Term Gallery logo

Meanings of idioma in Portuguese

Russian
язык
English
speech
Catalan
comunicació lingüística
Spanish
lengua
Wikidata

Forma de comunicação baseada em sinais como palavras ou gestos.

      speech
      English
      locution
      Catalan
      locució
      Spanish
      expresión

      Expressão.

            locution
            Synonyms
            Examples for "língua"
            Examples for "língua"
            1
            Considero os órgãos de informação como instrumentos importantes de defesa da língua.
            Jornal de Angola
            2
            Precisamos de ajuda para interpretar um texto escrito numa língua africana antiga.
            O PRIMEIRO DIA
            3
            Quando vou a outros países tenho que falar a língua desses países.
            Jornal de Angola
            4
            O objectivo é tomar contacto com a língua e a cultura nacionais.
            Jornal de Negócios
            5
            JCC: Quando o francês era a língua diplomática de toda a Europa.
            Não Contem com o Fim do Livro
            1
            Para efeito de análise do discurso psiquiátrico, essa questão é realmente importante.
            Arquivos da loucura: Juliano Moreira e a descontinuidade históri...
            2
            Contudo a realidade deixa evidente que esse discurso não passa disso mesmo.
            Verdade
            3
            Houve uma breve proposta de discurso: Sartre explicou o sentido da manifestação.
            A Força das Coisas
            4
            O discurso já está preparado e penso em acrescentar algumas poucas palavras.
            A Ordem: O limiar de um pesadelo
            5
            Portanto, nesse primeiro discurso, o Presidente da República abriu caminho para isso.
            Jornal de Negócios
            1
            Assim, a oposição entre razão e loucura passa pela questão da linguagem.
            Arthur Bispo do Rosário: a poética do delírio
            2
            Trata-se duma ordem agradável dita em linguagem simples e de fácil compreensão.
            Do outro lado do rio, entre as árvores
            3
            Empreguei linguagem simples sempre que possível e linguagem técnica sempre que necessário.
            Enxaqueca
            4
            O texto preocupa-nos, no sentido em que existem algumas barreiras de linguagem.
            Destak
            5
            Ou na linguagem da política: o fim do poder é o prazer.
            Se eu pudesse viver minha vida novamente
            1
            Outra fonte de ambiguidades está na metaforicidade espacial da língua natural humana.
            Em busca de uma teoria do sentido
            2
            Na verdade, é possível que ele nunca tenha sido "uma língua natural".
            A Domesticação da Mente Selvagem
            3
            O inglês não era a sua língua natural.
            O opositor (5 Dedos de Prosa)
            4
            Que necessidade tinham de fazer aquela experiência com os recém-nascidos para saber qual seria sua língua natural?
            História
            5
            Ficam enferrujados para falar a língua natural.
            Como criar o cão perfeito desde filhotinho
            1
            Para isto, trabalhamos diretamente com a linguagem natural - o português (14).
            MAGIA: SAÚDE E RELIGIÃO I: Obra em dois volumes - Coleção Antrop...
            2
            A linguagem natural pode ser comprimida por causa das redundâncias e regularidades que Shannon analisou.
            A informação - Uma história, uma teoria, uma enxurrada
            3
            Agora adotava linguagem natural e cristã, a aspereza gutural da prosódia ia-se pouco a pouco adoçando.
            Memórias do cárcere
            4
            A linguagem do Islã era a linguagem natural que os líderes usavam nos apelos às massas.
            Uma história dos povos árabes
            5
            O problema é que normalmente essa diferença entre conceitos axiológicos e ontológicos permanece oculta na linguagem natural.
            Em busca de uma teoria do sentido
            1
            Outra fonte de ambiguidades está na metaforicidade espacial da língua natural humana.
            Em busca de uma teoria do sentido
            2
            Na verdade, é possível que ele nunca tenha sido "uma língua natural".
            A Domesticação da Mente Selvagem
            3
            O inglês não era a sua língua natural.
            O opositor (5 Dedos de Prosa)
            4
            Que necessidade tinham de fazer aquela experiência com os recém-nascidos para saber qual seria sua língua natural?
            História
            5
            Ficam enferrujados para falar a língua natural.
            Como criar o cão perfeito desde filhotinho
            English
            dialect
            Catalan
            dialecte
            Spanish
            dialecto

            Dialeto.

                  dialect
                  Usage of idioma in Portuguese
                  1
                  O problema com a falta de domínio do idioma é outra dificuldade.
                  Estado de Minas
                  2
                  Não sou fluente no idioma da estratégia política e da burocracia malandra.
                  PARAISO LIQUIDO
                  3
                  Segundo ele, o idioma em questão era uma versão rudimentar do grego.
                  O trigo, a água e o sangue
                  4
                  A situação se agravava muito, segundo ele, com a diferença do idioma:
                  Ayrton: O herói revelado
                  5
                  O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada.
                  Estado de Minas
                  6
                  Simples assim -se treino bastante inglês, me torno melhor no idioma.
                  Estado de Minas
                  7
                  Mesmo sem compreender o idioma, a jovem intuiu o significado daquelas palavras.
                  Anoitece no Iraque
                  8
                  Além disso, a instituição exige comprovação de proficiência no idioma do curso.
                  Estado de Minas
                  9
                  Muitos ditados ainda hoje usados no idioma inglês foram criados por ele.
                  Uma Breve História do Cristianismo
                  10
                  Ele falou francês; estava feliz por poder expressar-se em seu próprio idioma.
                  Assassinato Real
                  11
                  No entanto, os trabalhadores seriam como autômatos sem nenhum entendimento daquele idioma.
                  Os Simpsons e a Ciência: O que eles podem nos ensinar sobre a fí...
                  12
                  A Reforma desestimulava o uso do latim, na época o idioma internacional.
                  Uma Breve História do Cristianismo
                  13
                  Ele é da África do Sul e fala o idioma do país.
                  A Conspiração Europa
                  14
                  Recorrendo ao meu perfeito domínio do idioma, às vezes fico absolutamente mudo.
                  Mau humor
                  15
                  Recitou algumas palavras emum idioma desconhecido para todos os demais presentes.
                  DEMONIOS NÃO CHORAM
                  16
                  O idioma e a cultura gregas se difundiram simultaneamente nesses vastos territórios.
                  A História do Mundo para Quem Tem Pressa: Mais de 5 mil anos de ...