We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of insensato in Portuguese
Synonyms
Examples for "louco"
Examples for "louco"
1
Ninguém o teria ouvido; pelo contrário, definitivamente ele teria sido declarado louco.
2
Ficar louco é o começo deum processo, não o resultado final.
3
Continuava louco por uma discussão, insistindo nos comentários sobre pessoas e países.
4
O senhor cometeu um erro louco em relação a ela, repito-o eu.
5
Ele sempre achara que Catilina era louco; era uma doença de família.
1
Continuava doido para que ela saísse; quanto a isso não tenha dúvida.
2
Desta vez quem respondeu foi Leo, doido para agir: -Não, ainda.
3
Os tipos ficaram todos fundidos; o dono do estabelecimento estava quase doido.
4
Ele era doido por jardinagem e passava cada momento possível no quintal.
5
Foi o doido xodó declinando naturalmente, pouco a pouco, no convívio quotidiano.
1
O sangue jorra; imediatamente os rosnados se elevam a um nível insano.
2
Mas essa intenção durou apenas um momento, pois não era um insano.
3
Embora a resposta pudesse soar como algo insano, fazia um sentido perfeito.
4
Pelo menos Moisés tinha bom-senso para tirar seu povo deste país insano.
5
Por um momento insano, penso que vai ser uma carta de George.
1
E claro que ela estava um caco delirante; toda a gente estava.
2
Primeiro, houve o cinema; depois do cinema, um passeio delirante de automóvel.
3
Mas está delirante de felicidade, assim como todos que lhe são próximos.
4
A voz delirante já não podia ser ouvida nem pelos próprios ouvidos.
5
Ela poderia estar confusa, desorientada ou delirante pelos eventos da tarde anterior.
1
Sou tratado como um demente, e mesmo neste instante estou sob vigilância.
2
Você e aquele demente podem continuar com seus planos pequenos e ridículos.
3
Seu demente, pois se essa manhã foi hoje, ainda agora, agora mesmo!
4
E não matamos civis inocentes pelo prazer demente que possamos achar nisso.
5
Sinclair estava demente -obcecado pelo próprio poder -levado pelo superego.
1
Nessa ocasião não castiguei a insolência desse fátuo para evitar uma cena.
2
No lugar dele levanta-se agora um fátuo delírio de vidro e betão.
3
Mas foi um alívio fátuo, porque o landim não trazia boas notícias.
4
Ele entrou, sentou-se, e soprou o ar das bochechas, parecendo inexpressivamente fátuo.
5
Apesar da sua falta de interesse, o fátuo nobre insistiu em dar explicações.
1
À noite, retornou o desajuizado Chana à companhia dos seus péssimos amigos.
2
Acredite ou não, apenas este mero detalhe já me deixava desajuizado.
3
Não houve, porém, um só que se compadecesse da situação aflitiva do desajuizado mancebo.
4
Será capaz de dizer uma mentira, imitar alguém, em prol deum desejo desajuizado?
5
É preciso convir que sou um grande desajuizado!
1
No final da década de 80 já não havia ferrovia e ainda nascia uma insipiente rodovia.
2
Rindo, o insipiente diz implicitamente 'Deus non est'.
3
Deus desviou seus corações, porque são gente insipiente.
4
Eu vos proclamo a missão que me tem sido encomendada; porém, vejo que sois um povo insipiente!
5
Ainda a nossa Agricultura é insipiente, depende 100% das condições climáticas e é de sobrevivência.
1
O corpo descabeçado deu alguns passos disparatados e sentou-se no chão.
2
Ele poderia, justamente por ser construído na cabeça, chamar-se medo descabeçado.
3
A severa dama do retrato era agora um cavalão descabeçado, tombando aos pinotes no abismo.
4
O vendeiro e Sancho acederam, e logo mestre Pedro levantou do chão o descabeçado Marsílio, rei de Saragoça.
5
Depois... não tem como... voltar atrás... Se eu... (Pausa) A gente era descabeçado...
1
Eles reconhecem o princípio da autoridade, porém não podem se proteger contra seu exercício ilegal ou injudicioso.
2
Todavia, é injudicioso espalhar suas ideias todas as noites a uma audiência de meio bilhão de pessoas.
3
-Injudicioso, talvez, parao senhor.
1
Tu abriste meus olhos em relação a Elizabeth e impediu que mais pessoas inocentes sofressem por sua ação vesana.
Usage of insensato in Portuguese
1
Admitirei que é um assassinato nada vulgar; porém, certamente, não é insensato.
2
À luz da razão, é tão sensato como insensato fazer essa afirmação.
3
Com isso, é igualmente insensato condenar ou exaltar, por princípio, as revoluções.
4
Alguns casos dentro do governo foram mostrando como era insensato aquele sistema.
5
Era insensato torturar-se com isto, quando nada, absolutamente nada poderia fazer agora.
6
Em suma, um ato desesperadamente insensato, porém admissível em seu atual estado.
7
O insensato é fazer isso em reação a um riso claramente fraudulento.
8
E assim, ao modo do insensato, depois do prejuízo fez o trato.
9
Erika talvez tivesse razão em dizer que todo esse projeto era insensato.
10
Por outro lado, é insensato mentir para si mesmo, insistindo na simulação.
11
Teve razão o meu companheiro para desabafar, acusandome de inconsciente e insensato.
12
Ele lutou contra o pânico insensato deum lobo capturado numa armadilha.
13
Achei que era o caso de intervir e brecar aquele arrebatamento insensato.
14
Certamente, seria insensato incluí-la na biografia de Gaio que mandarei para Agripina.
15
Não temos pressa em desperdiçar nossas vidas graças a um comportamento insensato.
16
Seria insensato e perigoso que um de nós ficasse acima do resto.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Insensato through the time
Insensato across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common