We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of frialdade in Portuguese
Synonyms
Examples for "frio"
Examples for "frio"
1
Eis os quatro motivos principais para optar por um duche frio: 1.
2
A vaga de frio que assola o país teve início na Europa.
3
É uma situação como, por exemplo, sentir frio: é preciso apenas contorná-la.
4
Saúde: O frio poderá ser-lhe bastante prejudicial se não se agasalhar devidamente.
5
Não tolera o frio da Europa -nem sequer o de Lisboa.
1
Devido à indiferença das autoridades, o Comité decidiu agir por sua conta.
2
Sir Walter considerava extremamente preocupante tal imersão no silêncio e na indiferença.
3
Esta ouviu-a a princípio com interesse, depois com indiferença, afinal com irritação.
4
Já ativistas pelos direitos dos imigrantes atribuem a violência à indiferença governamental.
5
Eis acabadas todas as atitudes de indiferença da parte de qualquer deles.
1
É preciso muita frieza e desumanidade para realizar tal tarefa sem sofrimento.
2
Não deposite ou transfira valores: É importante ter frieza e dizer não.
3
Apesar da frieza dos números, a ministra da Educação desvalorizou os dados.
4
Não é falta de amabilidade, não é frieza; é simplesmente outro jeito.
5
Todos olharam para Lesadão com frieza, pois aquele era um momento importante.
1
A abstenção não é necessariamente um sinal de desinteresse pela vida política.
2
Têm o do desinteresse, porém não o do bem que poderiam fazer.
3
As mudanças constantes dos representantes das cidades ajudam a explicar o desinteresse.
4
Muitos sofrem de desinteresse sexual, sempre analisado por comparação com as mulheres.
5
O seu rosto: o mesmo desinteresse: entrou e saiu durante um momento.
1
Soma-se insensibilidade a falta de estratégia do Governo paraa África,frisa.
2
E esse é o mais inaceitável dos efeitos da insensibilidade do sistema.
3
O que me afetou de verdade, porém, foi a insensibilidade da situação.
4
Não bem acordado; só um pouco, entre a insensibilidade e a consciência.
5
O ambiente social no qual a violência e a insensibilidade emocional são
1
Protegido contra o erro, contra a incerteza e também contra a friagem.
2
Reduzira a temperatura do quarto dez graus; a friagem o manteria acordado.
3
A friagem penetrando na pele o fez apertar o passo ainda mais.
4
Mas agora a primeira friagem traz uma trégua, se não uma esperança.
5
A friagem traz um desespero quase avassalador diante da inutilidade daquilo tudo.
1
Naturalmente, Salim Alwan se aborrecera e acusara-a de frigidez e de exaustão.
2
A frigidez pode ser primária ou secundária, de causas orgânicas ou psicoemocionais.
3
Sabia que a frigidez do seu corpo acicatava o desejo dos homens.
4
Últimas notícias sobre minha saúde: a frigidez já passa deum caso crônico.
5
Um segundo depois meus pés bateram na água e fui consumida pela frigidez.
1
Não que o exemplo de algidez venha de Odilon Nestor aos seus alunos de agora.
2
À algidez hibernal respondia a algidez hibernal.
3
Fui, portanto, mas cheio de algidez.
4
Aquecia a algidez de sua austeridade.
5
Sua algidez envolve-me, penetra-me.
1
Meti a mão e fiquei surpreendido com a friúra da água.
2
Na friúra da madrugada, a ideia de cachaça, trazida de longe por um negro de Pirapora, reconciliava-os com a vida.
3
-"Tu treme friúra, pegou da maleita?" -algum me perguntou.
Usage of frialdade in Portuguese
1
Passou as mãos nos olhos, sentindo a frialdade dos dedos na testa.
2
Lembrava-se bem da adega, com a sua frialdade subterrânea que dava arrepios!
3
Levantou-lhe o braço, sentindo a frialdade da pele, e voltou-lhe o tronco.
4
A Lua, duma frialdade de pedra, subiu no céu e seguiu Joseph.
5
Naquela noite, a casa estava fria, com um depósito de frialdade velha.
6
Persistia entre ambos a frialdade do encontro, mas tinham chegado a um acordo.
7
A escuridão e a frialdade da noite eram cada vez maiores.
8
A frialdade do som, a qualidade metálica fez com que pensasse em insetos.
9
Nos meus dedos esta frialdade era capaz de passar à violência.
10
Que a frialdade que tenho em mim revolve um amor contra a razão.
11
Vez após outra, ele sentiu a frialdade ardente das trevas que o agarravam.
12
Uma frialdade elétrica que mal chegava a perceber, envolveu seu corpo e penetrou-o.
13
Os pequenos aventureiros sentiram-se melhor moralmente, embora a frialdade tivesse aumentado.
14
Juntou os calcanhares e esperou pela água, para medir a frialdade.
15
Voavam até sentindo a frialdade do mar e o seu cheiro de maresia.
16
Ele deixou cair os braços e toda a frialdade da noite pareceu envolvê-lo.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for frialdade
Catalan
Frialdade through the time
Frialdade across language varieties
Brazil
Common