We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of impetuoso in Portuguese
Synonyms
Examples for "furioso"
Examples for "furioso"
1
Ela não se aborreceu; via claramente que aquela ordem o deixara furioso.
2
Na verdade, tal afirmação deixou-me mais furioso ainda; frustou-me mais que tudo.
3
A resposta de Afrodite ao desafio de Helena é um ataque furioso:
4
Fiquei furioso e, durante muitos dias, conversei com ele apenas o essencial.
5
Filipe ficaria furioso quando soubesse de tudo; seria capaz deumaviolência.
1
O trabalho fora um sucesso; no entanto, 47 estava irritado consigo mesmo.
2
O povo ainda está irritado; nós lhe daremos um segundo bode expiatório.
3
O governo de facto de Honduras também está irritado com os EUA.
4
Hock não ficava irritado; sentia esperança quando via que Manyenga era previsível.
5
Garvin andava irritado e alheado, bebia demasiado e faltava frequentemente ao emprego.
1
Golpe violento; brutalidade da sorte; é a catástrofe uma vez por todas.
2
Trata-se do quarto ataque violento deste grupo terrorista nos últimos três dias.
3
O período eleitoral foi, no entanto, o mais violento dos últimos anos.
4
Com efeito, muita gente considera o aborto em si um crime violento.
5
Bem queria ir amanhã à igreja, mas não posso; é demasiado violento.
1
Não obstante, trata-se deum verdadeiro debate e deumadisputa feroz.
2
Talvez dois terços da produção tenham este guloso e feroz mercado consumidor.
3
Citas: povo nômade e feroz que vivia ao norte do mar Negro.
4
Era absurdamente agradável fazer uma refeição nessas condições; o vento estava feroz!
5
Uma natureza feroz e impaciente deve evitar as irritações nocivas à liberdade.
1
Dessa ardente união nasceriam novas tartarugas, que originariam novos modelos de mundo.
2
Na verdade, Lena acalentava expectativas maiores que simplesmente viver um ardente romance.
3
Sentiu o desejo ardente de beijá-los, porém conteve-se com receio de acordá-los.
4
Mas não falaria no calor da sua paixão ardente; pesaria cada palavra.
5
No entanto, depois de se recuperar do parto, o desejo ardente voltou.
1
Por razões de economia, o lampião só era aceso no último momento.
2
Daí à aplicação de sanções é o tempo deum fósforo aceso.
3
Ainda era cedo para sonhar, entretanto, um fio de esperança foi aceso.
4
Felizmente não foi aceso, pois de contrário talvez não o pudesse identificar.
5
Hardy bombardearia Canetta com o número necessário de estímulos para mantê-lo aceso.
1
O compromisso foi assumido em benefício do Palácio; isso não será desfeito.
2
O fascínio por novas terras é, muitas vezes, desfeito pela dura realidade.
3
Podemos ser interrompidos em qualquer momento, o nosso sincronismo pode ser desfeito.
4
O fim do parlamento, o legado corrompido de Kirkhill desfeito em pedaços.
5
Através da tempestade ela via o rosto desfeito e perturbado do colega.
1
Resumo em algumas linhas o seu veemente libelo contra a União Soviética:
2
A antipatia veemente de papai por essa união, porém, inviabilizava tal possibilidade.
3
Ainda assim, ela é sempre ao mesmo tempo profunda e clara, veemente.
4
Mas Armand será veemente demais, demasiado contrário ou a favor, frívolo demais.
5
Compreendes agora porque razão sou tão veemente em relação ao partido, Vee?
1
O toque da língua dela na sua, contudo, envolveu-os num desejo arrebatado.
2
O trasmontano é resistente e arrebatado; por isso, é aberto e decisivo.
3
Seria fácil, queridos cidadãos, sentir pena do pobre cabrito arrebatado tão cedo.
4
Opinião: O Bom Gostei do beijo arrebatado de Casillas à namorada jornalista.
5
Aurora não queria viver no terror de ele lhe poder ser arrebatado.
1
Um projecto editorial e gráfico de qualidade, arrojado, presente em diferentes plataformas.
2
Porém, retomou trémulo, facto que fez com que o Ferroviário fosse arrojado.
3
Este é um projecto bem feito, muito bem realizado, arrojado e diferente.
4
A experiência será algo arrojado e podem haver perigos que não previmos.
5
O projeto é muito arrojado do ponto de vista ambiental e arquitetónico.
1
O fogoso e primário sais não captara o sentido das suas palavras.
2
Ele é jovem, fogoso e muito impulsivo; o seu reinado seria desastroso.
3
Montada em ginete fogoso, partiu Tereza Batista da forca paraa liberdade.
4
Delaney estava saltando obstáculos de sessenta centímetros num ruão grande e fogoso.
5
A luz reflectida no pavilhão é o brilho fogoso que se vê.
1
O grupo a encontrara nas profundezas do mundo vulcânico repleto de cinzas.
2
Disputara o solo vulcânico, muito fértil, à selva e aos animais selvagens.
3
O tufo vulcânico teve de ser transportado para os fornos de fundição.
4
O grande equivalente mesoamericano do metal foi o vidro vulcânico, a obsidiana.
5
O pão da humildade é vulcânico, arrebatador, capaz de abalar a presunção.
1
Serra era um denodado administrador, com aguçado faro parao detalhe.
2
Viriato abraçou o mancebo denodado, que lhe dizia reconhecido:
3
Foi Ruy quem enternecidamente contou aos frades o propósito denodado de Vasco Martins, o jovem.
4
O denodado companheiro enlaçou-nos com irreprimível carinho e lágrimas de sublime reconhecimento jorraram-nos dos olhos.
5
Historiadores futuros o descreverão como denodado, nobre e visionário.
Usage of impetuoso in Portuguese
1
Todavia sentia um ritmo impetuoso nesse lugar que a enchia de pressentimentos.
2
Foi ousado, impetuoso e diferente de qualquer outro comercial de seu tempo.
3
Estará mais impetuoso em ser quem você é, baseado em seus valores.
4
É claro que isso só servia para tornar Ezio ainda mais impetuoso.
5
Teria ele sido tão impetuoso quando ainda era um frágil ser humano?
6
No fundo do vale um regato impetuoso se desviava das pedras geladas.
7
Repito: ninguém, excepto o impetuoso Pedro, abriu o seu coração aos demais.
8
Enrubescia, e impetuoso e pouco natural lembrava um pão imaturo, mal fermentado.
9
Lembro-me deum jovem pássaro impetuoso, por exemplo, chamado Francisco Coutinho Gaivota.
10
Tudo veio à tona emum ataque de culpa impetuoso e irascível.
11
Imprimido em 3D este hiperdesportivo elétrico à escala tem um visual impetuoso.
12
Diana orgulhosamente se aprumou e mediu o Marquês com um olhar impetuoso:
13
Mulher alguma, que não Abigail, jamais assim lhe falara ao espírito impetuoso.
14
O desejo, impetuoso, liberador, agora preenchia seu corpo, transbordava pelos seus poros.
15
O general Wagstaff, um homem algo impetuoso, servira corajosamente na Guerra Civil.
16
Por outra parte, alivia-me descobrir que meu noivo tenha algo de impetuoso.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Impetuoso through the time
Impetuoso across language varieties
Brazil
Common