Term Gallery logo

Meanings of geléia in Portuguese

English
jam
Catalan
confitura

Conservas.

jam
English
marmalade
Catalan
melmelada

Geleia.

marmalade
Usage of geléia in Portuguese
1
Creio que sua intenção seria esmagar-me como geléia entre os dois carros.
Christine
2
Há muito tempo que Edith Wilson e eu fazemos geléia dessas uvas.
A Menina do Fim da Rua
3
As frutas sempre eram apresentadas com molhos ou em forma de geléia.
Caça aos Robôs
4
O sistema nervoso simpatizante no útero-corpo fazia a carne tremer como geléia.
Os caçadores de Duna
5
De modo que terminou sua torrada com geléia e evitou seu olhar.
A Médium de Southampton Row
6
O Major Bletchley, enquanto se servia de geléia, resolveu exteriorizar alguns comentários.
M ou N?
7
Quando terminei a torrada com geléia, aparei minhas unhas durante algumas horas.
A Saga de Darren Shan 2 - Assistente de Vampiro
8
As duas crianças olharam-na placidamente por cima de suas montanhas de geléia.
Vida Encantada
9
Hoje não temos manteiga, mas vocês vão adorar a geléia de marmelo.
A Bicicleta Azul
10
Vazio, a não ser por meia dúzia de velhos potes de geléia.
A Terrorista
11
Com toda tranquilidade passou manteiga e geléia de laranja na sua torrada.
O Anel - A Herança do Último Templário
12
O editor italiano empertigou-se surpreso e os múltiplos queijos estremeceram como geléia.
A Senha
13
Christer Malm serviu filhos quentes com geléia de amora amarela e café.
A Rainha do Castelo de Ar
14
Faço geléia quando os pés de nêspera e as ameixeiras dão frutos.
A luz da noite
15
Aparafusando-o no tubo aberto, espremeu uns oito centímetros de geléia no aplicador.
Sombras do Império
16
Caiu desamparada sobre o manto de neve; as pernas moles como geléia.
Os Três Reinos
About this term
More collocations
Translations for geléia
Geléia through the time
Geléia across language varieties
Brazil
Common