TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
inopinado
in Portuguese
Súbito.
súbito
extraordinário
inesperado
repentino
imprevisto
fortuito
impensado
Synonyms
Examples for "
súbito
"
súbito
extraordinário
inesperado
repentino
imprevisto
Examples for "
súbito
"
1
De
súbito
via com uma clareza cristalina: já não havia qualquer dúvida.
2
Feito, de
súbito
,
ministro, quis continuar o mesmo programa: não usava automóvel.
3
De
súbito
pronunciou números sem qualquer sentido, depois palavras, restos de frases.
4
As suas palavras tornaram-se indistintas sob o efeito deum
súbito
cansaço.
5
De
súbito
,
a cintilação do Óculo assumiu cor: azul-infinito; céu e mar.
1
Para hoje está agendado um Conselho Europeu
extraordinário
para debater a situação.
2
Para quinta-feira está agendado um Conselho Europeu
extraordinário
para debater a situação.
3
O PEC deverá ser aprovado no sábado num conselho de ministros
extraordinário
.
4
Aberta a carta imediatamente pelos dignitários, encontraram o seguinte texto, realmente
extraordinário
:
5
De qualquer maneira, um conselho
extraordinário
de ministros tinha sido convocado imediatamente.
1
Os próprios oligarcas caminhavam para um notável e
inesperado
desenvolvimento, devemos confessar.
2
Dinheiro: Hoje a sua sorte está em alta, poderá receber dinheiro
inesperado
.
3
Ainda assim, qualquer visitante
inesperado
era pouco comum e, portanto, potencialmente perigoso.
4
Para o caso de ele se mostrar desconfiado; ou algo
inesperado
acontecer.
5
O que aconteceu a seguir foi
inesperado
e assustador em medidas iguais.
1
Claro que é
repentino
:
todas as coisas verdadeiramente prazerosas assim o são.
2
Falcon compreendeu duas coisas quase simultaneamente durante o
repentino
e doloroso silêncio.
3
Carter acentuou o silêncio
repentino
com uma observação prolongada das próprias mãos.
4
O silêncio
repentino
é, por algum motivo, mais assustador: um grito silencioso.
5
Ele não tinha energia suficiente para explicar seu casamento
repentino
e indesejado.
1
É preciso agir sem pensar, pois o
imprevisto
não volta a acontecer.
2
Se não acontecer nenhum
imprevisto
,
matamos os dois e escapamos sem problemas.
3
Não se pode rever o Orçamento sempre que há um
imprevisto
,
comentou.
4
A não ser que aconteça qualquer
imprevisto
,
o pai superou a crise.
5
A fuga de Katherine tinha sido um
imprevisto
e era um problema.
1
São excludentes de responsabilidade: caso
fortuito
,
força maior e culpa da vítima.
2
No entanto, esse processo de concentração, polarização e urbanização não é
fortuito
.
3
Mas agora já não era um silêncio
fortuito
:
sem peso, sem significado.
4
Apropriação de coisa havida por erro, caso
fortuito
ou força da natureza
5
Mas havia uma contradição: mesmo exausto, Scofield nunca agira de modo
fortuito
.
1
Um passo
impensado
hoje pode ser a causa da queda de amanhã.
2
Podia ter sido totalmente
impensado
,
resultado deum violento acesso de raiva.
3
Tinha certeza de que o beijo fora um erro, um ato
impensado
.
4
Num ato
impensado
,
desistiu da vida, achando-se o último dos seres humanos.
5
Na grande tourada, um gesto
impensado
levou um grande ministro à fogueira.
Usage of
inopinado
in Portuguese
1
E de modo
inopinado
,
parecido ao sonho, logo surgiram em grande salão.
2
Surpreendida pelo
inopinado
do gesto, ela olhou-o de relance, mas continuou calada.
3
O funcionário do serviço de alojamentos respirou fundo, vencido por tão
inopinado
argumento.
4
Surpreendidos com o
inopinado
da manifestação, os sertanejos amorteceram e cessaram o tiroteio.
5
Num movimento rápido e
inopinado
,
Elisea olhou-o nos olhos e deu-lhe uma bofetada.
6
A visão acorda em Amaro um desejo
inopinado
e estranho.
7
Se o lançamento
inopinado
fosse descoberto, como me justificaria perante meus amigos e subordinados?
8
Um bofetão na cara,
inopinado
,
injusto, cruel, mesquinho e impertinente.
9
Ninguém ficara surpreendido com o regresso
inopinado
de Brent porque era assim o seu hábito.
10
Ele foi acometido deum acesso
inopinado
de raiva.
11
Ao levantar-se para cumprimentá-lo, ela observava aquele
inopinado
fluxo de auditores, sem ocultar sua surpresa.
12
Na verdade, esse infortúnio não era, de todo,
inopinado
!
13
Os olhos não refletiam grande interesse, mas apenas uma ligeira atenção despertada pelo
inopinado
do grito.
14
Ademais, queria estudar se Ada talvez não fizera a pergunta, impedida pelo
inopinado
aparecimento de Guido.
15
Sentiu um
inopinado
desejo de tomar um banho.
16
Esse fato, somado ao
inopinado
da ligação, refrescou um pouco sua cabeça, forçou-o a se concentrar.
Other examples for "inopinado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
inopinado
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
inopinar
Verb
Frequent collocations
inopinado aparecimento
aceitar o inopinado
inopinado argumento
inopinado asseio
inopinado clarão
More collocations
Inopinado
through the time