TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
guarda-redes
in Portuguese
Russian
вратарь
English
netminder
Spanish
portero
Catalan
portera
Back to the meaning
Posição de um jogo de equipa.
porteiro
goleiro
arqueiro
keeper
gr
quíper
guarda-metas
Related terms
posição
posição no futebol
English
netminder
Guardião.
guardião
Synonyms
Examples for "
porteiro
"
porteiro
goleiro
arqueiro
keeper
gr
Examples for "
porteiro
"
1
Ninguém sabia do caso, aparentemente; o
porteiro
estava calmo; o ascensorista, indiferente.
2
Apesar de tudo, o presidente disse ao
porteiro
para responder à pergunta.
3
Afinal Karl também não via motivo algum para opor resistência ao
porteiro
.
4
Advaldo, que é
porteiro
,
segue trabalhando, pois seu serviço é considerado essencial.
5
Quando irrompeu a Segunda Guerra Mundial, também ele tornou-se
porteiro
de hospital.
1
Confesso que encontrei as maiores dificuldades na tarefa, a começar pelo
goleiro
.
2
O resultado pode pôr na conta da arbitragem, disparou o
goleiro
Richard.
3
E um dos responsáveis por estes bons números é o
goleiro
Weverton.
4
Dia do
goleiro
:
Aplicativo vira opção para posição mais ingrata do futebol
5
Hoje cedo, a Justiça do Rio decretou a prisão temporária do
goleiro
.
1
Com duas importantes defesas, o
arqueiro
foi fundamental parao resultadofinal.
2
É pouco provável, porém, que o novo
arqueiro
seja escalado neste compromisso.
3
Reserva de Denis, o
arqueiro
jogou apenas quatro vezes no ano passado.
4
Outro
arqueiro
que chegou este ano, Filipe sequer atuou até o momento.
5
Mas foram longe demais: nem sequer há um único
arqueiro
nas muralhas.
1
Mas miss Laura, pelo contrário, sempre o tratara por mister Sebastian, the dog's
keeper
.
2
Os zambianos preferiram fazer remates em longas distâncias como forma de surpreender o
keeper
contrário.
3
Optei pelo Atlético de Madrid em detrimento de outros emblemas, justificou o
keeper
do campeão espanhol.
4
O
keeper
não se ficou por aí.
5
Vamos encarar jogo a jogo e aguardar para ver o que acontece, afirmou, ontem, o
keeper
no Seixal.
1
Segundo o canal privado
Zougla
.
gr
,
a polícia fez várias detenções.
2
Fache estava achando cada vez menos
gr
aça àquela chamada.
3
Sabemos que não poderíamos ter ido tão longe sem sua contribuição e seremos sempre
gr
...
gratos.
4
Suplentes não utilizados: Nathan
(
gr
)
e Mi Aguiar.
5
Em relação às caixas de bombom (150
gr
.
1
Tinha dois grandes jogadores: o
quíper
Lev Yashin, quase inexpugnável, e o meia Igor Netto, uma espécie de Didi russo.
2
O
quíper
uruguaio faz o que pode, entra no semicírculo um milésimo de segundo antes do Pelé, mas não a tempo de interceptar a bola.
Usage of
guarda-redes
in Portuguese
1
Segundo as mais recentes informações, o
guarda-redes
deverá rumar ao Aston Villa.
2
Aí o
guarda-redes
é obrigado a chamar a atenção aos seus colegas.
3
No liceu, integrava a equipa, ora como defesa esquerdo, ora como
guarda-redes
.
4
Caso seja utilizado, Nuno Gomes igualará o
guarda-redes
Ricardo na nona posição.
5
Um
guarda-redes
vê tudo o que acontece nas costas dos seus colegas.
6
Sobre a 'crise' de
guarda-redes
,
minimizou: Não há nenhum problema com eles.
7
Foi ao todo um jogo de sentido único: baliza do
guarda-redes
Xico.
8
Em largos momentos, o
guarda-redes
Hidi mostrou estar à altura dos acontecimentos.
9
Entretanto, Svilar,
guarda-redes
do Anderlecht, é esperado em Lisboa nas próximas horas.
10
Em relação ao
guarda-redes
espanhol Roberto limitou-se a afirmar que será emprestado.
11
Já a Rússia não chegou a ameaçar seriamente a baliza do
guarda-redes
.
12
O
guarda-redes
está na grande área, os outros no centro do campo.
13
André André obrigou o
guarda-redes
contrário a defesa apertada aos dois minutos.
14
Lateral aproveita erro do
guarda-redes
Mandanda e faz o primeiro na Luz.
15
O
guarda-redes
entrou progressivamente nos trabalhos e ouviu aplausos em algumas intervenções.
16
O treinador de
guarda-redes
,
Alfredo Castro, foi alvo deum processo disciplinar.
Other examples for "guarda-redes"
Grammar, pronunciation and more
About this term
guarda-redes
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
guarda-redes espanhol
antigo guarda-redes
guarda-redes brasileiro
melhor guarda-redes
treinador de guarda-redes
More collocations
Translations for
guarda-redes
Russian
вратарь
голкипер
футбольный вратарь
воротчик
English
netminder
goalie
football goalkeeper
goalkeeper
gk
keeper
goaltender
netkeeper
soccer goalkeeper
Spanish
portero
portero de futbol
portera
portero de fútbol
meta
guardapalos
arquero
guardavallas
guardameta
cancerbero
golero
Catalan
portera
porter de futbol
porter
Guarda-redes
through the time
Guarda-redes
across language varieties
Mozambique
Common
Portugal
Common
Angola
Less common