TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
látego
in Portuguese
English
thong
Catalan
tralla
Back to the meaning
Chicote.
chicote
flagelo
açoite
azorrague
vergalho
açoute
tira de couro
English
thong
Synonyms
Examples for "
chicote
"
chicote
flagelo
açoite
azorrague
vergalho
Examples for "
chicote
"
1
Mas contorce-se imperceptivelmente sob a acção do
chicote
,
que continua a actuar.
2
Laerte mediu sua resposta antes de sua voz estalar feito um
chicote
:
3
Sentiu seu caminho, passo a passo, mão e mão de
chicote
estendidas.
4
É preciso saber usar o
chicote
ou a cenoura, segundo a ocasião.
5
As palavras de Tan foram seguidas por mais três golpes de
chicote
.
1
A fome: eles haviam trazido de volta à Europa o antigo
flagelo
.
2
O auto
flagelo
é necessário, pois aproxima-se o momento do confronto final.
3
O sistema promete ser uma preciosa ajuda contra o
flagelo
das chamas.
4
De acordo com ele, esse
flagelo
do corpo feminino não tem solução.
5
Acabar com esse
flagelo
é um dos objetivos de desenvolvimento do milénio.
1
Ou devemos dizer um
açoite
com muitas cordas duras e pequenos nós.
2
Ela iria fazê-lo certamente -pelo menos, iria dar-lhe um bom
açoite
.
3
Alguns integrantes do grupo dela estavam feridos -marcas de
açoite
,
mordidas.
4
Mais uma vez, objetos cotidianos podem ser usados como instrumentos de
açoite
.
5
Durante momentos daquele último
açoite
da meia-noite aconteceu o ataque à vila.
1
Laiza havia pegado num
azorrague
,
e com vigor açoutava os miseráveis.
2
Levem este homem e façam-no travar conhecimento com o
azorrague
de sete cordas!
3
Está agora a passar por uma espécie de ressurreição, como
azorrague
da corrupção queniana.
4
A seu lado jaziam o
azorrague
e o cetro-bordão.
5
Duválio suava enquanto usava o
azorrague
para massacrar as costas nuas e rasgar a carne.
1
Joe parecia um touro, com o
vergalho
preso no portão do jardim.
2
Enterre algo interessante na área, como um
vergalho
ou um brinquedo com cheiro.
3
Tentei o
vergalho
-isso havia funcionado antes - ,masele nem usava o nariz.
4
Corto a
vergalho
aquele danado padre Manuel, pois não foi outro o autor de tal peça!
5
D. Angélica, desceu munida deum
vergalho
,
e apareceu no quintal onde se passava a tragicomédia.
1
Lúcia pôs os olhos no rosto do irmão e viu os vergões do
açoute
.
2
As duas, condenadas a
açoutes
,
levavam as costas rajadas de sangue.
3
Com certeza, ele lhe mandaria dar
açoutes
.
4
-Dez
açoutes
e uma noute a ferros!
1
Finalmente tornou a pendurar a
tira
de
couro
ao lado da porta.
2
Estas pareciam ter uma
tira
de
couro
,
onde eles colocavam grandes pedras.
3
Tinha os cabelos brancos como leite, presos por uma
tira
de
couro
.
4
Num segundo, o cavalo estava empinando-se e puxando a
tira
de
couro
.
5
Rapidamente ela prendeu o cabelo para trás com uma
tira
de
couro
.
Usage of
látego
in Portuguese
1
Uma tripulação trabalhando harmoniosamente nunca dá motivo para que o
látego
apareça.
2
Como fora Galvin quem os denunciara, tocou-lhe a ele empunhar o
látego
.
3
O vento transformou-se num
látego
tão cruel como um chicote de esclavagista.
4
O
látego
silvou no ar com tal força que me surpreendeu.
5
O
látego
o castigou uma segunda vez e, depois, uma terceira.
6
Achava que morreria naquele remo como tantos outros, sob o
látego
de Sverri.
7
Eram homens como Sir Isaac Tramber que sentiam o
látego
da sua língua.
8
Em cima destas, um
látego
enroscado como uma serpente pendurava deum gancho.
9
O verdugo cantou o número dezoito, atirando o
látego
ao peito do Mestre.
10
A verdade acabava por sair do
látego
,
ou confessada ou denunciada.
11
Sua voz golpeou na mente dela como um
látego
de prata.
12
O
látego
silvou no ar, e a cigana trincou os dentes.
13
Levantando o
látego
,
apontou-o com raiva para os testículos do Mestre.
14
Um
látego
mais pequeno pendurava por cima das correias da direita.
15
Com um rápido salto, atirou-se sobre o carrasco, arrebatando-lhe o
látego
das mãos.
16
Conheço estes bárbaros; o
látego
é o que melhor entendem.
Other examples for "látego"
Grammar, pronunciation and more
About this term
látego
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
látego de fogo
látego de couro
atirar o látego
flagelar como látego
golpe de látego
More collocations
Translations for
látego
English
thong
lash
Catalan
tralla
fuet
Látego
through the time
Látego
across language varieties
Brazil
Common