TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
futuro
in Portuguese
Russian
будущее
English
future
Catalan
futur
Spanish
futuro
Back to the meaning
O tempo que se sucede ao presente.
passado
Related terms
entidade temporal
English
future
English
tomorrow
Catalan
demà
Spanish
mañana
Back to the meaning
Amanhã.
amanhã
destino
horizonte
posteridade
porvir
English
tomorrow
Synonyms
Examples for "
amanhã
"
amanhã
destino
horizonte
posteridade
porvir
Examples for "
amanhã
"
1
A votação global final na Assembleia da República está marcada para
amanhã
.
2
Entretanto, uma delegação da UE, BCE e FMI chega
amanhã
à Irlanda.
3
Hoje, brasileiros de Manaus não conseguem respirar;
amanhã
poderão ser outros nacionais.
4
A comissão especial decide
amanhã
se o texto avança parao plenário.
5
No entanto, haverá uma votação formal agendada para
amanhã
,
quinta-feira, às 15h.
1
A União Europeia continua a ser o principal
destino
das exportações portuguesas.
2
Notemos, porém, um ponto fundamental que diz respeito ao
destino
da referência.
3
Muitos daqueles jovens combatentes da liberdade, no entanto, tiveram
destino
menos afortunado.
4
Petróleo é do povo brasileiro e precisamos discutir o
destino
deste petróleo.
5
Todos concordaram com a ideia; o problema era escolher o novo
destino
.
1
Conclusão: livros numa conjuntura de espaço de experiência e
horizonte
de expectativa
2
Estará escuro muito em breve; o sol desapareceu quase completamente no
horizonte
.
3
Quanto ao
horizonte
de tempo, a análise fundamentalista privilegia o longo prazo.
4
Pouco tempo depois, advieram outros acontecimentos que ensombreceram ainda mais o
horizonte
.
5
Os mandamentos europeus perderam vigência sem que se vislumbrem outros no
horizonte
.
1
Assim, aliás, a
posteridade
saberá que existiram muitos tipos diferentes de pessoas.
2
Assim, legou à
posteridade
o cuidado de continuar e aperfeiçoar sua obra.
3
Eis como a
posteridade
de Caim chafurdou-se em toda espécie de crimes.
4
A vulnerabilidade das bases americanas no Pacífico continua a intrigar a
posteridade
.
5
O tempo, por sua vez, sem ser questionado, diz tudo à
posteridade
.
1
Recordemos nosso
porvir
de flores, esqueçamos tudo para consolidar as melhores esperanças.
2
Se nem temos palavra na nossa materna língua para nomear o
porvir
.
3
Essa princesa do Povo-Humano seria de extrema importância nas lutas do
porvir
.
4
Gentis-homens cumprimentavam-se com entusiasmo, prenunciando dias de glória para Portugal no
porvir
.
5
Sua ideia do
porvir
continuava sendo obscura e breve, sua previsão, instintiva.
Posterior.
posterior
longínquo
ulterior
vindouro
sucessivo
póstero
porvindoiro
vindoiro
venturo
porvindouro
Usage of
futuro
in Portuguese
1
Contudo, há muitas dúvidas e muito receio quanto ao
futuro
da região.
2
O
futuro
Parlamento vai designar uma comissão para redigir uma nova Constituição.
3
Se não se pode discutir o
futuro
no parlamento, onde podemos fazê-lo?
4
Para muitos, a questão do
futuro
relacionamento em termos económicos é fundamental.
5
É nestas vertentes que reside o
futuro
económico dos nossos países, afirmou.
6
E em alguns casos, existem já indicações em termos de desenvolvimento
futuro
.
7
Aliás, no caminho
futuro
deseja continuar a percorrer as redes da informação.
8
São visíveis dois outros processos que poderão ter resultados positivos no
futuro
.
9
Ninguém pode dizer que forma a organização social poderá assumir no
futuro
.
10
O problema do
futuro
da história cultural será tratado no próximo capítulo.
11
Infelizmente, muitos lamentavelmente são ignorantes dos enormes desafios que enfrentaremos no
futuro
.
12
Também podemos ser tentados a imaginar um
futuro
diferente paraa Europa.
13
Festim europeu Será o regresso ao passado o princípio do
futuro
saque?
14
Pois os adivinhos sonham o
futuro
:
todos os resultados, todas as possibilidades.
15
No entanto, isso é um ponto a mais para meu
futuro
colega.
16
Fronteiras fechadas podem se tornar parte da nossa política nacional no
futuro
.
Other examples for "futuro"
Grammar, pronunciation and more
About this term
futuro
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
futuro próximo
futuro melhor
futuro marido
prever o futuro
futuro brilhante
More collocations
Translations for
futuro
Russian
будущее
будущее время
English
future
tomorrow
Catalan
futur
demà
Spanish
futuro
porvenir
mañana
Futuro
through the time
Futuro
across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants