Term Gallery logo

Meanings of fleuma in Portuguese

English
impassivity
Catalan
apatia
Spanish
impavidez

Indiferença.

impassivity
Usage of fleuma in Portuguese
1
Neste tempo já Antónia vinha no corredor e com fleuma inalterável atalhou:
Uma Família Inglesa
2
Mackeson, o cocheiro, manifestava a maior fleuma a respeito da sua sorte.
O Condenado
3
E, sem perder sua habitual fleuma, declarou, calmamente: -Apanhei um fantasma.
Histórias Góticas
4
Era mirrado e grisalho -mas não tinha a fleuma de advogado.
Seguindo a Correnteza
5
Eu posso comer em outro lugar -insistiu Gabriel naquela falaciosa fleuma.
Águas Turvas
6
Ver o sossego e a fleuma com que ele levou aquela remessa!
O Piolho Viajante
7
Henri guardou a sua fleuma de homem forte que se sente vencido.
A menina dos olhos de ouro
8
E dessa fleuma paterna, indolente e calma, seus lábios guardam o gosto?
Albert Einstein (Biografias)
9
Embaraçado com essas reflexões, mas já senhor da sua fleuma britânica, exclamou afinal:
Carmen e outras histórias (Clássicos Zahar)
10
Já começa a recuperar a fleuma, passado o efeito do choque.
Antologia - Histórias de Robôs 03
11
A proverbial fleuma britânica não estava completamente extinta, e ainda tinha sua utilidade.
O Martelo de Deus
12
Estas últimas palavras foram dirigidas a mim com uma fleuma admirável.
Noturnos
13
Para muitos, Robert Cecil representava a fleuma autoconfiante da própria classe alta inglesa.
A Primeira Guerra Mundial
14
Chambers e Mitchell, por outro lado, mantiveram a tradicional fleuma britânica.
O Outro Lado do Céu
15
João tomou tudo aquilo com muita fleuma, sofrendo com dignidade a sua desilusão.
Antologia da Ficção Portuguesa Contemporânea
16
Pressionado por todos os lados, Collor abandonaria o que restava da fleuma presidencial.
Collor presidente
About this term
More collocations
Translations for fleuma
Fleuma through the time
Fleuma across language varieties
Brazil
Common