We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of encosta in Portuguese
Synonyms
Examples for "costa"
Examples for "costa"
1
Existem apenas três grandes cidades comerciais na costa brasileira, que são: St.
2
Caso exista alguma outra pretensão de vossa parte, podeis executá-la nesta costa.
3
O Florence deverá atingir a costa leste dos Estados Unidos esta quinta-feira.
4
A terceira leva-os para norte ao longo da costa ocidental da África.
5
Portugal também tem estado a tentar identificar recursos petrolíferos aproveitáveis na costa.
1
Dinheiro: Período positivo e atractivo, haverá uma subida do seu rendimento mensal.
2
Os restantes partidos assinalam uma ligeira subida em relação às anteriores eleições.
3
Foram contabilizaddos 2144 novos casos, uma subida em relação ao dia anterior.
4
Mas esta subida de produtividade poderá ser à custa de alguma qualidade.
5
O primeiro e segundo da tabela continuam a garantir a subida direta.
1
Não havia nada a fazer em relação à gaveta; estava completamente quebrada.
2
Entretanto, a Constituição permite, em algumas hipóteses, que esta regra seja quebrada.
3
Sua bengala estava quebrada; uma longa rachadura havia aberto deum lado.
4
A maioria das janelas estava quebrada, porém as armações permaneciam no lugar.
5
Pouco antes de fazer um ano, contudo, apareceu com a patinha quebrada.
1
Horríveis picadas na perna; vencer alguns metros de rampa custava-me esforço enorme.
2
Sem compreender direito o que havia acontecido, chegou ao topo da rampa.
3
A rampa de acesso à rodovia surgiu em meu campo de visão.
4
Ao primeiro passo, quando cravei a muleta na rampa, senti certa firmeza.
5
Uma rampa descia de forma íngreme para além do campo de visão.
1
Poderemos seguir ladeira abaixo para atingir uma desigualdade maior nas próximas décadas.
2
Isolei o senhor Wilcox das outras forças que impeliam Leonard ladeira abaixo.
3
Contudo, é melhor isto a caminhar pelo espinhal que cobre a ladeira.
4
No início da ladeira, a família do atleta esperava ansiosa pelo momento.
5
Algum tempo depois descemos uma ladeira, mas cada passo era uma batalha.
1
A derivada corresponde ao declive da tangente num dado ponto da função.
2
Pela manhã, porém, o tempo mudou e uma névoa ocultou o declive.
3
O local é de difícil acesso, com declive muito acentuado e rochoso.
4
O terreno do lado direito da casa dos Rossi era em declive.
5
Graças ao declive, não havia uma elevação reveladora; a superfície continuava lisa.
1
Uma vertente, podemos acrescentar, que distorce o sentido legítimo da comunicação pública.
2
Vamos continuar a insistir nessa vertente do turismo, porque é extremamente importante.
3
No entanto, tudo foi muito diferente na outra vertente do divisor social.
4
Outra vertente do debate foi questionar se o chef deveria ser punido.
5
Outra vertente do interesse russo em África envolve a venda de armamento.
1
Este era o acordo deles: informações em troca deumaboa trepada!
2
Era apaixonada em relação às coisas, mesmo uma coisinha como uma trepada.
3
Pelo menos, seriam alguns cobres, depois uma trepada, e fim de papo.
4
Uma trepada que os levaria ao êxtase na entrada do novo ano.
5
Foi uma simples trepada inconsequente que deu errado, e isso é tudo.
1
O grupo chegou ao início deum corredor que seguia em aclive.
2
O ônibusmergulhou numa descida forte, e logo subiu um aclive igualmente íngreme.
3
O aclive devia ter sido em boa parte plantado havia muito tempo.
4
Ao vencer o aclive, passou pelo local onde vira o rinoceronte lanudo.
5
Subindo um íngreme aclive, encontrei-me finalmente emumaterra aberta e rochosa.
1
A terra e lisa, os declives são fracos; esquecemos a origem daquilo.
2
As sombras das nuvens se arrastavam pelos declives como enormes animais negros.
3
Seguiram pela trilha ao longo deumacrista, longos declives nos lados.
4
As passagens faziam muitas curvas, às vezes com subidas e declives inesperados.
5
Os declives mais baixos reluziam com álamos envolvidos pela folhagem de outono.
1
Isto é, nos arrampadouros.
1
A enzima dipeptidil peptidase IV (DPP-IV) cliva e inativa os hormônios incretinos.
Usage of encosta in Portuguese
1
Amanhã haveria tempo suficiente de formular um plano para descer a encosta.
2
Mas ele existe, e está encosta acima em relação à nossa posição.
3
Previsão do tempo não é uma preocupação comum na encosta do Everest.
4
Havia oliveiras; e telhados brancos agrupados contra a encosta deumaelevação.
5
Creio que devo ter caído, rolado por uma encosta, por diversas encostas.
6
Além disso, o último trecho da encosta íngreme era inacessível aos animais.
7
À direita: mais outra enorme encosta gramada, com uma cerca viva baixa.
8
Em vários pontos da encosta apareceram pequenas fogueiras onde os homens cozinhavam.
9
Estávamos numa encosta rochosa; o reluzente mar azul parecia agora muito distante.
10
Depois de nos espremermos pela abertura da encosta, acelerou o seu passo.
11
O central sobe à grande área contrária e encosta parao primeiro.
12
Com duas viaturas no terreno, os bombeiros percorreram a encosta várias vezes.
13
Nesse momento a voz de Aly se fez ouvir, ecoando pela encosta:
14
Ele espiou o ponto onde a corda encontrava a borda da encosta.
15
Uma encosta de aproximadamente 30 metros, de acordo com fonte dos bombeiros.
16
O que não seria correcto era implantar esses edifícios junto à encosta.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Encosta through the time
Encosta across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common