TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
incólume
in Portuguese
São.
são
salvo
intacto
ileso
indemne
Synonyms
Examples for "
são
"
são
salvo
intacto
ileso
indemne
Examples for "
são
"
1
A União Europeia e os países membros
são
os parceiros comerciais importantes.
2
Os principais produtores
são
China, Estados Unidos, União Europeia, Coreia e Japão.
3
Os resultados das eleições
são
divulgados quarta-feira pela Comissão Nacional de Eleições.
4
Os países europeus
são
bons investidores, os países africanos
são
bons consumidores.
5
Assim, cabe ao Conselho de Segurança, cujas decisões
são
obrigatórias aos Estados-membros:
1
Máximo de duas horas,
salvo
acordo escrito ou convenção coletiva em contrário.
2
Não haverá pena de trabalho forçado,
salvo
no caso de guerra externa.
3
Vão existir medidas dolorosas, mas o país tem de ser
salvo
,
referiu.
4
Só poderão ser exigidos no final de cada período,
salvo
disposição contrária.
5
O medo servia um objectivo; ajudava as pessoas a manterem-se a
salvo
.
1
Quanto aos infectados, o número continua
intacto
:
apenas nove casos estão recuperados.
2
Mas este país sonolento, adormecido durante séculos, permanece relativamente inexplorado e
intacto
.
3
Após dizer tanto, ainda resta o último conto do livro, ainda
intacto
.
4
Milhões de anos se foram mas isto ainda funciona, tudo permanece
intacto
.
5
A pressão no casco seria razoavelmente baixa, assim ele pode continuar
intacto
.
1
Saiu
ileso
do acidente, mas recebeu apoio psicológico dado pelas autoridades espanholas.
2
Consigo imaginar muitas formas de realizar a tarefa, e de escapar
ileso
.
3
O processo mantivera o coração de Lui
ileso
durante quase trinta anos.
4
Mas lembrem-se de que nenhum país sairá
ileso
deumaguerra nuclear.
5
Sua única alternativa para sair
ileso
seria pedir asilo político ao Brasil.
1
Completamente
indemne
,
teria sido terrível para ele e paraa companhia,em contrapartida.
2
Neste caso foi a Providência quem permitiu que eu saísse
indemne
do lance.)
3
Henrique sempre gostou dele, e parecia ser-lhe permitido defender a Rainha Catarina e escapar
indemne
.
4
O último obstáculo, Passos Coelho, saiu de cena no Outono de 2018 com a dignidade
indemne
.
5
Se saísse
indemne
,
os Alemães suspeitariam dele.
Usage of
incólume
in Portuguese
1
Tinha acabado de sobreviver relativamente
incólume
a uma enorme tempestade no mar.
2
Luís Galvão passou
incólume
;
e Jão Fera encaminhou-se à venda do Tinguá.
3
Meio amarrotada, mas relativamente
incólume
,
se comparada aos outros itens da gaveta.
4
Desigualdade é uma marca brasileira que passou
incólume
ao longo dos séculos.
5
Isto não significa que o antigo imperativismo tenha resistido
incólume
à prova.
6
Através de alguma imunidade especial, emergira
incólume
do bombardeio de Willow Corners.
7
Para passar
incólume
por essas terras precisa da companhia de outras pessoas.
8
Submetido ao crivo da crítica francesa, o acervo do museu sobreviveu
incólume
.
9
Fora um enorme alívio verificar que escapara
incólume
à travessia até terra.
10
Mas eles sabiam que era difícil passar
incólume
por toda aquela loucura.
11
Mesmo nessa noite de violência e conflito, Maxwell parecia asseado e
incólume
.
12
Entretanto, devolverei seus oficiais quando vocês se afastarem deixando a ponte
incólume
.
13
A Biblioteca do Conservatório Tchaikóvski, em Moscou, tampouco passou
incólume
à censura.
14
Com cuidado para não atropelar ninguém, diminuí a velocidade e passei
incólume
.
15
Mesmo com todo esse aparato, a empresa não passou
incólume
à seca.
16
Alguns meses depois do armistício meu pai voltou
incólume
,
apesar dos lança-chamas.
Other examples for "incólume"
Grammar, pronunciation and more
About this term
incólume
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
passar incólume
sair incólume
praticamente incólume
escapar incólume
parecer incólume
More collocations
Incólume
through the time
Incólume
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common