TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
exultar
(exultava)
in Portuguese
Agradar.
agradar
satisfazer
iluminar
contentar
alegrar
triunfar
estimar
dourar
regozijar
folgar
Synonyms
Examples for "
agradar
"
agradar
satisfazer
iluminar
contentar
alegrar
Examples for "
agradar
"
1
Não era necessário
agradar
o presidente do Conselho e salvar o Gabinete?
2
Agência Chegou a Lisboa um serviço personalizado para
agradar
exclusivamente a mulheres.
3
Eram irmãos; não havia necessidade de dizer as coisas só para
agradar
.
4
No leste da Europa, o antiamericanismo extremado continuava a
agradar
uma minoria.
5
É difícil
agradar
os mortos, e muitas vezes mais difícil ainda desagradá-los.
1
Esta solução pareceu
satisfazer
as duas partes até ser testada na prática.
2
Precisamos de quadros competentes para
satisfazer
as necessidades do mercado de trabalho.
3
Muitos livros de negócios são feitos sob medida para
satisfazer
essa necessidade.
4
Era suficientemente detalhada e suficientemente razoável para
satisfazer
qualquer pessoa suficientemente inteligente.
5
Só podemos
satisfazer
as exigências de adaptação, mediante uma atitude adequadamente dirigida.
1
A questão dos filmes de Charles Chaplin ajuda a
iluminar
este problema.
2
A análise dos componentes de gastos separadamente pode
iluminar
os resultados agregados.
3
Havia essa luz ao longe para
iluminar
a escuridão do futuro imediato.
4
Era o suficiente para
iluminar
pelo menos uma pequena porção do texto.
5
As palavras são a luz que usarei para
iluminar
o meu caminho.
1
Tudo para
contentar
a base e facilitar ainda mais a administração política.
2
Não podemos nos
contentar
apenas pelas qualificações às provas máximas de África.
3
Não podemos nos
contentar
com pouco, temos de avançar a cada dia.
4
Devo acrescentar, porém, que, por desgraça minha, não sou fácil de
contentar
.
5
No momento, porém, tinha de se
contentar
em apenas ouvir sua voz.
1
Foi Jacques quem inventou a novidade para
alegrar
um pouco o ambiente:
2
Se a vingança pode
alegrar
os mortos, terias o maior prazer possível.
3
É muito fácil recomendar a alegria àqueles que não podem se
alegrar
!
4
Jamais pensou que pudesse se
alegrar
tanto por ver uma simples palavra.
5
Acho que vocês não têm tantos motivos para se
alegrar
quanto imaginam.
1
Além de
triunfar
nessa questão interna, Tito também zerou as relações internacionais.
2
Era parte dos esforços deumajovem para obter sucesso e
triunfar
.
3
Com semelhantes elementos, a inocência do jovem conde deveria
triunfar
no tribunal.
4
As forças da Ordem hão de
triunfar
ao final de tudo isso.
5
Mas a República acabara por
triunfar
,
e agora tinha uma pequena reforma.
1
Mas em quase todos os casos,
estimar
um risco é muito difícil.
2
Era um menino, estava evidente; a idade, porém, parecia difícil de
estimar
.
3
O documento diz ser impossível
estimar
quantos exemplares do macaco-caiarara existam hoje.
4
Assim Galileu tinha um ponto de partida para
estimar
suas dimensões relativas.
5
Os resultados não eram perfeitos, mas bastante razoáveis para
estimar
a segurança.
1
Cozinhe cada lado do bife por 1 minuto cada, até
dourar
bem.
2
Cinco milhões de libras para
dourar
a pílula, não é disparate nenhum.
3
Servirá para
dourar
a pílula, de modo que seja engolida mais facilmente.
4
Países onde há mercado, dinheiro e um gosto evidente por extravagâncias
douradas
.
5
Desta forma conquistou sua segunda estrela
dourada
de Herói da União Soviética.
1
Mais tarde, teria tempo para me
regozijar
por haver evitado uma catástrofe.
2
Estou mal disposto e não tenho neste momento disposição para me
regozijar
.
3
A notícia do novo troço é boa, mas não nos podemos
regozijar
.
4
Vermishank parecia quase se
regozijar
com o efeito que suas revelações produziam.
5
Além disso, e afinal, para que eu pudesse me
regozijar
com ela.
1
Falou quem pode: não há mais motivo de desgosto; toca a
folgar
.
2
A empresa pode, inclusive, obrigar funcionário a
folgar
e compensar horas depois.
3
E tocava a rir, a
folgar
,
a deixar correr semanas e credores.
4
O passado, passado; faça-se de conta que nada houve e toca a
folgar
.
5
Barbara e eu tínhamos igualmente decidido
folgar
o resto do dia.
1
Era o seu modo discreto de
congratular
o seu porte tão europeu.
2
Salvação não é algo por que devemos nos
congratular
por ter obtido.
3
Estava a ponto de me
congratular
quando olhei paraa minhamão.
4
Quando eu terminar minhas ações demoníacas, o próprio diabo irá me
congratular
5
Além de
congratular
os noivos, o ator norte-americano ofereceu-se para tirar fotografias.
1
Apesar de tudo isso, Israel não pôde
rejubilar
com a sua vitória.
2
Se um dia este clube voltar ao Moçambola, todos nós vamos
rejubilar
.
3
E então não há ninguém que possa impedi-lo de se
rejubilar
.
4
E dali em diante o que é que os faria
rejubilar
?
5
A multidão costumava
rejubilar
sempre que um criminoso era executado.
1
Que são estudantes e garotos que se divertem a
alvoroçar
o povo.
2
Resolvi me
alvoroçar
também: -Alguém pode me dizer o que houve?
3
A verdade, Excelência, é que alguma coisa está a
alvoroçar
a negralhada.
4
Os shienaranos começaram a se
alvoroçar
,
e alguns homens se levantaram.
5
Sequências
alvoroçadas
dos seus vinte e dois e vinte e três anos.
1
Primeiro:
jubilar
a paz e, segundo, ajudar a mostrar a criatividade e talento dos artistas.
2
O riso inebriado do príncipe aliou-se à resposta pronta do seu corpo e fez-me
jubilar
.
3
Foi professor catedrático da Faculdade de Letras de Lisboa até se
jubilar
aos 70 anos.
4
Iremos todos
jubilar
de alegria e amanhã passa.
5
E a alma não
jubilar
dentro do peito!
1
Depois de tomar banho, sentou-se para
recrear
e recriar seu homem intelectual.
2
As situações pretenderam
recrear
a realidade que os militares poderão ter que enfrentar.
3
Nenhum quadro ou busto, adereço, nada para
recrear
,
nada para admirar;-tudo seco, exato, administrativo.
4
Chamei-o, e disse-lhe, com a intenção maligna de me
recrear
:
5
Sempre tentámos fazer o que o público quer:
recrear
os Pink Floyd de forma rigorosa.
1
Não que eu possa me
ufanar
deumavida cheia de sucessos.
2
Nós, Portugueses, gostamos de nos
ufanar
dos nossos recordes aferidos pela métrica do Guiness.
3
Ele, sempre convencido, vivia a se
ufanar
pelos acontecimentos.
4
Eu já sabia que, atacando-o, lhe bateria; não há de que me
ufanar
por lhe ter dado.
5
Ardan retomou a palavra, e sem se
ufanar
com a decidida vantagem que acabava de obter, disse com simpleza:
1
Passadas duas horas talvez neste inofensivo conversar, chegaram, já fartos de
alvorotar
o salão, alguns dos rapazes que me tinham acompanhado.
2
E faz
alvorotar
todo o Surrate;
3
Noel escrevera: João Ventura subia
alvorotado
as escadas de sua casa.
4
Doutras ocasiões ajeitava umas dançarolas que
alvorotavam
o chinaredo da vizinhança.
5
Ele ouvia o som do vento sussurrando nas árvores e
alvorotando
as folhas.
1
Dia após dia, dona Eulália
desentristecia
e vicejava.
Usage of
exultava
in Portuguese
1
Todavia, antes mesmo de prosseguirem com a cerimônia, a jovem já
exultava
.
2
Por seu lado, Isabel
exultava
em colocar um fim à sua regência.
3
Marcheline
exultava
malignamente com as mensagens, às vezes convidando amigos para compartilhá-las.
4
A alma no íntimo apaixonada, de Margarida,
exultava
só com a ideia.
5
O velho teria entendido por que ele não
exultava
com o momento.
6
Amhal trespassou-o com a espada, enquanto a fúria no seu peito
exultava
.
7
Também
exultava
com a ideia de que Aurélia lhe daria um filho.
8
Mas eu fui a primeira menina, e meu pai
exultava
de alegria.
9
As irmãs de Jane ficaram preocupadas com ela, enquanto a mãe
exultava
.
10
Observava a cena com horror enquanto alguma coisa dentro dela
exultava
selvagem.
11
Assim parecia, na verdade, e por toda a parte o povo, crédulo,
exultava
.
12
O governo, ao contrário,
exultava
,
curiosamente solidário com o general Cerciello.
13
Uma parte de mim
exultava
diante da perspectiva de dez anos.
14
O grupo
exultava
de alegria, esquecendo os inimigos e a pressão.
15
À sua volta, o frio do ártico
exultava
com a união dos dois.
16
Com sua dedicação ao bem-estar de seus lavradores, durante a guerra, Leo
exultava
.
Other examples for "exultava"
Grammar, pronunciation and more
About this term
exultava
exultar
Verb
Indicative · Imperfect · Third
Frequent collocations
exultar com
exultar de alegria
exultar de contentamento
exultar quando
exultar de felicidade
More collocations
Exultava
through the time
Exultava
across language varieties
Brazil
Common