We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of indício in Portuguese
Synonyms
Examples for "ar"
Examples for "ar"
1
Falta de ar -perturbações na circulação podem causar dificuldades respiratórias; 7.
2
Outros simplesmente paravam para inspirar profundamente, tanto ar como uma nova realidade.
3
O sistema de irrigação; os purificadores de ar; os canos, tudo escondido.
4
Saúde: Canalize a sua energia para actividades de lazer ao ar livre.
5
A doença não é transmitida pelo ar, caso contrário, estaríamos todos contaminados.
1
Todos apresentam muitos problemas em termos de qualidade e rapidez do sinal.
2
E podemos apontar, por sinal, um tema constante em Gramsci: o futuro.
3
O senhor precisa do sinal verde do Conselho de Produção de Guerra.
4
Ser previsível em questões de princípio é um sinal de grande integridade.
5
Assim que confirmou a espera por uma resposta, fez-lhe um breve sinal:
1
Queremos antes criar retorno em termos de utilização da pista, próximo ano.
2
Sem razão, no entanto: logo em seguida saíram numa pista de pouso.
3
Na pista sentido contrário, por causa do engavetamento, outros dois acidentes aconteceram.
4
No entanto, a pista inglesa não deve ser desprezada por outras razões.
5
Não havia pista do motivo; ela apenas sentia que era importante confiar.
1
Depois do anúncio da União Europeia, o Governo canadiano anunciou medidas semelhantes.
2
O anúncio, contudo, foi apenas o início deum processo de negociações.
3
O anúncio foi feito no final da reunião do Conselho de Ministros.
4
Os dois irmãos se abraçaram após o anúncio do resultado da votação.
5
Trata-se de fazer com que o anúncio inclua a experiência do público.
1
Um das razões é qualquer indicação nesse sentido contraria a legislação eleitoral.
2
Contudo, as negociações terminaram em Julho em Xangai sem indicação de progresso.
3
Espero que o relatório de Cluny nos dê alguma indicação nesse sentido.
4
Novos relatórios dão indicação de que só poderão terminar no próximo semestre.
5
Outros deputados permaneceram na sala, mas não deram qualquer indicação de voto.
1
Fala-se numa possível passagem do testemunho desta importante infraestrutura ao grupo Sonae.
2
Em circunstâncias mais favoráveis, teria sido um testemunho da cooperação espacial internacional.
3
Gestão eficaz requer liderança e autoridade legitimada dia a dia no testemunho.
4
Cito agora em testemunho palavras do acusado, minhas perguntas e suas respostas.
5
O testemunho da realidade não prevalecia contra a afirmação deum Beautrelet.
1
Para terminar as análises: nenhum vestígio de sangue, revela o Relatório Pide.
2
Este é o mais importante vestígio descoberto nesta obra, afirmou o responsável.
3
Até agora não vi vestígio de razão aqui; apenas sigilo e mistério.
4
Nas outras terras, o êxito passa rápido e até o último vestígio.
5
Por que tais acontecimentos não deixaram praticamente nenhum vestígio na memória coletiva?
1
Eu acabava de chegar da Europa; tivera um vislumbre da verdadeira competição.
2
Aqui, temos um vislumbre da opinião de Cristo a respeito das crianças.
3
Trata-se deum vislumbre breve e fascinante deumaterra do nunca.
4
Elric tinha apenas um vislumbre dos motivos e ambições dessas forças colossais.
5
Mas certamente não haveria problema em tentar ter um vislumbre de Moli.
1
Podemos encontrar tal estrutura do sintoma na seguinte afirmação sobre a metáfora:
2
Quem apresentar o sintoma será orientado a procurar os serviços de saúde.
3
Não se concentre no sintoma; ataque o problema que causou o sintoma.
4
Esse procedimento, porém, apenas elimina o sintoma, mas não remove a causa.
5
Infelizmente, este é um triste sintoma do momento policialesco em que vivemos.
1
A supersticiosa italiana considerou um infeliz presságio esse simples efeito de luz.
2
Esse presságio é válido para todos os outros períodos pacíficos na história.
3
E referia-se obsessivamente ao facto, como se esconjurasse intimamente um mau presságio.
4
Desde o início do dia, uma sombria sensação de mau presságio permaneceu.
5
Ainda me lembro do mau presságio que é o silêncio do mangondzwane.
1
Por essa altura, contudo, já as autoridades lhe tinham perdido o rasto.
2
Seguiu o rasto; chegou a Nazaré, onde pouco depois assistiu à prisão.
3
Perdeu-se o rasto a centenas de milhares dessas armas, que continuam desaparecidas.
4
Os militares ainda bateram a zona, mas não encontraram rasto dos animais.
5
Em várias ocasiões chegou a ser visto no rasto de Eva Braun.
1
Essa ave de mau agouro veio para lembrar-lhes a realidade da situação.
2
Thor tem um profundo senso de mau agouro ao ouvir aquelas palavras.
3
Ave de agouro: toda grandeza deve ser varrida da face da terra.
4
No entanto, Margaret desafiava o mau agouro e continuava a ter esperanças.
5
Aquela sensação de depressão, de mau agouro, poderia ser um efeito colateral.
1
Uberto teve um assomo de vergonha: estava abandonando um companheiro em perigo.
2
Ela sentiu um assomo de gratidão pela prima por assumir esse risco.
3
O rei, num assomo de igualdade de estados, abraçou um mensageiro pasmado.
4
Pitt sentiu um assomo de náuseas e a seguir uma compaixão cansativa.
5
Teve um assomo de ódio e de fúria assassina contra Jeremy Porter.
1
Um laivo de escândalo que o tornou uma personagem ainda mais interessante.
2
A voz tinha um laivo de zombaria que ele não pôde conter.
3
Possuía um laivo de orgulho que lhe fora concedido por Reba McLane.
4
Mas ele apercebeu-se do laivo de amargura que transpareceu na voz dela.
5
Tinha as faces coradas e sua voz apresentava um laivo de exaltação.
1
Maria da Glória pareceu crer; de viso, se acorçoou, seus olhos gorgeavam.
2
Lutei contra os franceses; sei, de viso, que são bons cavaleiros.
3
Eu cantava-lhes Una lacrima sul viso e elas caíam do ramo como pêssegos maduros.
4
Ninguém sabia responder entre o milhar de oprimidos que guarnecia o viso do monte.
5
Limpei o chão das pedras e instalei-me num viso rochoso.
1
A água da fonte termal é cristalina, sem qualquer ressaibo ou resíduo.
2
Métraux não vê, pois, qualquer ressaibo de arcaísmo no canibalismo ritual tupinambá.
3
Era como um fogo, com um ressaibo que eu reconheceria sem dificuldade.
4
Tinha tomado ressaibo com eles e não estava mais na sua mão.
5
Depois de tomar café, Tobías sentiu um ressaibo da noite no paladar.
Usage of indício in Portuguese
1
Contudo, não havia o menor indício de erro na mensagem de Mika.
2
A pergunta em si não trai, portanto, qualquer indício de honestidade meritória.
3
O primeiro indício da mudança foi a alteração dos índices de delinqüência.
4
Porém, aponta-se para um indício que merece maior desenvolvimento em futuras pesquisas.
5
Nenhuma prova, ou sequer indício, foi apresentada fundamentando tal descarada mentira; 3.
6
Até o momento, não vejo nenhum indício contrário à ideia de suicídio.
7
Ofereço como indício da minha presença a solução do criptograma da tarde.
8
Desde o início do diálogo, não demonstrava nenhum indício da costumeira cordialidade.
9
Ele encontrara o primeiro indício real de que pode haver outros universos.
10
Esta passagem nos proporciona um importante indício para interpretação do Alcorão Sagrado.
11
Ela não dava nenhum indício de que era suficiente; a carnificina prosseguia.
12
Contudo, ao falar, tinha a voz suave, sem qualquer indício de severidade.
13
Não me deram nenhum indício de quanto tempo eu teria que esperar.
14
O indício surgiu recentemente de estudos moleculares dos micróbios causadores de doenças.
15
Não houve o menor indício de que algo grave estivesse para acontecer.
16
A questão, Rojack, é que você ainda não ouviu o terceiro indício.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for indício
Indício through the time
Indício across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common