Term Gallery logo

Meanings of eira in Portuguese

English
threshing floor
Catalan
era
Spanish
era

Eirado.

threshing floor
Synonyms
Examples for "eirado"
Examples for "eirado"
1
Até por dentro do eirado, mansejavam uns bois e vacas, gado reboleiro.
Grande Sertão: Veredas: Edição Comemorativa (Coleção Guimarães R...
2
As vacas fogem para os fundos do eirado, com os bezerrinhos aos pinotes.
O burrinho pedrês
3
A garota pôs a comida no eirado, e eles foram dormir.
103 Contos de Fadas
4
Algumas eram tão apertadas, que se podia facilmente saltar deum eirado a outro.
A enxada e a lança: A África antes dos portugueses
5
Ela, porém, os fizera subir ao eirado e os escondera entre as canas do linho.
A Vitória Final - Deixados Para Trás - Vol 13
1
Faltava preparar o malhadouro do jagunço.
Vila dos Confins
Usage of eira in Portuguese
1
Todavia, os dois garotos só notaram aquele contraste quando regressaram à eira.
Esteiros
2
Na eira, o mestre perguntou quem faltava; mas Gineto disse que ninguém.
Esteiros
3
Agora não se pode ter sol na eira e chuva no nabal.
Correio da Manhã
4
Não andaria aqui, sem eira nem beira, metida nesta canalhada de retirantes.
Luzia Homem
5
E, batidos na eira sangrenta da dor, sereis repelidos como a palha.
A peste
6
Com 7 anos, ia o pai levá-lo pelas orelhas até à eira.
Esteiros
7
A família estava na eira e tinham recebido a visita de alguns vizinhos.
6 de Abril
8
Assim sem eira, à beira deumacascata, corrente sem futuro.
Amar é crime
9
Desembarcou no internacional 4 de Fevereiro, sem rumo, não tinha beira nem eira.
O Pais
10
E, acima de tudo, para começar a indispensável construção deumaeira coberta.
Contos completos Tolstói
11
Pessoas reduzidas abertamente à condição de miseráveis, sem eira nem beira.
Verdade
12
Ele era a própria imagem deum sem eira nem beira.
O Despertar do Vampiro
13
E as tais filhas do cabo é gente sem eira e nem beira.
Pedra Bonita
14
Este abandonou-a na via pública, à noite, sem eira nem beira.
Moz New
15
Certos como malhadores numa eira, descarregámos, energicamente, segunda dose de caridade.
A criação do mundo
16
E o anjo do Senhor estava junto Я eira de AraЩna, o jebuseu.
Bíblia Sagrada
About this term
More collocations
Translations for eira
Catalan
era
Spanish
era
Eira through the time
Eira across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Less common