Term Gallery logo

Meanings of gentil-homem in Portuguese

Russian
джентльмен
English
gentilhomme
Spanish
gentilhombre
Catalan
gentilhome
Wikidata

Designação política.

Related terms
gentilhomme

Elegante.

Cavalheiro.

Synonyms
Examples for "cavalheiro"
Examples for "cavalheiro"
1
O jovem cavalheiro indiano disse: -Espero que não seja problema, senhor.
Fantasmas
2
Este é minha carne; o outro são apenas os ossos, senhor cavalheiro.
Obras Completas de José de Alencar
3
Ele é o primeiro cavalheiro da Europa, sua cortesia é sem falhas.
O livro de Henrique
4
Gostei dele imediatamente; era, para utilizar uma palavra muito desusada, um cavalheiro.
Na Corda Bamba
5
Parece-me um cavalheiro muito preparado para necessitar ajuda para algo tão simples.
O Complô de Whitechape
1
O argumento não tinha resposta; por isso mesmo o fidalgo tentou sofismá-lo.
ROMANCES E CONTOS COMPLETOS
2
Vive hoje como um verdadeiro fidalgo de província, perfeito senhor do campo.
Vinte Anos Depois
3
O mesmo silêncio respondeu às palavras firmes e graves do velho fidalgo.
Obras Completas de José de Alencar
4
Pois vá, traia o Povo, já que assumiu compromisso com o fidalgo!
Romance D'A Pedra do Reino
5
Como aconteceu com um fidalgo meu vizinho, que se desconfiava ser impotente:
Os ensaios
Usage of gentil-homem in Portuguese
1
Também um gentil-homem da câmara foi feito conde de Parati em 1813.
Ser nobre na colônia
2
É um gentil-homem profundamente depravado, fiquem sabendo, e nós somos artistas virtuosos.
A Comédia Humana - Vol. 8
3
Ora, Catarina Howard, eu vi um jovem gentil-homem beijá-la ontem à noite.
Assassinato Real
4
HORTÊNSIO -O pai dela é Batista Minola, gentil-homem afável e cortês.
A Megera Domada
5
Paulo, que tinha muito deum gentil-homem, era capaz até de gostar.
Recado de primavera
6
Um gentil-homem charmoso me deu uma caixa cheia desses ontem à noite.
Assassinato Real
7
Já o gentil-homem merecia do velho Dumas todo o seu amor autoral.
O Óbvio Ululante
8
Enquanto esperamos, empenho a minha fé de gentil-homem; crede-me, senhor, crede-me.
Mosqueteiros 3 - O Visconde de Bragelonne
9
Digo sim ou digo não; e como sou gentil-homem, sustento a minha palavra.
Vinte Anos Depois
10
Pois bem, senhor, apresentou-se-me esse gentil-homem com recomendações de altas pessoas.
Os Dois Cavalheiros de Verona
11
O sr. de Funcal é um gentil-homem que pertence a esses dois países.
Balzac e a Comédia Humana
12
Em Oxford, Jerônimo tinha um gentil-homem por colega de estudos, Foulfish.
León Denis na Intimidade
13
O REI: Essas palavras são de bom filho e bravo gentil-homem.
Hamlet
14
O movimento natural de todo gentil-homem é ir em socorro de pessoas atacadas.
REIS MALDITOS, V.1 - O REI DE FERRO
15
Não conteis a ninguém o vosso sonho, Sr. Valot, e, palavra de gentil-homem!
Mosqueteiros 3 - O Visconde de Bragelonne
16
Eles já ficarão muito gratos de ter um gentil-homem a bordo.
A Linha da Sombra
About this term
More collocations
Translations for gentil-homem
Catalan
gentilhome
Gentil-homem through the time
Gentil-homem across language varieties
Brazil
Common