We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of ensaio in Portuguese
Synonyms
Examples for "experiência"
Examples for "experiência"
1
A união econômica e monetária é uma experiência vivida pela União Europeia.
2
Tal sistema é tão contrário à razão quanto às lições da experiência.
3
Trabalhar apenas com a experiência é repetir soluções velhas para problemas novos.
4
Pela razão, conhecem; pela vontade, agem; pela experiência, criam técnicas e artes.
5
Mas as questões de facto só podem ser conhecidas recorrendo à experiência.
1
Se a solução responder igualmente aos dois números, a prova está feita.
2
No entanto, este caso oferece elementos bastantes parauma prova em contrário.
3
A prova deverá ser tirada; os próprios deuses ditaram que seria assim.
4
A equipa actualmente ocupa a terceira posição da prova, com 27 pontos.
5
Portanto vosso grande argumento inferido da indivisibilidade do pensamento absolutamente nada prova.
1
Há tentativa da liberdade económica, vivemos quase 43 anos sem liberdade económica.
2
Algumas destas alterações decorrem da tentativa de adaptação às transformações da sociedade.
3
UE: A fraude questiona toda tentativa de fundar uma teoria da verdade.
4
Mas trata-se inequivocamente deumatentativa de eliminação política da sua influência.
5
Alguns conseguiram atravessar, outros esperam a oportunidade e outros desistem da tentativa.
1
No caminho budista, acumulamos conhecimento através de três formas: estudo; contemplação; meditação.
2
O grupo de estudo parlamentar não foi, contudo, totalmente aceite no parlamento.
3
No estudo de qualquer espécime deviam ser feitas duas perguntas igualmente importantes.
4
A decisão de introduzir medidas mais rigorosas pela UE está em estudo.
5
Foram certamente muitas horas, muito estudo, muito trabalho, muitos esforços, muitos fracassos.
1
Segundo ele, a votação representa o primeiro teste do governo no Congresso.
2
Todos devemos enfrentar esse teste fundamental: decidir quando pivotar e quando perseverar.
3
Representantes da UE dizem que voos de teste não revelaram qualquer problema.
4
Trata-se do segundo teste surpresa realizado pelos atletas do Barcelona nesta temporada.
5
No entanto, o resultado foi deum teste realizado duas semanas atrás.
1
Depois do experimento, porém, divulgamos nossas conclusões e explicamos como pretendemos avançar.
2
Pedimos que vocês considerassem a moção: conclui-se que o experimento europeu fracassou.
3
Mas, após décadas de experimento, desvendei uma estratégia masculina de efeito semelhante.
4
Não é um trabalho; é uma paixão, uma missão e um experimento.
5
Teoria e experimento formaram uma parceria essencial parao progressoda ciência.
1
Ainda assim, iniciemos o tentame, recorrendo a imagens tão simples quanto seja possível.
2
Tivesse ela assumido a responsabilidade maternal ao primeiro tentame, e não teria passado por tão cruéis sofrimentos.
3
Um tentame de justificativa do homem.
4
Avaliamos a delicadeza de semelhante tentame e estamos crentes de que as maiores dificuldades vão surgir em nosso caminho.
5
Desde já, vejo os críticos consultando textos e combinando versículos para trazerem à tona os erros do nosso tentame singelo.
Usage of ensaio in Portuguese
1
Durante ensaio Dançarina exige em tribunal ser compensada por custos com operação.
2
Era um ensaio de transposição da ordem física para as instituições políticas.
3
Ao apresentar essa segunda razão, delinearei outra das principais teses deste ensaio.
4
Amanhã haverá o ensaio geral parao concertoda VésperadoTratado.
5
Este ensaio discutirá as três seguintes questões relativas às máquinas do tempo.
6
A medida foi tomada após resultado insatisfatório obtido no ensaio de dissolução.
7
Quando escrevi o segundo ensaio, no entanto, o Brasil parecia outro país.
8
Receio que este ensaio não tenha sido escrito originalmente para esta sociedade.
9
O resto do ensaio tenta equacionar as três questões centrais que sobram.
10
Minha família afinal apoiava a decisão deum outro ensaio de fuga.
11
Então, quando o ensaio termina e temos a oportunidade de falar: nada.
12
Adorava a emoção de fazer experimentos, o desafio do ensaio e erro.
13
Márcio decide aceitar o pedido de Pérola para fazer o ensaio fotográfico.
14
A guerra é o ensaio geral deumacatástrofe ainda por vir.
15
Contudo, Eve não era modelo e aquilo não era um ensaio fotográfico.
16
Para Stanislavski, essa pesquisa emocional deve acontecer durante a fase de ensaio.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for ensaio
Russian
Ensaio through the time
Ensaio across language varieties
Portugal
Common
Angola
Common
Mozambique
Common
More variants