We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of imprudente in Portuguese
Synonyms
Examples for "louco"
Examples for "louco"
1
Ninguém o teria ouvido; pelo contrário, definitivamente ele teria sido declarado louco.
2
Ficar louco é o começo deum processo, não o resultado final.
3
Continuava louco por uma discussão, insistindo nos comentários sobre pessoas e países.
4
O senhor cometeu um erro louco em relação a ela, repito-o eu.
5
Ele sempre achara que Catilina era louco; era uma doença de família.
1
Deste modo considera que a preparação das próximas eleições poderá ser precipitado.
2
O assunto, precipitado pela compreensão da moça, tornou-se então fácil de abordar.
3
Ignorava a razão do retorno precipitado de Ramsés à capital do Sul.
4
José Brasil saiu precipitado; ouvi-o descer degraus com forte rumor de tamancos.
5
Sabia que tal comentário tinha precipitado a crise em que se encontravam?
1
O toque da língua dela na sua, contudo, envolveu-os num desejo arrebatado.
2
O trasmontano é resistente e arrebatado; por isso, é aberto e decisivo.
3
Seria fácil, queridos cidadãos, sentir pena do pobre cabrito arrebatado tão cedo.
4
Opinião: O Bom Gostei do beijo arrebatado de Casillas à namorada jornalista.
5
Aurora não queria viver no terror de ele lhe poder ser arrebatado.
1
Seus relatos subsequentes ressaltam os aspectos de desafio temerário e destruição deliberada.
2
No entanto, alguns membros do pessoal do projeto tinham considerado temerário omiti-los.
3
Win tinha um modo inusitado e temerário de dar sentido às coisas.
4
Neste momento Tey, num arrojo temerário, resolveu dar também a sua opinião.
5
Era tão temerário em questões do coração como em tudo o resto.
1
Certamente, outrora Bloch era indiscreto, tanto quanto incapaz de conselho e benevolência.
2
Conhecemo-nos há vinte anos; alguma vez soube que eu tivesse sido indiscreto?
3
Mas, na ocasião, Simenon parece intoxicado pela situação de jovem repórter indiscreto.
4
Talvez eu fosse um tanto indiscreto com alguns de meus sentimentos verdadeiros.
5
Cuidado com o perguntador, seja por ser indiscreto, seja por ser criticar.
1
Seria leviano atribuir tudo isso às inevitáveis dores do crescimento da democracia.
2
Ele não era um santo, porém era muito humano e frequentemente leviano.
3
Por outro lado, não é algo para ser encarado de modo leviano.
4
Não gostaria, sobretudo por causa de minha idade, de parecer muito leviano.
5
Ao ouvir o comentário leviano, McCandless franziu o cenho numa expressão severa.
1
É verdade, com seus contatos, seu conhecimento da língua, não é despropositado.
2
Logo, falar em processos a jogadores ou em balneário trancado é despropositado.
3
Sim, confesso, por mais despropositado que seja falar assim deum escravo.
4
Antes que o meu sentimento de afeição cresça até um nível despropositado.
5
Qual era a palavra para medo despropositado de espaços abertos e ondulantes?
1
No entanto, sempre havia um mais incauto que se tornava presa fácil.
2
O incauto pode se assustar com as tabelas dos preços dos hotéis.
3
Rondava a fortificação, mas nenhum incauto deixava o muro depois do poente.
4
Há monstros simbólicos, jamais vistos, a aterrorizar o incauto que os olhar.
5
Faltava apenas um incauto a quem repassar o nome do último cavalo.
1
Para um espectador desavisado, os dois formavam um quadro estranho e terrível.
2
Seria um paliativo até encontrar um desavisado, um casebre perdido na mata.
3
Pela sua cara, algum desavisado acharia que eu tinha derramado sangue nela.
4
A conversa silenciosa durou um tempo longo e enfadonho para qualquer espectador desavisado.
5
Não que Nate estivesse completamente desavisado, ou completamente dedicado aos estudos.
1
Agarrei um enorme fragmento deumarocha; teria esmagado meu estouvado adversário.
2
Andalécio, no fundo, um bom homem-de-bem, estouvado raivoso em sua toda justiça.
3
Ganancioso, estouvado, violento, egoísta, imoderado-era com estes adjetivos que Deífobo era descrito.
4
E D. Pedro, aquele estouvado sincero, impulsivo, cheio de coração, exclamou logo:
5
Perdoa-me tu, perdoa a este estouvado que nem sabe o que diz.
1
Era estabanado, esquentado, e onde ele estivesse sempre havia perigo de barulho.
2
O homem leviano, infiel e estabanado, anteriormente, transformou-se emum cientista compenetrado.
3
Esse pianista, ligeiramente estabanado quando está entre os amigos, transforma-se no palco.
4
Júlio, com seu jeito estabanado e falastrão, até que era bem sucedido.
5
Ao ver Eli, Sean pegou as chaves deum jeito meio estabanado.
1
Quando retornou, porém, ele cantava mais baixinho, parecia preocupado e mais avoado.
2
Com esse meu jeito avoado, certamente perdi a lembrança há muito tempo.
3
N parecendo avoado numa praia na Main Street em East Hampton.
4
É grande demais para aquele avoado se apossar da matéria.
5
Vem vindozinho o cardume, distraído, avoado -família de pacu-prata.
1
No final da década de 80 já não havia ferrovia e ainda nascia uma insipiente rodovia.
2
Rindo, o insipiente diz implicitamente 'Deus non est'.
3
Deus desviou seus corações, porque são gente insipiente.
4
Eu vos proclamo a missão que me tem sido encomendada; porém, vejo que sois um povo insipiente!
5
Ainda a nossa Agricultura é insipiente, depende 100% das condições climáticas e é de sobrevivência.
1
O zelo inconsiderado de alguns não conseguiu opor empeços às verdades fundamentais.
2
Destemido, mas inconsiderado, é este homem por isso perigoso paraa República.
3
Aquele rapaz inconsiderado ganha sozinho o dinheiro para quatro pessoas.
4
O jornalista, inconsiderado, já não podia engolir a palavra imprudente.
5
Quase sempre, porém, recusam, como se recusa à criança a satisfação deum pedido inconsiderado.
1
No dia seguinte puderam avistar um enorme rochedo, íngreme e precipitoso.
2
O coração de Ali estava cheio de orgulho quando liderou os homens pelo caminho escorregadio e precipitoso.
3
Você tomará outra vez o vinho esmeralda, depois irá experimentar outras formas de proximidade com o precipitoso instante do abraço da Senhora.
4
A escada, que descia da sala de espera ao pátio, era precipitosa.
5
De um lado, erguia-se o rochedo íngreme; do outro, descia, precipitosa, a ravina.
Usage of imprudente in Portuguese
1
Acidentes rodoviários fatais são frequentes na Turquia, sobretudo devido à condução imprudente.
2
Colocares a tua actual posição em perigo seria algo de extremamente imprudente.
3
Madame era corajosa, era até imprudente; um recuo do adversário fazia-a avançar.
4
O imprudente que se interessar por coisas assim vai atrair problemas graves.
5
Teria o direito de arriscar a minha própria vida em imprudente passo?
6
Discutir isso com uma pessoa que mal conheço seria no mínimo imprudente.
7
Percebi imediatamente que fora muito imprudente e que corria um grande risco.
8
Mantê-la depois do sucedido, foi uma decisão no mínimo arriscada e imprudente.
9
Agir como se estivesse pode não apenas ser imprudente, mas também criminoso.
10
Em todos os sentidos possíveis, era um plano imprudente, na verdade temerário.
11
É imprudente voltar a falar sobre uma situação que já foi corrigida.
12
Jason era impulsivo e imprudente no que dizia respeito a experimentos mágicos.
13
No entanto, Monk estava convencido que Solomin não era imprudente nem covarde.
14
É claro que eu sabia que nada aconteceria; não sou tão imprudente!
15
Uma palavra imprudente revelaria o papel que ele representava naquela funesta circunstância.
16
Conhecimento era poder, e fornecer mais poder a Delilah lhe parecia imprudente.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Imprudente through the time
Imprudente across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common