We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of lacuna in Portuguese
Synonyms
Examples for "vão"
Examples for "vão"
1
As eleições legislativas vão permitir escolher os 47 deputados do parlamento madeirense.
2
Testes que vão ser feitos noutros países, como Alemanha ou Reino Unido.
3
As medidas aprovadas vão ser discutidas com as autoridades europeias em Bruxelas.
4
No mesmo sentido vão as declarações do responsável pela Comissão de Utentes.
5
Os dois países vão continuar a coordenar as medidas sanitárias na fronteira.
1
Por falta deste regulamento, os profissionais do sector actualmente trabalham sem regras.
2
Ele também nota uma possível falta de transparência das autoridades no caso.
3
Mas a falta de recursos financeiros nos países pobres impossibilita sua aplicação.
4
A lamentável decisão prende-se com a falta de fundos parao efeito.
5
Na opinião do político eurocético, o risco de falta de acordo aumentou.
1
Caso contrário, se imaginaria flutuando no espaço vazio, sem fazer progresso nenhum.
2
Como aprendemos no capítulo 4, toda matéria consiste sobretudo em espaço vazio.
3
O centro está vazio; realocamo-nos e não queremos interferências de seu plano.
4
Em determinados momentos, você fala depressa; em outros, apenas fita o vazio.
5
Mas o papel permaneceu vazio; eu já havia passado do meu limite.
1
Assim, o conselho de contribuintes local cobriu o buraco orçamentário da polícia.
2
Cérebros vampiros deixam um buraco, um ponto negativo; normalmente posso contá-los também.
3
Quanto ao buraco, ninguém era responsável por ele: era obra do tempo.
4
Tal desviou a atenção do buraco que crescia rapidamente sob seus pés.
5
Segundo ele, um problema na janela, por exemplo, poderia gerar o buraco.
1
Nós, do conselho, vamos discutir o assunto durante o intervalo do almoço.
2
Esse intervalo depende de cada pessoa; algumas são mais rápidas que outras.
3
De uma perspectiva evolutiva, 70 mil anos é um intervalo relativamente curto.
4
Várias pessoas assinaram embaixo dessa ideia de dobrar o intervalo de resposta.
5
No entanto, o resultado não se veio a alterar até ao intervalo.
1
Ver: sistema, forma, falha, técnica, funcionamento, produção, serviço e prestação de serviços.
2
Minha lógica estava falha, entretanto os colegas dela ainda eram uma preocupação.
3
Quando um destes poderes falha ou outros têm de resolver o problema.
4
Na realidade, não se trata deumafalha deum dado governo.
5
Nesse processo, existe um mecanismo interno para verificar se teve alguma falha.
1
A França imediatamente tentará pular a brecha e romperá o bloco europeu.
2
O governo logo buscou uma brecha jurídica para manter Battisti no país.
3
Essa derrota gerou uma brecha que a oposição ao regime rapidamente explorou.
4
Não via sentido em descer por aquela brecha onde seu trenó desaparecera.
5
A Unica vê uma brecha nesse período final do atual mandato legislativo.
1
Nesse caso, poderemos aproveitar o vácuo político para tentar ajeitar o país.
2
A proposta do livro é mostrar que inovação não acontece no vácuo.
3
O Parlamento chinês decidirá como preencher o vácuo legislativo causado pelo adiamento.
4
Viver no vácuo oferecia certas vantagens do ponto de vista da segurança.
5
Essa energia epz é frequentemente equiparada ao vazio do espaço, ao vácuo.
1
Quais as consequências jurídicas da sentença que afirma a inconstitucionalidade por omissão?
2
Do sistema e dos que dele fazem parte, por acção ou omissão.
3
Caso comprovada a omissão, os benefícios concedidos aos delatores poderão ser anulados.
4
Para ele, o descumprimento das medidas estabelecidas demonstra a omissão do Estado.
5
Alguns deles o fizeram explicitamente de propósito -outros implicitamente, por omissão.
1
A sempre atenta Julieta desta vez ignora este evidente lapso do advogado.
2
Neste curto lapso de tempo desbloqueou as nossas fronteiras com os vizinhos.
3
Duncan atravessou um lapso de tempo de séculos numa questão de horas.
4
Entretanto, fonte da candidatura do atual presidente lamentou ao CM o lapso.
5
Em sua opinião, era sinal de fraqueza confessar um lapso de memória.
1
Após um hiato de quarenta anos, a Europa voltava a ser jovem.
2
Depois de apenas um hiato temporal mínimo, uma voz obviamente eletrônica respondeu:
3
O desejo de tentar de novo pôs fim ao hiato da dupla.
4
Apesar do hiato de três semanas, Catherine entrara rapidamente num transe profundo.
5
Apesar de não agradar, esse hiato de paz serviria para boas coisas.
Usage of lacuna in Portuguese
1
Notas: Ø = lacuna na posição sintática vinculada ao pronome relativo; Pron.
2
Porém, mesmo com tal estreitamento da tarefa, ainda permanece aberta uma lacuna.
3
Para preencher essa lacuna e aplicar o direito, deve valer-se da integração:
4
Esta situação consubstancia uma lacuna no modo de funcionamento do aparelho judicial.
5
É essa lacuna que Lisboa quer preencher, à semelhança dos parceiros europeus.
6
Não há, pois, caráter restritivo, mas apenas lacuna relativa a desenvolvimento técnico.
7
Criando assim uma imperdoável lacuna informativa que deixava incompleta a realidade histórica.
8
Em vez disso, existe uma lacuna entre a fome e a escolha.
9
Havendo lacuna no sistema normativo, o juiz não poderá abster-se de julgar.
10
Está claro que eles preenchiam uma lacuna num sistema inadequado e insensível.
11
É assim que é interpretada essa lacuna por parte da historiografia árabe.
12
Entrando por essa lacuna, vinham insetos alados de outro domínio da existência.
13
Então, em vez disso, eles tomam a iniciativa de preencher a lacuna.
14
Então aconteceu uma misteriosa lacuna nas coisas de que Tonino tinha consciência.
15
Às vezes, é preciso uma reflexão mais profunda para preencher a lacuna.
16
O segmento grifado na frase acima preenche corretamente a lacuna da frase:
About this term
Frequent collocations
More collocations
Lacuna through the time
Lacuna across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common