TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
inveja
in Portuguese
Russian
зависть
English
envy
Catalan
enveja
Spanish
envidia
Back to the meaning
Pecado capital.
bondade
Related terms
pecado capital
English
envy
English
envy
Catalan
enveja
Spanish
envidia
Back to the meaning
Ciumes.
ciumes
English
envy
Ciúme.
ciúme
invídia
zelotipia
Synonyms
Examples for "
ciúme
"
ciúme
invídia
zelotipia
Examples for "
ciúme
"
1
Porém, a deputada não argumentou quais seriam as razões do alegado
ciúme
.
2
Que seja; isso se pode agüentar; o
ciúme
é a verdadeira vergonha.
3
Portanto o
ciúme
será sempre a causa enquanto a morte o efeito.
4
De acordo com a polícia, o motivo do crime teria sido
ciúme
.
5
Resolução número dois: eu garantiria que iria manter meu
ciúme
sob controle.
1
Também pode ser dada a
invídia
,
até pode ser dada a insídia.
2
Bem-aventurado é quem dele pode se desfazer, pois onde há economia não há
invídia
.
3
Por alguns momentos, ela falou de forma urgente com um deles, uma mulher de rosto fino chamada
Invídia
,
então voltou apressada por onde viera.
4
-Talvez -disse
Invídia
,
a elfa - ele esperasse que os fossos nos capturassem antes que chegássemos às outras armadilhas.
Usage of
inveja
in Portuguese
1
Tinham organização de fazer
inveja
a muitos países dos dias de hoje.
2
Este é o aspecto trágico da
inveja
:
o ataque a si mesmo.
3
Estava claro para todos, entretanto, que essa opinião era ditada pela
inveja
.
4
Não seria, se tal fosse o caso, suficientemente importante para despertar
inveja
.
5
Provoca
inveja
até aos quarenta anos; daí por diante causa piedade apenas.
6
Os índices de produção da época colonial sempre fizeram
inveja
a muitos.
7
Você vai fazer sua primeira viagem internacional; que máximo, e que
inveja
.
8
Trata-se da
inveja
em família, do ressentimento que a virtude pode demonstrar.
9
A partir desse momento, não houve mais
inveja
;
passaram a cortejá-lo servilmente.
10
Alguns desses olhares transbordavam admiração, outros dardejavam
inveja
,
outros ainda derramavam afeto.
11
Outros sentem
inveja
:
ele enriquecerá, bancando o bom contra nós, os maus.
12
Alguns afirmavam ser por soberba, outros por concupiscência, já outros por
inveja
.
13
E a base da
inveja
é justamente essa: eu quero ser você.
14
Diante da riqueza o sentimento mais comum não é respeito, mas
inveja
.
15
Do meu ponto de vista, há muita
inveja
do relativo sucesso israelense.
16
A
inveja
dela não era maliciosa; isso não estava na natureza dela.
Other examples for "inveja"
Grammar, pronunciation and more
About this term
inveja
Noun
Masculine · Singular
invejar
Verb
Indicative · Present · Third
Frequent collocations
ter inveja
fazer inveja
pontada de inveja
sentir inveja
dar inveja
More collocations
Translations for
inveja
Russian
зависть
English
envy
green with envy
enviousness
Catalan
enveja
Spanish
envidia
Inveja
through the time
Inveja
across language varieties
Brazil
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants