We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of esforçar in Portuguese
Synonyms
Examples for "trabalhar"
Examples for "trabalhar"
1
Referiu, igualmente, ser importante trabalhar para encontrar consensos relativamente ao Pacote Legislativo.
2
Mas a comissão de gestão tem estado a trabalhar com esse objectivo.
3
É necessário e imprescindível continuar a trabalhar paraa integraçãoeuropeia,disse.
4
Mas é necessário trabalhar, pensar; pensar sempre em algo útil, pensar positivamente.
5
Vamos continuar a trabalhar em conjunto, redescobrindo a força da Europa, escreveu.
1
Cidadãos de vários países, incluindo africanos tentam procurar melhores condições de vida.
2
Um pouco depois, contudo, foi preciso procurar outro lugar, tomar outras medidas.
3
Penso que deveríamos procurar aumentar a sensibilidade dos nossos testes de esforço.
4
Infelizmente, podemos chegar a esta posição de procurar a Justiça Comum, lamentou.
5
Queremos discutir alternativas para 2014 e procurar o caminho da boa política.
1
Nos outros casos, trata-se de aplicar o regulamento que está em vigor.
2
Israel anunciou ainda que iria aplicar sanções económicas contra estes dois países.
3
Numa primeira fase, segundo a Agência Reuters, medidas a aplicar na Grécia.
4
Reconheceu, no entanto, a dificuldade de aplicar uma estratégia em escala global.
5
Ela poderá aplicar seu conhecimento e experiência emum ambiente altamente tenso?
1
União Europeia adoptou ontem um plano ambicioso para reforçar a disciplina orçamental.
2
O acto visa reforçar a cooperação cultural existente entre os dois países.
3
Outros 7 mil soldados de outros países também devem reforçar a segurança.
4
O PCP insistiu na necessidade de reforçar medidas de apoio aos desempregados.
5
O bjectivo claro: reforçar a percentagem de votos em relação a 2005.
1
O resultado foi que nos sentimos no dever de estimular o debate.
2
A principal função do governo é estimular e preservar o mercado livre.
3
A medida é parte deumaestratégia para estimular a economia cubana.
4
Para ele, é necessário estimular a presença de cidadãos angolanos nesses organismos.
5
Visam estimular a atividade económica das empresas e o combate ao desemprego.
1
É claro que não seria má ideia fazê-lo suar um pouco antes.
2
Lutava com as imagens novamente; imagens que lhe faziam suar, sentir dor.
3
Deviam ser capazes de me deixar estirado na calçada sem sequer suar.
4
Havia muitos outros como aqueles cinco, que iriam lutar, suar e sangrar.
5
Minha família não tem alternativa a não ser suar o tempo inteiro.
1
Portanto, trate de animar o meu dia com alguma notícia realmente útil.
2
Naturalmente, alguns estudantes começaram a se animar enquanto outros fingiam estar assustados.
3
Ao longo do percurso actuarão várias bandas musicais, para animar o ambiente.
4
Porém, em vez de o animar, a atenção extra só parecera irritá-lo.
5
Pelo menos até o prenúncio da guerra começar a animar nosso passo.
1
Apesar de ser esta a sua função primeira: incentivar o mercado nacional.
2
No entanto, é melhor incentivar as pessoas a solucionarem os próprios problemas.
3
Os governos devem incentivar e apoiar a sociedade civil e não restringi-la.
4
A proposta é de incentivar a concorrência visando à melhoria no setor.
5
O presidente da Venezuela elaborou outros planos para incentivar a unidade regional.
1
Escrevo para encorajar outros jovens que estão na fase do primeiro emprego.
2
Concluí que os campos de jogo político desiguais poderiam encorajar a violência.
3
Baixou as taxas de juro, num esforço para encorajar o crescimento económico.
4
Segundo, há algo na cultura do Ministério que parece encorajar casos extraconjugais.
5
Temos que encorajar os esforços do governo municipal dirigido por Eneas Comiche.
1
Sábado o Governo anunciará as novas medidas que irão vigorar até janeiro.
2
Estas restrições deverão vigorar em princípio por um período de 30 dias.
3
Segundo o governo, o estado de emergência irá vigorar durante um mês.
4
O acordo de parceria assinado vai vigorar num período de seis anos.
5
O diploma passa a vigorar a partir de hoje 13 de Setembro.
1
É por isso que deveríamos nos empenhar em distinguir ficção de realidade.
2
Muitos deles estarão dispostos a se empenhar muito até encerrar o caso.
3
Bispo passou a se empenhar na construção deum sistema simbólico próprio.
4
Mas, de que modo posso empenhar minha liberdade sem prejudicar meus interesses?
5
Não deve haver manchas na minha visível capacidade de me empenhar completamente.
1
No ano passado, o governo aumentou as penas por incitar o terrorismo.
2
Assim, não lhe foi difícil incitar as pessoas umas contra as outras.
3
A capacidade de incitar medo em alguém dizendo apenas algumas simples palavras?
4
Deixaram que fosse ela a falar; não havia precisão de a incitar.
5
Pedir mais força nunca havia falhado quando o assunto era incitar Braden.
1
O presidente da Fifa teve de se desdobrar para cumprir a palavra.
2
É preferível desdobrar os enunciados longos em dois ou mais itens separados.
3
Só receberá o estatuto de ficção, se se desdobrar em realidades paralelas.
4
A cada tentativa de se desdobrar, ele gerará energia para os transformadores!
5
Os sacerdotes de todas as confissões têm que se desdobrar em ….
1
Josué aconselha Finéias dizendo que existem diversas formas de batalhar por Israel.
2
Nessa parceria nós vamos batalhar muito para ir o mais longe possível.
3
Ela porém só tem um amor: o que fora batalhar pela fé.
4
Há anos que vemos Oprah Winfrey a batalhar contra o peso extra.
5
Como o outro também estivesse à procura de emprego, decidiram batalhar juntos.
1
Você sabia que é possível potencializar o emagrecimento através do exercício físico?
2
Pôs as duas mãos nos lados da porta para potencializar o impulso.
3
Também é criticável pelo fato de potencializar vícios no funcionamento da Administração.
4
Mais recentemente, desenvolveu uma bebida que vai potencializar os poderes dos nefilins.
5
Suas fofocas e especulações só serviriam para potencializar o atração de Anirul.
1
Nada poderia restaurar sua saúde, sua juventude; nada poderia revigorar seu talento.
2
Saúde: Cuide da sua imagem, vai revigorar o seu estado de espírito.
3
Uma coisa a respeito de privação sensorial: tende a revigorar suas percepções.
4
A experiência compartilhada irá aproximá-los e revigorar sua amizade ou seu romance.
5
Coisas necessárias para se revigorar a mente e repousar, removendo as barreiras.
1
Talvez, contrariando as probabilidades, devesse envidar algum esforço para induzi-la à venda.
2
Há que envidar esforços no sentido da obtenção e manutenção de custos baixos.
3
O Governo deve continuar a envidar esforços para debelar o flagelo da doença.
4
Estamos a envidar esforços para conseguirmos estruturas físicas na Huíla, Huambo e Cabinda.
5
O veneziano teve de envidar um arsenal de esforços para tranquilizar o sírio.
1
Mas a princípio quem deve intentar uma acção criminal é a PGR.
2
Para tal, precisa, claramente, de intentar uma acção diversa da que findou.
3
Deste modo, o Marítimo irá intentar nova ação contra o F. C.
4
Vão, por isso, intentar uma acção de despejo para libertar o espaço.
5
Por que deveriam Guaïta e os rosacrucianos intentar uma vendeta contra Boullan?
1
Aperfeiçoou um método para rastrear esquemas fraudulentos, desvelar enredos criminosos, perseguir quadrilhas.
2
Alguns, durante o fato, estavam ocupados em atividades que preferiam não desvelar.
3
Este é exatamente o segredo do rio, que o poeta procura desvelar.
4
Classificá-los por gêneros é portanto desvelar linhas de força deumaeficácia capital.
5
Alistair conservava o comportamento aberto, que permitia a Jess desvelar suas dores ocultas.
1
Tem a obrigação de diligenciar junto das instituições para resolver este problema.
2
Por isso, não cabe ao Estado diligenciar nesse sentido em escritórios de advocacia.
3
Entretanto, o sindicato irá diligenciar os acertos legais tendentes à implementação da decisão votada.
4
Melhor Vossa Nobreza diligenciar junto ao senhor cura, na vila.
5
Ao diligenciar na residência do suspeito, a polícia soube que ele estaria em Curitiba.
1
O menino avançou para ela como um cão e continuou a forcejar.
2
É nas escolas, é no futebol juvenil que se deve forcejar.
3
Voltaram a forcejar, e ele a abraçou tão forte como pôde.
4
Aisha não fez menção alguma de forcejar ou afastar-se do marido.
5
Seis homens tiveram que forcejar para reerguer o enorme recipiente.
1
Como raramente precisamos acessá-las, não há necessidade de se esmerar muito na arrumação.
2
Os funcionários do hotel continuam a se esmerar para não ver.
3
Uma série de intervenções cuidadosas e esmeradas para obter um efeito cumulativo.
4
O presidente é um homem simples e se esmera em ser simples.
5
Cada dia se esmeram mais em fazer as coisas mais mal feitas.
1
A assiduidade amaciou as asperezas, e acabou por avigorar a chama primitiva.
2
Quantos espíritos assimilara para se avigorar?
3
Viam-no lá de baixo, mesmo assim, e manifestavam já a perceção do seu regresso com um avigorar do ruído.
4
Essa rapariga é uma vidente poderosa... -Pôs a bolsa nas minhas mãos, como que para avigorar as suas palavras.
5
E o desprezo de Edwin avigorara ainda mais a fome da predadora.
1
Kohlhaas perguntou qual o valor que deveria empenhorar, em dinheiro ou em objetos, por causa dos cavalos?
2
E certamente não é hora de ir até a Loja de Penhores Noite das Arábias para empenhorar a presilha.
1
Às vezes, as raízes eram afoitas no enraizamento e punham tudo a perder.
2
E dizia sempre, rindo-se muito, ao que se afoitava mais do que devia:
3
Só que ficou branco, trêmulo, se afoitando ao gosto do contacto.
4
Nem os mais jovens se afoitam a passear na areia dura da maré vaza.
5
Delinearam-nos os que se afoitaram primeiro com as vicissitudes deumaentrada naquelas bandas.
Usage of esforçar in Portuguese
1
Paranormais experientes conseguem vê-lo imediatamente; outros precisam se esforçar um pouco mais.
2
Dinheiro: Se se esforçar a nível de trabalho, verá que será recompensado.
3
Teve de se esforçar para obter informações a respeito, não é verdade?
4
Se me esforçar, posso lembrar ou reinventar a importância de algumas coisas.
5
Posso apenas me esforçar por denunciá-lo e trabalhar para corrigir esse erro.
6
Só precisamos nos esforçar e ser realmente sinceros um com o outro.
7
Mas na verdade não vale a pena você se esforçar tanto agora.
8
Caminhava elegantemente, sem se esforçar, simplesmente por não poder evitar esse andar.
9
Não deveríamos no esforçar para cultivar as relações mais íntimas e especiais?
10
Ela teve de se esforçar para fazer a pergunta que tanto temia.
11
A cada passo preciso me esforçar mais para ir paraa frente.
12
Na tentativa de fazer tudo funcionar, comecei a me esforçar ainda mais.
13
Sem dúvida você irá se esforçar ao máximo para provar sua teoria.
14
Susan teve que se esforçar ao máximo para manter uma expressão tranqüila.
15
E preciso se esforçar com o único e último pedido de alguém.
16
Ela o fitou longamente;Thomas precisou se esforçar para não desviar o olhar.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Esforçar through the time
Esforçar across language varieties
Brazil
Common