TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
displicência
in Portuguese
Indiferença.
indiferença
desgosto
tédio
negligência
desagrado
aborrecimento
descuido
desinteresse
descaso
desleixo
Synonyms
Examples for "
indiferença
"
indiferença
desgosto
tédio
negligência
desagrado
Examples for "
indiferença
"
1
Devido à
indiferença
das autoridades, o Comité decidiu agir por sua conta.
2
Sir Walter considerava extremamente preocupante tal imersão no silêncio e na
indiferença
.
3
Esta ouviu-a a princípio com interesse, depois com
indiferença
,
afinal com irritação.
4
Já ativistas pelos direitos dos imigrantes atribuem a violência à
indiferença
governamental.
5
Eis acabadas todas as atitudes de
indiferença
da parte de qualquer deles.
1
Falou quem pode: não há mais motivo de
desgosto
;
toca a folgar.
2
Sempre fomos muito próximos; para
desgosto
de alguns dos meus outros amigos.
3
No entanto, no processo da gustação, surge seu prazer ou meu
desgosto
.
4
Sinais de
desgosto
Os animais são criaturas sociais, tal como os humanos.
5
Nada me pesa tanto no
desgosto
como as palavras sociais de moral.
1
No aspecto social, o
tédio
é uma manifestação do poder da sociedade.
2
Tal ideia pareceu a princípio o cúmulo do ridículo e do
tédio
.
3
Tu me perguntas o que penso que deves fazer contra este
tédio
.
4
Sua atenção a cada item, no entanto, depressa se converte em
tédio
.
5
Seria por
tédio
,
vontade de correr riscos ou simples falta de consciência?
1
Empresas que causam prejuízos devido à sua
negligência
têm de ser responsabilizadas.
2
O caso continua em investigação, mas está excluída a hipótese de
negligência
.
3
Parece ser uma grande
negligência
,
afirmou o responsável, em conferência de imprensa.
4
Júlio César reflectiu: confusão nas chefias, pressa,
negligência
,
um colega menos sério.
5
O que está acontecer é pura
negligência
dos serviços municipais de Luanda.
1
Aliás, Costa Gomes tinha já manifestado
desagrado
com a decisão do Governo.
2
E já esta quinta-feira, outros utilizadores deram conta do
desagrado
pela situação.
3
Nesta sessão, Benjamim voltou a manifestar
desagrado
pela atitude de Fernando Madureira.
4
Ainda assim, as imagens pouco convencionais são motivo de
desagrado
da vizinhança.
5
No entanto, são muitos os internautas que têm manifestado o seu
desagrado
.
1
Contudo, a experiência de procurar trabalho havia lhe causado frustração e
aborrecimento
.
2
Simon ignorou as palavras de Presser; tinha um olhar quase de
aborrecimento
.
3
Seu evidente mau humor não podia ser o único motivo do
aborrecimento
.
4
Não demonstrou, porém, o seu
aborrecimento
,
guardando a demonstração para outra oportunidade.
5
Só essa maldita greve? Os outros dois ignoraram o
aborrecimento
do colega.
1
Não por haver menos ódio agora; deve ter sido apenas um
descuido
.
2
Outro procedimento que cria dificuldades é o
descuido
com os custos operacionais.
3
Essa distração ou
descuido
com a situação natural é a qualidade herege.
4
Sinceramente, não pude entender semelhante
descuido
e assim o confessei à Senhora.
5
Nas circunstâncias do momento, tal
descuido
seria nada menos que um suicídio.
1
A abstenção não é necessariamente um sinal de
desinteresse
pela vida política.
2
Têm o do
desinteresse
,
porém não o do bem que poderiam fazer.
3
As mudanças constantes dos representantes das cidades ajudam a explicar o
desinteresse
.
4
Muitos sofrem de
desinteresse
sexual, sempre analisado por comparação com as mulheres.
5
O seu rosto: o mesmo
desinteresse
:
entrou e saiu durante um momento.
1
Nossas avalanches diárias têm motivo:
descaso
,
relaxamento, falta de infra-estrutura, contingências sociais.
2
Tal
descaso
pelas fronteiras culturais era típico entre muitos judeus não praticantes.
3
O Brasil enfurecido protestou contra a violência e o
descaso
das autoridades.
4
A ausência do Estado e o
descaso
da sociedade fizeram o resto.
5
Lembro que a notícia foi recebida com
descaso
pela maioria da população.
1
É por esse motivo que os campos estão tratados com tanto
desleixo
.
2
E ambos sentiam uma particular irritação diante de casos encaminhados com
desleixo
.
3
Portanto, são pelo menos 22 anos de
desleixo
com as contas alviverdes.
4
Você é deum
desleixo
absurdo quando se trata de enviar convites.
5
Indicou que se tem notado o desrespeito e
desleixo
das medidas traçadas.
1
No entanto, não posso concordar com tamanha
indolência
em relação a Luthia.
2
Amaldiçoou-se pela própria
indolência
,
mas já não era possível mudar as coisas.
3
Não será um excesso de
indolência
dizer que o resto é história.
4
Era fácil criticar sua
indolência
ou fazer troça de seus pacientes esquisitos.
5
Receio que a
indolência
fosse o traço principal do caráter de Charles.
Usage of
displicência
in Portuguese
1
Tentei falar com
displicência
,
mas as palavras me pareciam levianas e vãs.
2
Desconfiou da exagerada
displicência
da resposta, do recato no tom de voz.
3
Não se pode demorar nos States; a
displicência
é muito malvista lá.
4
Melhor eu cruzar os braços: parece
displicência
e disfarça as mãos trêmulas.
5
E que não se enganem, os voluntários não foram tratados com
displicência
.
6
Lançava-a ao chão com
displicência
e via que os outros a devoravam.
7
O tempo engole bisavôs e cargos com a mesma voracidade e
displicência
.
8
O adivinho tomou novamente os cauris e lançou-os com uma certa
displicência
.
9
Com o menor grau de ansiedade que conseguiu expressar, perguntou, aparentando
displicência
:
10
Talvez aquilo fizesse parte daquela
displicência
do espírito a que nos referimos.
11
Parecia uma raposa prestando atenção na conversa dos dois, mas fingindo
displicência
.
12
Talvez porque a rotina fosse muito grande e a
displicência
fosse geral.
13
Ele está sendo sedutor ou é apenas sua
displicência
carnal de sempre?
14
Eu mesmo procuro socorro, amigo -respondeu ele com mal simulada
displicência
.
15
Tropeçamos numa cadeira e xingamos a mobília, e não nossa própria
displicência
.
16
Barão tirou o isqueiro do bolso e jogou-o com
displicência
para Carla.
Other examples for "displicência"
Grammar, pronunciation and more
About this term
displicência
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
mesma displicência
ombros com displicência
aparente displicência
ar de displicência
dizer com displicência
More collocations
Displicência
through the time
Displicência
across language varieties
Brazil
Common