Term Gallery logo

Meanings of furacões in Portuguese

English
hurricane
Catalan
huracà

Tempestade.

hurricane
Synonyms
Examples for "tempestade"
Examples for "tempestade"
1
Sabemos que a tempestade é iminente; esperaremos o tempo que for necessário.
A Canção de Aquiles
2
A tempestade Hermine causou relativamente poucos problemas desde quando chegou, na segunda-feira.
Tribuna
3
Uma nova tempestade tropical poderá atingir o nosso país nos próximos dias.
Carta de Mocambique
4
Isso sinaliza tempestade no futuro que pode resultar em aumento do desemprego.
Estado de Minas
5
Considerando a violência da tempestade, preparava-se uma outra catástrofe, ainda mais grave.
A Mulher Sábia
1
Três países ficaram sucessivamente no olho do furacão: Áustria, Alemanha e Inglaterra.
A crise de 1929
2
O furacão enfraqueceu ligeiramente nesta segunda e passou paraa categoria4.
Estado de Minas
3
Não havia absolutamente nada que sugerisse que um furacão estava a caminho.
O Domador de Ventos
4
Minhas palavras disparavam uma resposta ácida, e entrávamos no olho do furacão.
O Que Não me Contaram Sobre Casamento Mas Que Você Precisa Saber
5
O furacão atingiu o sudeste da África no dia 15 de março.
Agência Brasil
Usage of furacões in Portuguese
1
Nesse mesmo intervalo, há outros cinco registros de quatro furacões no mês.
Estado de Minas
2
O empobrecido Haiti tem sido particularmente vulnerável a furacões e fortes chuvas.
Verdade
3
Ou seja, furacões de categoria elevada em Portugal são cenários altamente improváveis.
Jornal de Negócios
4
Placas de metal à prova de furacões tapavam a maioria das janelas.
A Sociedade do Sangue
5
O ar cheirava à violência mexicana, a furacões ou golpes de Estado.
As Correções
6
Até mesmo os furacões não levantavam o mar mais de 15 metros.
O Cardume
7
Seus únicos turbilhões eram as tempestades naturais, o tipo comum de furacões.
Isaac Asimov Magazine 07
8
A temporada dos furacões no Atlântico começou oficialmente a 1 de junho.
Jornal de Negócios
9
Era um espírito das tempestades, dos ventos, e oscilava como os furacões.
O Terceiro Deus
10
Esses garotos acham que podem entrar feito furacões aqui e bagunçar tudo.
Paixão proibida
11
O único garantido, passem ou não tempestades e furacões, é a morte.
Correio da Manhã
12
São estes os indicios dos tremendos furacões que se desencadeiam nas Antilhas.
O Corsário Negro
13
O azul do firmamento tinha a tranquila aparência da temporada dos furacões.
Charlie Boy
14
Estava ficando cinzento, da cor de Gatlin durante a temporada de furacões.
Dezesseis Luas
15
Um acréscimo significativo relativamente a 2009, que registou nove tempestades e três furacões.
Jornal de Negócios
16
E com mais alguns furacões, aí sim terão uma verdadeira crise de combustível.
A Era da Escuridão
About this term
More collocations
Translations for furacões
English
hurricane
Catalan
huracà
Furacões through the time
Furacões across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Less common