TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
futuro
in Portuguese
Russian
будущее
English
future
Catalan
futur
Spanish
futuro
Back to the meaning
O tempo que se sucede ao presente.
passado
Related terms
entidade temporal
English
future
English
tomorrow
Catalan
demà
Spanish
mañana
Back to the meaning
Amanhã.
amanhã
destino
horizonte
posteridade
porvir
English
tomorrow
Posterior.
posterior
longínquo
ulterior
vindouro
sucessivo
póstero
porvindoiro
vindoiro
venturo
porvindouro
Synonyms
Examples for "
posterior
"
posterior
longínquo
ulterior
vindouro
sucessivo
Examples for "
posterior
"
1
Contudo, nada impede que, num momento
posterior
,
tal não venha a acontecer.
2
Numa sessão
posterior
,
foram gravadas duas outras faixas, ambas por motivos comerciais.
3
E nenhum estudo
posterior
pôde confirmar os resultados da análise de Kallman.
4
Desatendido o pedido principal, passa o juiz ao pedido subsidiário imediatamente
posterior
.
5
A
posterior
só produz o efeito de interromper o curso do prazo.
1
Acometeu muitas empresas, tanto no
longínquo
Oriente como nos portos do Ocidente.
2
Uma visão oriunda deum passado
longínquo
pode permitir-nos esclarecer o futuro.
3
Número modesto para um grupo que, num passado
longínquo
,
dominou aquela região.
4
Numa questão de lógica, sonhar com o título é um objetivo
longínquo
.
5
Um silvo
longínquo
cortou o meu discurso e fez-me voltar à realidade.
1
É de esperar que com um
ulterior
desenvolvimento melhores resultados sejam obtidos.
2
A observação
ulterior
de outros grupos de gestos pode confirmar as suspeitas.
3
Já nesses primeiros trabalhos podemos distinguir os germes de sua filosofia
ulterior
.
4
É suficiente tenha sido o crime motivado pela crença no
ulterior
pagamento.
5
Mas ajusta apreciação dos resultados é a condição primária da
ulterior
progressão.
1
Nós certamente não acreditamos nestas propostas quase infantis deum mundo
vindouro
.
2
O século
vindouro
pode muito bem ser a época da derradeira catástrofe.
3
Exigimos deste mundo o que só nos pode dar o mundo
vindouro
.
4
Conta-me mais, por favor, acerca deste suposto mundo
vindouro
;
conheces aqui o futuro?
5
O voo
vindouro
é apenas o primeiro passo numa longa viagem.
1
É o terceiro pedido
sucessivo
feito pela procuradoria para prender o senador.
2
A arrecadação da Receita Federal apresenta recorde
sucessivo
mensal há um semestre.
3
Trata-se da 17ª queda mensal
sucessiva
da atividade industrial da zona euro.
4
Porém, esse valor dificilmente era alcançado por mês devido a
sucessivos
cortes.
5
Depois de perder três
sucessivas
eleições presidenciais, Lula adotou uma nova estratégia.
1
Talvez justamente as suas palavras tenham de nos defender perante os
pósteros
.
2
Quebra da ordem cronológica na organização do material histórico legado aos
pósteros
.
3
Queria mostrar-lhe a terra que séculos depois haviam de habitar seus
pósteros
.
4
Compreendeste Kelley, eu sou o verdadeiro Bacon, mas os
pósteros
não saberão.
5
No entanto, apenas descreverei, deixando a análise a cargo dos
pósteros
.
1
Contemporâneo de ditadores, que pareciam a praga do meu tempo, augurava-lhes pelo menos o castigo severo dos
vindoiros
.
2
O discípulo tinha muitas coisas do mestre, menos o talento para legar em escritura aos
vindoiros
as suas confissões.
3
"Já dizia o poeta, na sua imorredoira sapiência, que os arautos de tempos
vindoiros
..."
1
Foi a um tempo suprema
ventura
e horrível suplício.
2
É bem possível que eu esteja pedindo à vida mais
ventura
do que ela nos deve.
3
Um farrapo teria por
ventura
capacidade de amar?
4
Tinham sido dias de inexprimível
ventura
os que gozara à sombra dos arvoredos à margem do pitoresco Urubus.
5
-É isto por
ventura
forma de julgar?
1
Decerto, ele só passeava lá, porventuro e
porvindouro
,
na outra-parte, aonde as pessoas e as coisas sempre iam e voltavam.
2
Vê-lo-ia mais tarde nos tempos
porvindouros
do Rei Alberto.
Usage of
futuro
in Portuguese
1
Contudo, há muitas dúvidas e muito receio quanto ao
futuro
da região.
2
O
futuro
Parlamento vai designar uma comissão para redigir uma nova Constituição.
3
Se não se pode discutir o
futuro
no parlamento, onde podemos fazê-lo?
4
Para muitos, a questão do
futuro
relacionamento em termos económicos é fundamental.
5
É nestas vertentes que reside o
futuro
económico dos nossos países, afirmou.
6
E em alguns casos, existem já indicações em termos de desenvolvimento
futuro
.
7
Aliás, no caminho
futuro
deseja continuar a percorrer as redes da informação.
8
São visíveis dois outros processos que poderão ter resultados positivos no
futuro
.
9
Ninguém pode dizer que forma a organização social poderá assumir no
futuro
.
10
O problema do
futuro
da história cultural será tratado no próximo capítulo.
11
Infelizmente, muitos lamentavelmente são ignorantes dos enormes desafios que enfrentaremos no
futuro
.
12
Também podemos ser tentados a imaginar um
futuro
diferente paraa Europa.
13
Festim europeu Será o regresso ao passado o princípio do
futuro
saque?
14
Pois os adivinhos sonham o
futuro
:
todos os resultados, todas as possibilidades.
15
No entanto, isso é um ponto a mais para meu
futuro
colega.
16
Fronteiras fechadas podem se tornar parte da nossa política nacional no
futuro
.
Other examples for "futuro"
Grammar, pronunciation and more
About this term
futuro
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
futuro próximo
futuro melhor
futuro marido
prever o futuro
futuro brilhante
More collocations
Translations for
futuro
Russian
будущее
будущее время
English
future
tomorrow
Catalan
futur
demà
Spanish
futuro
porvenir
mañana
Futuro
through the time
Futuro
across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants