TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
gula
in Portuguese
Russian
гула
English
baba
Spanish
ninkarrak
Catalan
gula
Back to the meaning
Deusa.
bau
Related terms
deusa
English
baba
English
greed
Back to the meaning
Cobiça.
cobiça
ganância
avareza
English
greed
Synonyms
Examples for "
cobiça
"
cobiça
ganância
avareza
Examples for "
cobiça
"
1
A maioria dos Regulamentos foi desobedecida por causa da
cobiça
das autoridades.
2
O dinheiro nunca tornou alguém rico; ao contrário, sempre causou mais
cobiça
.
3
De acordo com esta passagem, por que não tem sentido a
cobiça
?
4
O problema é que não se trata de
cobiça
mesmo -exclamei.
5
A
cobiça
pelo marfim foi a principal razão da movimentação daqueles indivíduos.
1
Todos são simplesmente fracassos éticos, dos quais o principal é a
ganância
.
2
É por causa da sua
ganância
que nos encontramos nesta situação difícil.
3
Está no evidente conflito entre a consciência individual e a
ganância
corporativa.
4
O problema era que o sistema de incentivos tinha canalizado essa
ganância
.
5
Tédio e
ganância
,
são os únicos motivos que restam hoje em dia.
1
Vigilâncio declara-se contra o celibato dos padres; censura a
avareza
dos papas.
2
Por conseguinte, todas essas formas de tomar incluem-se no vício da
avareza
.
3
Condenas-te pela tua
avareza
;
se não me disseres onde o escondes, morrerás.
4
Enxergava-lhe os defeitos: a embriaguez, a ociosidade, a violência e a
avareza
.
5
Devem ser, pelo menos, umas trinta, cheias de letras peculiares da
avareza
.
Russian
гортанобесие
English
gluttony
Spanish
gula
Catalan
gola
Back to the meaning
Pecado capital.
glutoneria
glutonia
temperança
Related terms
pecado capital
English
gluttony
English
gluttony
Catalan
gola
Back to the meaning
Sete pecados capitais.
sete pecados capitais
English
gluttony
Other meanings for "gula"
Usage of
gula
in Portuguese
1
A
gula
portuguesa não é javarda: não é uma questão de quantidade.
2
E vós homens, com vossa libertinagem, vossa sodomia, vossa
gula
e embriaguez?
3
Tem, domesticada à sua
gula
,
a real cronologia de seu assunto pessoal.
4
Até me surpreendi descobrindo-me com esta
gula
,
com este desejo pela moça.
5
Patrocínio, Paris era uma região ascorosa, cheia de mentira, cheia de
gula
.
6
Por fim ela lhe apanhou os lábios, beijou-os com avidez, com
gula
.
7
O odor forte atraiu as ratazanas que se apinhavam, guinchando de
gula
.
8
Ela pegou três e começou a abrir o primeiro, cheia de
gula
.
9
A Idade de Ouro da
gula
foi, na verdade, o século xviii.
10
Procurara então outro vício que não a indolência, e escolheu a
gula
.
11
Admira o talento do maitre, e os seus olhos faíscam de
gula
.
12
Seu olhar sobre os objetos não é de
gula
ou de concupiscência.
13
Seu olhar sobre os objetos não é de
gula
ou de concupiescência.
14
Uau, quanta comida, salivei de
gula
só de olhar para tantas guloseimas.
15
A língua grossa rolou da sua boca, lambendo o ar de
gula
.
16
Por causa delas tinha cometido várias vezes o feio pecado da
gula
.
Other examples for "gula"
Grammar, pronunciation and more
About this term
gula
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
ter gula
gula portuguesa
controlar a gula
espécie de gula
pura gula
More collocations
Translations for
gula
Russian
гула
гортанобесие
чревонеистовство
чревоугодие
обжорство
English
baba
gula
bau
greed
gluttony
overeating
Spanish
ninkarrak
nin-isina
gula
nintinuga
Catalan
gula
gola
Gula
through the time
Gula
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common