TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
justificação
in Portuguese
English
justification
Catalan
justificació
Spanish
justificación
Back to the meaning
Conta.
conta
razão
explicação
desculpa
justificativa
fundamentação
English
justification
English
vindication
Catalan
vindicació
Spanish
defensa
Back to the meaning
Defesa nacional.
defesa nacional
English
vindication
Synonyms
Examples for "
conta
"
conta
razão
explicação
desculpa
justificativa
Examples for "
conta
"
1
A Comissão Nacional Eleitoral tomou
conta
do processo num momento particularmente difícil.
2
É claro que haverá impacto na opinião pública por
conta
disso, afirmou.
3
O silêncio tomou
conta
dos membros do conselho; todos pareciam bastante preocupados.
4
Por
conta
disso, transparece evidente que é preciso avançar mais nestas questões.
5
A crise mundial, o desemprego e as questões econômicas deram
conta
disso.
1
E, garante a decisão do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos, com
razão
.
2
Sim, ela tinha toda
razão
;
o bem-estar dos cidadãos sofrera muitos danos.
3
Isso é importante; pela simples
razão
de que todos nós devemos morrer.
4
Contudo, actuar no Nacional é
razão
suficiente para estes jovens sentirem motivação.
5
Tal sistema é tão contrário à
razão
quanto às lições da experiência.
1
E questões assim são ou questões genuínas ou pedidos retóricos por
explicação
.
2
Mas não oferecem o mais importante: uma
explicação
do porquê desses valores.
3
Terei mais tarde a
explicação
deste facto: estes muçulmanos estão muito cristianizados.
4
Antes disso, a senhora ministra deve uma
explicação
ao país, aos cidadãos.
5
Infelizmente, porém, a
explicação
dada acima, está longe de esgotar o tema.
1
Perdão significa, segundo Aurélio Buarque de Holanda, remissão de pena;
desculpa
;
indulto.
2
Pelo facto peço
desculpa
a quem se possa ter sentido pela comparação.
3
O Governo insiste, contudo, em que não há necessidade de pedir
desculpa
.
4
Portanto, não faz sentido a
desculpa
da pobreza para explorar mão-de-obra infantil.
5
Nenhuma explicação, nenhuma
desculpa
,
a ordem pura e simples: organizar esse desastre.
1
Entretanto, neste caso, não pareceu à Comissão que havia
justificativa
para questionamento.
2
O ponto de vista moral desses profetas tinha, porém, uma
justificativa
religiosa.
3
A
justificativa
do ministro é que esses familiares fazem parte do processo.
4
Na
justificativa
o eleitor precisa informar o motivo da ausência à votação.
5
A falta de informação não serve como
justificativa
para votar no escuro.
1
Com efeito, na
fundamentação
da decisão, deverá o magistrado observar, nesta ordem:
2
O princípio da
fundamentação
e o princípio da motivação são um só.
3
Quanto ao combate, guardarei para outro texto essa análise e a
fundamentação
.
4
Tudo depende da
fundamentação
do juiz e das circunstâncias do caso concreto.
5
O primeiro artigo introduz o problema da
fundamentação
de nossos juízos morais.
English
vindication
Catalan
exoneració
Back to the meaning
Exoneração.
exoneração
English
vindication
Usage of
justificação
in Portuguese
1
A
justificação
da CNPD é clara: a lei não prevê essa possibilidade.
2
A importância da busca
de
uma
justificação
está no princípio da igualdade.
3
A
justificação
é tornar a ajuda mais efectiva e concentrar os serviços.
4
Estava a ser tratado como um criminoso sem qualquer
justificação
para tal.
5
Criou-se assim uma medicina defensiva e cercada de muitos meios de
justificação
.
6
E só será uma opinião adequada se tiver uma
justificação
racional adequada.
7
Na
justificação
dos fundamentos dessa atitude negativa e incompreensível nada deviam recear.
8
A novidade das outras duas redes pode até ser a
justificação
principal.
9
Compete ao STM o julgamento dos feitos originários de conselho de
justificação
.
10
A petrolífera remeteu para mais tarde uma
justificação
pelo aumento dos preços.
11
Não há nenhuma
justificação
paraa nossanão-elegibilidade,comentou,peranteosdeputados.
12
E conferiu à luta por novas terras um significado e
justificação
nobres.
13
Era fácil compreender onde surgia a criminalidade, conquanto não fosse uma
justificação
.
14
A grande
justificação
é porque aumentou dinheiro na Saúde e na Educação.
15
Veja que essa
justificação
de poder gera um situação arriscada e perigosa.
16
Não é preciso ir buscar muito longe essa outra forma de
justificação
.
Other examples for "justificação"
Grammar, pronunciation and more
About this term
justificação
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
haver justificação
única justificação
justificação plausível
justificação prévia
ter justificação
More collocations
Translations for
justificação
English
justification
vindication
defence
defense
exoneration
Catalan
justificació
vindicació
defensa
exoneració
exculpació
Spanish
justificación
defensa
Justificação
through the time
Justificação
across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants