TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
equalizar
in Portuguese
Igualar.
igualar
uniformizar
padronizar
homogeneizar
igualizar
uniformar
homogenizar
Synonyms
Examples for "
igualar
"
igualar
uniformizar
padronizar
homogeneizar
igualizar
Examples for "
igualar
"
1
Muitas vezes buscam
igualar
elementos extremamente particulares, como a intensidade, por exemplo.
2
Outros dedos não poderiam
igualar
esse domínio do mais difícil dos instrumentos.
3
Espera produzir o bastante para
igualar
os seus parceiros comerciais do Oriente.
4
Eduardo Barroca: A organização tática conseguiu
igualar
o jogo no primeiro tempo.
5
Foi um ano de sonho, não é fácil
igualar
;
concluiu o selecionador.
1
Que medidas estão a ser tomadas para
uniformizar
o preço do pão?
2
A administração pública não atenta nessas ninharias, tende a
uniformizar
as pessoas.
3
Desse modo, as temperaturas de objetos em contato tendem a se
uniformizar
.
4
Para
uniformizar
ainda mais, o giz era misturado a óleo de frutas.
5
Trata-se deumaunidade com energia própria e personalidade e pensamento
uniformizados
.
1
As normas visam a
padronizar
a conduta e a postura dos profissionais.
2
Quer
padronizar
um jogo técnico, com jogadores de pouca qualidade e raciocínio.
3
Existe alguma forma de
padronizar
essa formação, por exemplo de recepcionistas?
4
Ministério da Justiça cria protocolo para
padronizar
a investigação de feminicídios no país.
5
A medida visa também
padronizar
os procedimentos de recepção e processamento de reclamações.
1
O seu efeito tem sido, não
homogeneizar
o mundo, mas mantê-lo diverso.
2
Adicione a colher de café dissolvida num pouco de água e
homogeneizar
.
3
A fim de
homogeneizar
os artigos, foi necessário um grande esforço de padronização.
4
Mexer bem, com a colher de pau, para
homogeneizar
a massa.
5
Realçou também que existirá uma comissão coordenadora para
homogeneizar
critérios.
1
Mas poucas podiam
igualizar
com Mary Terrell na defesa da libertação do negro através da escrita e palavra falada.
2
Para Ruas, trata-se de "um bom princípio para
igualizar
procedimentos, quer na administração central, quer na administração local".
3
No outro extremo, o Japão e a Suécia atenuaram as desigualdades, um por
igualizar
os rendimentos, outro por taxar a riqueza.
4
Os ingleses do Novo Mundo possuem entre si mil outros e vivem num século em que tudo procura se
igualizar
entre os homens.
5
É o paradoxo do incentivo fiscal: incentiva,
igualizando
,
deum lado; discrimina, desigualando, de outro.
1
Em quem, senão em vós, se
uniformara
:
Usage of
equalizar
in Portuguese
1
Logo, dizem que será possível
equalizar
o impacto financeiro do Pix.
2
Para
equalizar
o tratamento, grupos agendados parao suprimentoforamestabelecidos.
3
Só os paranaenses mais ricos conseguem
equalizar
as receitas e as despesas mensais.
4
Então, esses empreendimentos não vão
equalizar
a demanda de energia parao Sudeste.
5
Agência Brasil: Como
equalizar
a métrica para pesquisas que nem sempre têm resultados aplicados?
6
Agência Brasil: Como a Capes vai fazer para
equalizar
programas que tenham dificuldades regionais?
7
A nova remessa também deve
equalizar
a vacinação dos trabalhadores da área da saúde.
8
Em segundo lugar, é preciso
equalizar
o investimento no setor, na avaliação do economista.
9
Bastava um segundo de insanidade para ela abrir a escotilha e
equalizar
a pressão.
10
Olha que a música feita hoje não é possível
equalizar
.
11
Aqui se tentava
equalizar
o visual do tempo profundo com o das ruas contemporâneas.
12
O socialismo pode ser monárquico; pode ser proletário; pode
equalizar
fortunas; pode aumentar a desigualdade.
13
Certamente o quarto tinha outros canais para
equalizar
a pressão, além da engrenagem da escotilha.
14
O relator argumentou que a inclusão dos idosos na cota visa a
equalizar
todos os beneficiários.
15
Foi selecionado por ser um dos melhores quadros para
equalizar
tecnicamente os desafios enfrentados atualmente pelo INSS.
16
Não dava para
equalizar
dois instrumentos separados.
Other examples for "equalizar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
equalizar
Verb
Frequent collocations
equalizar a pressão
equalizar o poder
equalizar de vez
equalizar emoções
equalizar essa coisa
More collocations
Equalizar
through the time