TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
imprensar
in Portuguese
Apertar.
apertar
imprimir
espremer
comprimir
prensar
premer
estringir
Synonyms
Examples for "
apertar
"
apertar
imprimir
espremer
comprimir
prensar
Examples for "
apertar
"
1
O Parlamento angolano quer
apertar
o controlo sobre as faltas dos deputados.
2
O calor começou a
apertar
muito; era necessário seguir paraa fazenda.
3
Para interromper tal processo obsessivo, é urgente
apertar
o botãozinho do perdão.
4
Quando o senhor tiver pago nosso preço, será necessário
apertar
os cintos.
5
O remédio pode ser injectado de forma simples, basta
apertar
uma válvula.
1
Colher cacau e
imprimir
jornal são práticas igualmente necessárias à reconstrução nacional.
2
Desta forma é possível
imprimir
deumasó vez o documento mesclado.
3
Em seguida, era apenas uma questão de
imprimir
os resultados da busca.
4
Segundo nossa Constituição, só o Congresso tem direito de
imprimir
o dinheiro.
5
Neste exemplo, iremos
imprimir
duas cópias somente da primeira página do arquivo.
1
No banco de trás, os outros três passageiros tiveram que se
espremer
.
2
Continue a
espremer
,
apertar e socar o repolho para acelerar o processo.
3
Passou muito tempo antes que pudesse
espremer
qualquer palavra de sua garganta.
4
Respirando profundamente e exibindo certa insatisfação ao
espremer
os lábios, Fernando respondeu:
5
No geral, apenas os Seis e Sete precisavam se
espremer
em apartamentos.
1
Ao mesmo tempo, devemos
comprimir
para que saia tanto ar quanto possível.
2
Basta
comprimir
uma mola, que se solta sozinha depois de alguns segundos.
3
Primeira impressão: posição horrorosa, ataque forte e
comprimido
por parte das brancas.
4
E cada duas páginas de texto
comprimindo
entre si desenhos de Francisca.
5
Uma nova política cambial
comprime
as importações e estimula a produção interna.
1
Um equipamento usado para
prensar
a tampas nas garrafas também foi apreendido.
2
Ou botávamos papel velho na gigantesca máquina de
prensar
e fazíamos fardos.
3
Aparecesse no Instituto Médico Legal, ali pertinho, os homens me iriam
prensar
.
4
Então, o que ele estava fazendo emum tanque de
prensar
uvas?
5
Ao
prensar
cada bloco, colocava-se primeiro a pequena tábua no molde.
1
Vi o dedo indicador do fotógrafo a pique de
premer
o botão, e se retrair em seguida.
2
Premido
pelas circunstâncias, o imperador ensinou a faustosa Roma a fazer economias.
3
Sendo assim,
premidos
pelas circunstâncias, tínhamos que recorrer ao auxílio dos particulares.
4
Hackett manteve-se imóvel, de lábios
premidos
e fixando um ponto em frente.
5
Por fim,
premi
o botão encimado pela designação C. C. LOPEX, PORT.
1
Seu corpo parecia romper-se, como o dorso da serpe quando se dilata para
estringir
a presa.
2
Estrincar: apertar estreitamente,
estringir
.
3
Braços
estringidos
no peito e cabeça derrubada, permaneceu algum tempo imóvel.
4
Mas ele insensível à dor
estringia
sempre, até que a massa frouxa amolgou-se a seus pés, e inteiriçou.
5
Com o coração
estringido
por um terrível pressentimento, faiscou lume do fuzil e acendeu um molho de capim seco.
Usage of
imprensar
in Portuguese
1
Nunca mais o incômodo de se
imprensar
dentro deumacinta elástica.
2
Então, com uma força inexplicada, correu para
imprensar
a Coisa na parede.
3
Implacável, ele continuou aquela perseguição até
imprensar
Emily contra uma mesa.
4
O grupo todo queria me
imprensar
contra a parede.
5
Sem ter o que dizer, deixou as moças e foi
imprensar
o capoeira, no balcão.
6
Os filhos da puta estão pensando que vão nos
imprensar
como fígado moído num sanduíche.
7
Hoje está previsto que terminemos a operação de amarrar as toras; passaremos ao lance de
imprensar
.
8
Você fez o processo de
imprensar
parar completamente.
9
Tentar
imprensar
um político experiente como Kevin O'Garvey era como tentar pegar mercúrio com as mãos.
10
Se aproximava mais e, enquanto o piloto de Cavalo Branco continuava a
imprensar
Cavalgada, Soberano voava.
11
Eu não disse que a operação de
imprensar
era a parte mais fácil dos trabalhos da serraria?
12
Entre a mesa e as costas da minha cadeira, eu consegui me
imprensar
até ficar de pé.
13
A mídia deixava assim de ser sinônimo de imprensa, que etimologicamente vem de
imprensar
,
isto é, imprimir graficamente.
14
Todo mundo em fila para
imprensar
.
15
Ele enchia quase a cama toda e tive que me
imprensar
contra o casco, mas não me importei.
16
Nick tornou a
imprensar
Nilsen com o corpo, a cabeça do investigador da Assuntos Internos bateu na parede.
Other examples for "imprensar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
imprensar
Verb
Indicative · Present · Third
Frequent collocations
imprensar contra
imprensar a coisa
imprensar como fígado
imprensar dentro
imprensar o dedo
More collocations
Imprensar
through the time