a Sócrates: perverter a mocidade!

Acho que você pensava que ia me perverter sexualmente, de alguma forma.

A história do regime nazista prova ser possível perverter qualquer coisa.

Terão a juventude e a beleza direito a perverter a justiça?

Ao mesmo tempo, o reclame procura transfigurar o caráter mercantil das coisas.

Que passava nessa alma para assim transfigurar o rosto grosseiro do escravo?

Nenhum regime podia salvar aquele corpo, transfigurar a garota emumasílfide.

Uma vitória pode transfigurar a equipa, afirmou o técnico da formação do Restelo.

Nós sabemos que o nosso espírito deve primeiramente isolar-se para transfigurar o corpo.

Por um marginal que gostaria de depravar você até perder a graça?

Lê para nós a literatura burguesa, em línguas ocidentais, a fim de nos depravar!

De fato, provavelmente nem sequer conhecia a existência de tais práticas depravadas.

Não era difícil assinalar os vícios em que alguns moradores se depravavam.

Concebe-se ela ao se considerar a maneira como se deprava a monarquia.

Ao se fossem também empeçonhar o de beber?

Ruibérriz poderia ter se negado, ou o sujeito que ele enviou para empeçonhar a mente do flanelinha.

Não tens vergonha de lhe perturbar os únicos momentos de descanso e de lhe empeçonhar a leitura das últimas notícias com as tuas execrandas maldades!

Quem sabe aquele punhal era ervado, me empeçonhou o ferimento.

Drá voltou, empeçonhada, trombuda, feia como os trovões da montanha.