We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of desterrar in Portuguese
Synonyms
Examples for "mandar"
Examples for "mandar"
1
No entanto, o Conselho havia obviamente decidido não lhe mandar nenhuma ordem.
2
Há outro problema: continuam a mandar pessoas paraa contrataçãopúblicapessoal.
3
Temos feito esforços no sentido de mandar energia aos bairros mais distantes.
4
Se ela retornar, basta contar-lhe; mas, se não, precisamos mandar uma mensagem.
5
Por exemplo, sempre debatemos: devemos mandar Sean paraa escolaou não?
1
Contudo, para abrir espaço a esse ato, será necessário afastar muitas pedras.
2
Não havia sentido em tentar se afastar; o resultado seria o mesmo.
3
Gaston sorriu novamente e procurou afastar de si qualquer responsabilidade pela informação.
4
Outros comércios da região tomaram a mesma medida para afastar essas pessoas.
5
Em caso positivo, gostaria tanto de fazer algo para afastar vosso desalento!
1
Motivo da reunião: Os Estados Unidos desejavam expulsar Cuba da comunidade pan-americana.
2
As forças das nações do continente europeu uniram-se para expulsar os turcos.
3
Qualquer outro mal significa apenas estar doente; este é expulsar a alma.
4
Era só uma questão de expulsar todos os outros sons da mente.
5
Depois desta atitude, a produção do BBB 17 decidiu expulsar o participante.
1
Prevendo desgraças futuras, investe todos os esforços para afugentar as forças obscuras.
2
Sua ambição era comer o menos possível e assim afugentar a fome.
3
Juntos podiam afugentar quaisquer adversários, como o demonstraram mais deumavez.
4
Cupido entoa algumas palavras em malaio, talvez para afugentar os maus espíritos.
5
Assim que Kehaar afugentar as sentinelas, poderá voltar aqui e nos avisar.
1
Os elementos principais do Sinédrio desejavam exterminar o ex-doutor a qualquer preço.
2
Ido recebeu um contingente de duzentos fâmins e uma só ordem: exterminar.
3
Assim, eles conseguiriam atingir o objetivo final de exterminar a todos nós.
4
Queremos exterminar os embaraços e o suborno, a inépcia e a corrupção.
5
Contém uma quantidade enorme, suficiente para exterminar todas as vespas de Nottinghamshire.
1
Inovou, desse modo, ao banir tal expressão do âmbito do processo civil.
2
E presidente com o direito de banir da vida política quem quisesse.
3
Tinha vontade de banir sua imagem de meus pensamentos, mas era impossível.
4
Nos capítulos anteriores, chamei esse processo de banir o fantasma da memória.
5
Uma anterior tentativa de banir o partido, em 2003, acabou por falhar.
1
Portugal é o país da Europa onde as pessoas mais desejam emigrar.
2
As Nações Unidas haviam tornado fácil emigrar, e difícil, senão impossível, permanecer.
3
Claro, há sempre uma possibilidade de escolha, quando se trata de emigrar.
4
Os estudantes protestaram contra a necessidade que os jovens têm de emigrar.
5
Muitos viram-se forçados a emigrar, outros foram fazer cursos de formação temporários.
1
Os haitianos começaram a migrar parao Brasilem dezembrode2010 .
2
Agora já não existiam céus mais quentes ao sul para onde migrar.
3
Mas agora têm de migrar para os ativos produtivos, disse o ministro.
4
E acontecerá conosco, e não teremos abrigo, nenhum lugar para onde migrar.
5
Meu personagem não era retirante porque não tinha país para onde migrar.
1
Eu me exilar agora, depois da Copa, antes das eleições, diz Elisa.
2
Seu lar era nas Montanhas de Charnal, até seu povo o exilar.
3
Ao me exilar na floresta, eu tinha conspurcado a pureza da natureza.
4
Será que o futebol brasileiro tem que se exilar para ser aplaudido?
5
Para poder continuar sua vida profissional, Lerner se exilou nos Estados Unidos.
1
Não faz sentido deportar alguns de nossos melhores trabalhadores, mercadores e negociadores.
2
Ou talvez, ele imagina, talvez não houvesse tempo para deportar mais ninguém.
3
Não é a mesma coisa deportar emigrantes ou deixar de o fazer.
4
Foram criadas equipes especiais de imigração para processar e deportar imigrantes ilegais rapidamente.
5
Ele começou a deportar qualquer imigrante sem consideração com seus direitos.
1
Nunca se devem relegar notícias de tais poderes a superstição ou lenda.
2
Christian a estava instruindo sobre a importância de relegar o passado à história.
3
Escolhera relegar ao porão do esquecimento grande parte do passado ao lado dela.
4
Não que isso o fizesse relegar a faculdade a segundo plano.
5
Não se pode negar, ignorar, repudiar ou relegar brutalmente o passado ao esquecimento.
1
O interdito sexual não chegará a proscrever a dimensão sensória da relação didática.
2
Alguém teve a ousadia de perguntar quantos homens ele pretendia proscrever.
3
Não hesitamos em proscrever inteiramente as casas de enfermarias públicas.
4
Eu lhes prometo que, assim que me lembrar deles, também irei proscrever esses homens.
5
Os que querem proscrever ou condenar este gosto acham que ele prejudica a reprodução.
1
Por fim, o Vaticano consentiu em expatriar somente três deles.
2
Bem pode o MPLA expatriar os filhos da nação angolana.
3
Quando chegaram a Roma, Weber estava pronto para se expatriar.
4
Outra igreja visita expatriados detidos na cadeia, que praticamente não têm direitos.
5
Expatriada em seu país, expatriada na Itália, só lhe restara a rua.
1
A prática de degredar pessoas que simplesmente não se ajustavam continuou por todo o século XIX.
2
Alguns eram nobres, mas a maioria era de degredados religiosos e sociais.
3
A mim me interessa, também, que eles sejam banidos, presos, degredados, expulsos.
4
Além disso, lembra-te da idade dele; é uma honra ser degredado tão novo!
5
Afinal, degredados da vida, saltimbancos deum mundo inóspito, que teríamos a perder?
Usage of desterrar in Portuguese
1
E, logicamente, via que ele era o único ao que podiam desterrar.
2
Há dois anos que lutamos no governo para desterrar esta imagem da política.
3
Desenvolvendo-se vertiginosamente e de modo autônomo, as ciências acabam por desterrar a filosofia.
4
E vocês têm a incrível coragem, a desfaçatez de me desterrar?
5
Ajoelhada na nave, Margarida fazia por desterrar estas lembranças vagabundas aplicando-se ao livrinho:
6
Pode sacudir a cabeça quanto quiser, Nelly, mas você ajudou a me desterrar!
7
Ah, na verdade eles queriam dizer "desterrar", ou seja, deportá-los do Reich.
8
Se acordasse e me descobrisse, o general poderia me desterrar parao desertoda Arábia.
9
Já vai sendo hora de desterrar o sambenito que a igreja primitiva associou à mulher.
10
Que outra coisa é tirar aos amigos ausentes a correspondência, senão desterrar da vida humana a convivência?
11
A mãe continua na mesma família... Vamos desterrar a mãe?, declarou Kdriavtsev, numa entrevista à Rádio Liberdade.
12
Seus esforços para animar à moça, para desterrar sua solidão e melancolia, pareciam dar por fim seus frutos.
13
Mande desterrar as velas da popa!
14
Podem-se desterrar os ídolos de madeira e ressuscitar os velhos mitos que, bem ou mal, já mostraram seu valor.
15
Enganavam-se, não?" Abanando a cabeça: "Também que ideia a do Engenheiro, desterrar a pobre da senhora num ermo daqueles."
16
Não desejava ver-se presa pelo passado, pelas sombrias lembranças de seu matrimônio, mas havia poucas esperanças de desterrar tão ingratas lembranças.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Desterrar through the time