Term Gallery logo

Meanings of indelicado in Portuguese

English
impolite
Spanish
maleducado

Rude.

impolite
Usage of indelicado in Portuguese
1
Tornara-se rude, despótico, arbitrário, indelicado e mesquinho em questões curiosamente pouco importantes.
Autobiografia
2
Os três anfitriões obedeceram rapidamente à sugestão, sem fazer qualquer comentário indelicado.
O Cavaleiro Templário
3
Não estranhe tais atitudes de Glauco, ele sempre teve esse comportamento indelicado.
VOYDRA - A DIVISÃO DOS TRÊS REINOS
4
A certa altura, perderam-se estupidamente, e Kiever foi indelicado com um carregador.
O Espião que Saiu do Frio
5
Era sua maneira de dizer que preferia quartos modestos, sem ser indelicado.
A outra face de Deus
6
Não podia dizer que Cottard fosse indelicado, a expressão não seria correta.
A peste
7
Para não ser indelicado com o leitor, não escrevi esta última parte.
Como "Não" Ensinar Inglês
8
Ele pode ser indelicado com ela, não compreendendo o gesto de cortesia.
Um Sopro de Neve e Cinzas
9
Então pensou que Inez talvez achasse aquele gesto indelicado de sua parte.
Um Certo Suicídio
10
É, mas mesmo assim você foi um pouco indelicado com ele, querido.
Mente assassina(Oficial)
11
É indelicado recusá-los, então você prova, mesmo que estejam passados ou frios.
Inquisição - O Reinado do Medo
12
É um toque indelicado, ácido, que provoca pequenos estremecimentos sob a pele.
[DS01]Eu te vejo (Oficial)
13
Jack achou indelicado perguntar a Camelin o motivo, mas o corvo continuou.
[Jack Brenin01]A Noz de Ouro(Oficial)
14
Para não parecer indelicado, guardei cuidadosamente o cartão no bolso do colete.
A Mulher de Preto
15
Prova cabal do quão indelicado e perigoso é ficar falando nessas coisas.
Morte na Mesopotâmia
16
Eu não quis levantar polémica nem ser indelicado para com aquela gente.
Memória das Estrelas sem Brilho
About this term
More collocations
Translations for indelicado
English
impolite
Spanish
maleducado
Indelicado through the time
Indelicado across language varieties
Brazil
Common