We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of determinação in Portuguese
Synonyms
Examples for "segurança"
Examples for "segurança"
1
O documento aborda questões de segurança alimentar, protecção ambiental, emprego, entre outros.
2
A França diz-se autora mundial dos direitos humanos, democracia e segurança social.
3
Os países derrotados nas guerras frequentemente perderam população, território, segurança e independência.
4
Segundo Moscou, esta decisão afetará a cooperação internacional em matéria de segurança.
5
Se a Europa Ocidental aumentasse sua segurança, passavam paraa EuropaOriental.
1
Basta haver vontade política, porque penso que o país está em condições.
2
A questão é se a vontade política é transformada em decisão política.
3
A votação deveria determinar a vontade, organização e actividade do poder político.
4
Há vontade para se melhorar o sector da Saúde em muitos aspectos.
5
Pela razão, conhecem; pela vontade, agem; pela experiência, criam técnicas e artes.
1
E, garante a decisão do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos, com razão.
2
O tribunal apresentou uma questão de ordem questionando a decisão do Conselho.
3
O Conselho Shura aceitou esta decisão e aprovou a legislação sem votação.
4
Outra questão que pode retardar a decisão é o sistema de votação.
5
Entretanto, o deputado sublinhou que a decisão final caberá à Assembleia Nacional.
1
Eis o que não compreendo absolutamente -respondeu com firmeza Marfa Ignátievna.
2
Wang ponderou minhas palavras durante um segundo antes de responder com firmeza:
3
Poucos senhores têm o senso de dever ou a firmeza de Sugiyama.
4
E se as autoridades angolanas souberem manter firmeza no cumprimento dos acordos.
5
Após alguns segundos de meditação, fixando-a com firmeza respondeu: -Não creio.
1
Portanto, podemos assegurar que a raça a que Lummox pertence utilizava linguagem.
2
Eis aí um exemplo perfeito das contradições relativas à raça no Brasil.
3
O segundo parágrafo dizia: População exclusivamente humana, de raça branca e amarela.
4
Seria o Presidente do Povo, sem distinção de Partido, raça ou religião.
5
Essa é a verdade a respeito da raça humana, e ponto final.
1
O que aconteceu, portanto, entre o debate e a votação da resolução?
2
Será que tais acordos permitem aos parlamentares europeus a aprovar tal resolução?
3
Perante este quadro a resolução deste problema passa por várias vertentes: A.
4
E esse cenário positivo supõe a resolução da crise da zona euro.
5
Os jovens devem permanecer calmos e apoiar uma resolução pacífica da crise.
1
Outro ponto da proposta restringe a prescrição do produto aos profissionais habilitados.
2
O consumidor, no entanto, não seria obrigado a seguir a prescrição farmacêutica.
3
Como será estudado adiante, em matéria tributária existem dois casos de prescrição.
4
Isso porque a prescrição envolve direitos patrimoniais e, portanto, a ordem privada.
5
Portugal é um dos países onde a prescrição de psicofármacos é elevada.
1
A votação da matéria deverá ser retomada depois da deliberação do Senado.
2
As duas propostas estão tramitando na comissão e aguardam deliberação dos parlamentares.
3
Vencida essa etapa as propostas seguem para deliberação da Câmara dos Deputados.
4
Desenvolverá a capacidade de ser derrotado em votações em processo de deliberação.
5
Prudência como razão prática, deliberação paraa açãoadequadadiantedaexistência.
1
A proposta reforça o Artigo 5º das resoluções apresentadas por La Fayette.
2
Em lugar de resoluções de comitê, estabeleci o princípio da responsabilidade absoluta.
3
Neste contexto, é importante averiguar as resoluções que foram apresentadas pelo partido.
4
Rússia e China já vetaram duas resoluções da ONU condenando a repressão.
5
O caminho para chegar aos objetivos passa por muitas resoluções de problemas.
1
De qualquer modo, mencionado preceito legal traz um problema de ordem prática.
2
O preceito é, sobretudo, aplicável às observações metapsíquicas, das quais nada compreendemos.
3
Confúcio examina o preceito sob esse aspecto e propõe uma versão aprimorada.
4
Neste preceito podemos ver exatamente quão fácil é quebrar todos os outros.
5
Não-violência é o preceito primário da história, cultura e religião do Camboja.
1
Como o senhor pretende resolver a questão da demarcação de terras indígenas?
2
Como a senhora pretende resolver a questão da demarcação de terras indígenas?
3
O processo administrativo de demarcação é longo, é demorado, envolve diferentes atores.
4
Tinha sido resultado deum erro de demarcação, durante o século XVIII.
5
A mudança de paradigma exige mudanças mais profundas que a mera demarcação.
Usage of determinação in Portuguese
1
PUB Mas, senhor primeiro-ministro, as grandes prioridades implicam sempre determinação política plurianual.
2
A mensagem gira em torno de três conceitos: união, força e determinação.
3
No entanto, existem diversos problemas em relação a essa determinação de idade.
4
É a única determinação adequada à vossa justiça e à vossa misericórdia.
5
Vai ser presente a tribunal para determinação de eventuais medidas de coacção.
6
Além disto, é necessário determinação, pois leva tempo para mudar um hábito.
7
A assinatura do documento editado ontem, entretanto, revoga a determinação anterior automaticamente.
8
Uma resolução e determinação para continuar o combate contra as máquinas pensantes?
9
Dinheiro: Com persistência e determinação será mais fácil chegar aos seus objectivos.
10
E no entanto ele identificava um denominador comum: a determinação dos dois.
11
Além disso, já calculara diversas vezes o resultado da determinação do duque.
12
O PSD deve, portanto, rumar ao futuro com assertividade, determinação e coragem.
13
Tal relação do espírito, só voltado para si, é a determinação absoluta.
14
Outra determinação diz respeito aos repasses da Vale ao governo do estado.
15
Os detidos foram presentes a tribunal para determinação da medida de coacção.
16
Segundo determinação do desembargador, os funcionários devem retornar imediatamente aos seus postos.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for determinação
Catalan
Determinação through the time
Determinação across language varieties
Angola
Common
Brazil
Common
Mozambique
Common
More variants