Term Gallery logo

Meanings of gentil-homem in Portuguese

Russian
джентльмен
English
gentilhomme
Spanish
gentilhombre
Catalan
gentilhome
Wikidata

Designação política.

Related terms
gentilhomme

Elegante.

Synonyms
Examples for "elegante"
Examples for "elegante"
1
Estava longe de ser uma solução elegante, mas serviu ao meu propósito.
O Canto das Sereias
2
A gravidade possui a elegante propriedade de acelerar igualmente todas as coisas.
Viagens no tempo e o cachimbo do vovô Joe e outros ensaios
3
Ela vestia um conjunto azul, conservador-nada demasiado elegante ou excessivamente berrante.
Crimes em primeiro grau
4
Usava um sobretudo realmente elegante; um casaco de trezentos dólares, no mínimo.
20 Contos
5
Monique tratou a questão com sua costumeira e elegante presença de espírito.
A História de nós Dois
1
Gostava do seu modo airoso e da energia com que ela andava.
Antes do Amanhecer
2
Crescera o aprendiz em adolescente robusto e airoso; quando ria, um sedutor.
TENDA DOS MILAGRES
3
Poucos minutos depois, o inspetor Japp chegou, airoso e garboso como sempre.
Os Quatro Grandes
4
Passa um rapaz, airoso ou forte, louro ou trigueiro, imbecil ou medíocre.
O Mistério da Estrada de Sintra
5
Que edifício fino e compacto, e no entanto tão airoso pensou.
Na outra margem, entre as árvores

Cavalheiro.

Usage of gentil-homem in Portuguese
1
Também um gentil-homem da câmara foi feito conde de Parati em 1813.
Ser nobre na colônia
2
É um gentil-homem profundamente depravado, fiquem sabendo, e nós somos artistas virtuosos.
A Comédia Humana - Vol. 8
3
Ora, Catarina Howard, eu vi um jovem gentil-homem beijá-la ontem à noite.
Assassinato Real
4
HORTÊNSIO -O pai dela é Batista Minola, gentil-homem afável e cortês.
A Megera Domada
5
Paulo, que tinha muito deum gentil-homem, era capaz até de gostar.
Recado de primavera
6
Um gentil-homem charmoso me deu uma caixa cheia desses ontem à noite.
Assassinato Real
7
Já o gentil-homem merecia do velho Dumas todo o seu amor autoral.
O Óbvio Ululante
8
Enquanto esperamos, empenho a minha fé de gentil-homem; crede-me, senhor, crede-me.
Mosqueteiros 3 - O Visconde de Bragelonne
9
Digo sim ou digo não; e como sou gentil-homem, sustento a minha palavra.
Vinte Anos Depois
10
Pois bem, senhor, apresentou-se-me esse gentil-homem com recomendações de altas pessoas.
Os Dois Cavalheiros de Verona
11
O sr. de Funcal é um gentil-homem que pertence a esses dois países.
Balzac e a Comédia Humana
12
Em Oxford, Jerônimo tinha um gentil-homem por colega de estudos, Foulfish.
León Denis na Intimidade
13
O REI: Essas palavras são de bom filho e bravo gentil-homem.
Hamlet
14
O movimento natural de todo gentil-homem é ir em socorro de pessoas atacadas.
REIS MALDITOS, V.1 - O REI DE FERRO
15
Não conteis a ninguém o vosso sonho, Sr. Valot, e, palavra de gentil-homem!
Mosqueteiros 3 - O Visconde de Bragelonne
16
Eles já ficarão muito gratos de ter um gentil-homem a bordo.
A Linha da Sombra
About this term
More collocations
Translations for gentil-homem
Catalan
gentilhome
Gentil-homem through the time
Gentil-homem across language varieties
Brazil
Common