TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
fidelidade
in Portuguese
Russian
лояльность
English
faithfulness
Spanish
fidelidad
Catalan
jurament de fidelitat
Back to the meaning
Virtude.
lealdade
exactidão
fidelidade conjugal
infidelidade
Related terms
virtude
English
faithfulness
Synonyms
Examples for "
lealdade
"
lealdade
exactidão
fidelidade conjugal
Examples for "
lealdade
"
1
Era necessário demonstrar sua
lealdade
aos Estados Unidos, que era seu país.
2
Tais crianças eram adotadas por famílias alemãs com inequívoca
lealdade
ao regime.
3
Muito obrigada pelo vosso apoio, pela vossa
lealdade
e pelo vosso amor.
4
A consequência é que as empresas não têm mais uma
lealdade
nacional.
5
Quando o senhor chegou, tentei proteger Homem-Aranha por uma questão de
lealdade
.
1
Não se pode, creio eu, pôr em dúvida a
exactidão
destas observações.
2
Contudo, é preciso determinar com alguma
exactidão
as quantidades e a localização.
3
O que aconteceu imediatamente é algo que não saberia explicar com
exactidão
.
4
Não poderia dizer com
exactidão
,
e, no entanto, de certa maneira, sei-o.
5
Nós gostamos de trabalhar com profundidade e com rigor e com
exactidão
.
1
Noções simples -separação, sofrimento, liberdade, amor,
fidelidade
conjugal
,
amargura - eram-lhe ininteligíveis.
2
A virtude afirmativa que corresponde à abstinência é, para laicos, a
fidelidade
conjugal
.
3
Encarnação da
fidelidade
conjugal
,
voavam à vontade como se o céu lhes pertencesse.
4
Mas Leopoldina sempre continuaria tendo critérios morais muito severos em relação à
fidelidade
conjugal
.
5
Embora eu muito tenha insistido na
fidelidade
conjugal
:
nada iguala minha severidade nesse ponto.
Usage of
fidelidade
in Portuguese
1
Devemos cumprir com
fidelidade
os compromissos já contraídos, mas evitar contrair outros.
2
Isso porque tal afirmação importa na discussão do papel jurídico da
fidelidade
.
3
Assim esclarecida, era vivida pelo povo, ora em
fidelidade
,
ora em rebelião.
4
Deu-lhe a
fidelidade
a terra própria; a razão de Estado as estranhas.
5
A religião do Espírito significa luta, conflito, esforço, amor,
fidelidade
e progresso.
6
Trata-se da
fidelidade
,
da devoção ao branco, da capacidade de trabalho bruto.
7
A religião do espírito significa luta, conflitos, esforço, amor,
fidelidade
e progresso.
8
Compete privativamente à Justiça Eleitoral prescrever normas de disciplina e
fidelidade
partidárias.
9
Poderá gerar alguma
fidelidade
durante programas anteriores e posteriores, mas não chega.
10
Durante esse período, recebeu aportes econômicos notáveis por causa dessa
fidelidade
política.
11
Basta a continuidade, a constância das relações e a
fidelidade
,
dentre outros.
12
Nós temos encontrado uma grande
fidelidade
e solidariedade da parte dos passageiros.
13
Frequentemente em missão, começavam a ter dúvidas quanto à
fidelidade
das esposas.
14
Atualmente,o prazo de
fidelidade
partidária é deum ano antes das eleições.
15
Juramos
fidelidade
um ao outro, fizemos voto de castidade e prometemo-nos esperar.
16
Ela abriu: Regina, muito obrigada pela sua solidariedade e pela sua
fidelidade
.
Other examples for "fidelidade"
Grammar, pronunciation and more
About this term
fidelidade
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
juramento de fidelidade
jurar fidelidade
fidelidade partidária
cartão fidelidade
fidelidade canina
More collocations
Translations for
fidelidade
Russian
лояльность
верность
English
faithfulness
fealty
fidelity
allegiance
Spanish
fidelidad
Catalan
jurament de fidelitat
fidelitat
Fidelidade
through the time
Fidelidade
across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Brazil
Common