TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
imprimir
in Portuguese
Dar.
dar
tirar
transmitir
gravar
publicar
editar
incutir
estampar
infundir
imprensar
Synonyms
Examples for "
dar
"
dar
tirar
transmitir
gravar
publicar
Examples for "
dar
"
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá
dar
respostas ao caso.
2
Podemos
dar
um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia
dar
início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a
dar
o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo
dar
certo é necessário fazer prova.
1
Os povos podem
tirar
duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
2
Finalmente podemos
tirar
as conclusões que seguem simplesmente a lógica de mercado.
3
Depois sim, em virtude da evolução do processo, poder-se-iam
tirar
consequências políticas.
4
O senhor pode
tirar
as próprias conclusões quanto à causa e efeito.
5
Os clientes também poderão pedir atendimento humano para
tirar
dúvidas, caso necessário.
1
A questão passou a ser preservar uma forma especial de
transmitir
conhecimento.
2
Em quarto lugar, devemos evitar
transmitir
mensagens falsas através das redes sociais.
3
Hoje, ministro de Finanças europeus voltaram a rebater críticas para
transmitir
tranquilidade.
4
Os produtores de conteúdo querem modernizar a forma de
transmitir
a informação.
5
Várias vezes procurei
transmitir
a técnica operatória das fístulas a colegas jovens.
1
Já passaram sete anos desde Mútuo Consentimento: porquê tanto tempo sem
gravar
?
2
A opção de
gravar
em estúdio seguiu naturalmente esse caminho da profissionalização.
3
O grupo está, neste momento, em estúdo para
gravar
um novo trabalho.
4
Chegou até a
gravar
em francês e italiano paraa RádioInternacional.
5
E quando estávamos a
gravar
uma segunda vez, ela disse: do princípio!
1
Numa pediam-me um artigo de opinião a
publicar
num jornal de Lisboa.
2
Para promover a transparência, promete
publicar
anualmente relatórios de contas devidamente auditados.
3
As cartas, eu não iria
publicar
;
manteria a minha palavra nesse assunto.
4
O editor tem dois papéis fundamentais:
publicar
obras de qualidade e vendê-las.
5
Hoje o presidente voltou a
publicar
a mesma mensagem, agora em inglês.
1
E definitivamente vai ser necessário a senhorita
editar
um pouco o texto.
2
Poderão ainda inserir comentários ou
editar
directamente a onda, esclareceu a responsável.
3
Para isso, o presidente pode
editar
uma medida provisória, dependendo da necessidade.
4
É necessário ter conhecimento tecnológico para
editar
plataformas on-line disponibilizadas pelo Inep.
5
Com a MP que o governo pretende
editar
será aberta uma exceção.
1
A sua determinação para me
incutir
uma consciência social sempre foi heroica.
2
O MPLA venceu porque soube
incutir
no povo angolano coragem e confiança.
3
Curiosamente, são duas características que tentamos
incutir
em nossos filhos desde pequenos.
4
Para
incutir
um pouco da sua força e espírito na superfície azul.
5
Mas cedera aos argumentos de que era preciso
incutir
ânimo nos companheiros.
1
OSGEMEOS são conhecidos por
estampar
espaços públicos em diversos países do mundo.
2
O jornal volta a
estampar
denuncias de assassinatos de cidadãos pela polícia.
3
Ele tentou
estampar
no rosto uma expressão afável ou, ao menos, neutra.
4
Corri os olhos pela Eólica do modo mais despreocupado que consegui
estampar
.
5
Bem ou mal, entrara na liça;
estampada
,
a mediocridade via-se mais claramente.
1
Simplesmente o deixamos
infundir
,
cada vez mais escuro, tal como nossos pensamentos.
2
A ideia já começava a lhe
infundir
mais apreensão do que prazer.
3
Na verdade, precisava
infundir
em sua música tanto sentimento quanto proeza técnica.
4
Mas depois pensamos que era esse seu jeito de nos
infundir
confiança.
5
Certa erva para
infundir
n'água, como se nossos climas não produzissem símplices.
1
Nunca mais o incômodo de se
imprensar
dentro deumacinta elástica.
2
Então, com uma força inexplicada, correu para
imprensar
a Coisa na parede.
3
Implacável, ele continuou aquela perseguição até
imprensar
Emily contra uma mesa.
4
O grupo todo queria me
imprensar
contra a parede.
5
Paramos em outro sinal de trânsito,
imprensadas
entre duas pistas de automóveis.
1
Em suma, tinha em casa 11 grossos arquivos de material sobre o "caso do Canyon", o suficiente para
editorar
e reunir.
2
-Ah, mas será que eles seriam capazes de
editorar
uma revista médica?
1
Vamos formar um sindicato de imprensa, vamos aprender a
tipografar
e vamos publicá-lo.
2
Jean Paul Destan revisa pela última vez e encaminha para ser
tipografada
e rodada.
3
A mais valiosa, aquela que Heredia
tipografou
com a ajuda da mulher, a melhor... Para ti.
4
O escritório de Gavin estava em silêncio, a não ser pelas constantes e ritmadas batidas do cartão
tipografado
na mesa.
5
-Essa edição, que é a mais completa e que Heredia
tipografou
pessoalmente, anda agora acima dos mil dólares, aqui em Cuba.
Usage of
imprimir
in Portuguese
1
Colher cacau e
imprimir
jornal são práticas igualmente necessárias à reconstrução nacional.
2
Desta forma é possível
imprimir
deumasó vez o documento mesclado.
3
Em seguida, era apenas uma questão de
imprimir
os resultados da busca.
4
Segundo nossa Constituição, só o Congresso tem direito de
imprimir
o dinheiro.
5
Neste exemplo, iremos
imprimir
duas cópias somente da primeira página do arquivo.
6
Com a troca, o Governo pretende
imprimir
uma nova dinâmica na empresa.
7
Imediatamente ditei e mandei
imprimir
alguns boletins para serem distribuídos à tarde.
8
Entrámos bem e conseguimos
imprimir
um ritmo forte até final da especial.
9
Após sua morte, o país se limitou a
imprimir
dinheiro para pagar.
10
Estão a
imprimir
os dados e essas coisas levam o seu tempo.
11
Esforçou-se, portanto, por
imprimir
às ideias e desejos da plebe outra direção.
12
A coisa mais fácil do mundo é
imprimir
alguns milhares de libras.
13
Melhor assim, com os diabos, melhor assim: mandei
imprimir
dez mil exemplares.
14
Mas tentei
imprimir
uma nota positiva à minha correspondência com o Jeremy.
15
Ora, aquele que mandou
imprimir
esse bilhete agiu de maneira completamente diversa.
16
E sempre podemos
imprimir
mais para nós, se tivermos vontade. Bocejei amplamente.
Other examples for "imprimir"
Grammar, pronunciation and more
About this term
imprimir
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
imprimir em
imprimir dinheiro
imprimir maior
imprimir livros
imprimir cartões
More collocations
Imprimir
through the time
Imprimir
across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Brazil
Common