TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
lanhar
(lanhados)
in Portuguese
Machucar.
machucar
alterar
ferir
maltratar
adulterar
lesar
deturpar
desfigurar
lesionar
estropiar
Synonyms
Examples for "
machucar
"
machucar
alterar
ferir
maltratar
adulterar
Examples for "
machucar
"
1
Contudo, a questão era que não poderia deixar nada
machucar
aquela fêmea.
2
Porque a proposta desses bandidos não foi roubar, a proposta foi
machucar
.
3
Caso escorregasse, corria o risco de cair fundo e se
machucar
seriamente.
4
Ele tinha imaginado isso havia bastante tempo, mas a questão era
machucar
.
5
Era fácil
machucar
os outros sem querer ao agir de maneira precipitada.
1
A alteração das conclusões destes documentos irá
alterar
também o seu conteúdo.
2
Em que medida esse resultado pode
alterar
os resultados das eleições?, alerta.
3
É uma realidade impossível de
alterar
devido ao próprio contexto da missão.
4
Contudo, ao menos segundo Marx, não podemos
alterar
as leis da história.
5
O país pode
alterar
a legislação para permitir a instalação desse sistema.
1
PROFESSOR: Quero simplesmente dizer que devemos prestar atenção para não
ferir
ninguém.
2
Várias pessoas ficaram
feridas
,
no entanto, não havia números oficiais a respeito.
3
Cinco pessoas morreram, a maioria dos quais jovens, e nove ficaram
feridas
.
4
Cinco pessoas ficaram
feridas
com gravidade, segundo os meios de comunicação locais.
5
Porém quantos outros seriam
feridos
ou mortos no processo por minha causa?
1
Você não pode
maltratar
sinceramente essa sociedade enquanto continua a beneficiar-se dela.
2
Os policiais eram culpados de
maltratar
os presos até prova em contrário.
3
E você aceitou imediatamente, sabendo que teria a oportunidade de me
maltratar
?
4
Johan já o viu, várias vezes,
maltratar
as pessoas para obter informações.
5
Mas ele não pensa em me
maltratar
e esse problema está resolvido.
1
Durante a intervenção foram ainda desmantelados dois laboratórios para
adulterar
a cocaína.
2
Também foram apreendidos cinco celulares, diversos documentos e ferramentas para
adulterar
chassis.
3
Além do mais, vamos checar se receberam dinheiro para
adulterar
as informações.
4
Eles concordaram que era fisicamente impossível para os médiuns
adulterar
a caixa.
5
Várias peças e objetos foram apreendidos, incluindo uma prensa para
adulterar
chassis.
1
Pinochet foi entregue a julgamento público internacional, acusado de
lesar
a humanidade.
2
Para além do seu inimigo, estaria também a
lesar
demasiadas pessoas inocentes.
3
Marcelina Tavares insiste, contudo, na ideia de que não está a
lesar
ninguém.
4
Agora não tinha alternativa senão concluir que o rodian tentava
lesar
o outro.
5
Enquanto isso, o crime de contrabando de combustíveis continua a
lesar
o Estado.
1
Transforma-lo num lugar de peregrinação é
deturpar
a história e inverter valores.
2
Isso é uma forma de a esquerda tentar
deturpar
a nossa manifestação.
3
Estando a princesa profundamente adormecida, ela pôde
deturpar
os fatos à vontade.
4
De resto, negar ou
deturpar
a História estão no ADN do MPLA.
5
É repetir até à exaustão, ainda que a
deturpar
a realidade.
1
A violência doméstica está a
desfigurar
os padrões sócios culturais do país.
2
Que direito eles têm de atormentar e
desfigurar
as criaturas de Deus?
3
Era como se quisesse me
desfigurar
para que ninguém mais me olhasse.
4
A urbanização desordenada, a
desfigurar
a cidade, um dia atingiria a Colônia.
5
Uma falha no processo de rectificação poderá
desfigurar
a obra original.
1
Rafa tinha dado boas indicações antes de se
lesionar
,
contra o Lyon.
2
Teve a infelicidade de se
lesionar
depois de fazer uma belo jogo.
3
A primeira: um seguro médico de responsabilidade da AFA se Messi se
lesionar
.
4
Marcos Tamandaré,
lesionado
,
foi vetado e Mateus deverá ser confirmado na posição.
5
Sonito: foi praticamente uma surpresa no onze já que se dizia
lesionado
.
1
Você quer fazer aquele passeio para
estropiar
a língua inglesa esta tarde?
2
Estava na moda, nesse tempo, nos ateliês de pintura,
estropiar
os provérbios.
3
Será ainda pior se ele não me matar, mas me
estropiar
apenas.
4
Várias maneiras de usar tudo isso para acabar de
estropiar
o Terceiro Mundo.
5
Foi por isso responsável pela morte e o
estropiar
de milhares de angolanos.
1
Cláudia respondia deste modo sem pensar, só para escandalizar e
contundir
Isabel.
2
O idiota desajeitado pode
contundir
seus braços ou pernas... ou pior, os meus.
3
Ele havia se apresentado com o problema, depois de se
contundir
durante as férias.
4
Não podia nem pensar em se
contundir
agora que estava
5
Agora estou recuperado e espero não me
contundir
mais.
Usage of
lanhados
in Portuguese
1
Entrou na clareira um enorme cavalo branco, com os francos
lanhados
,
sangrando.
2
Atracado por três moleques, pés no chão,.caras cavadas,
lanhados
,
despachados na fala.
3
Os ombros e as costas estavam
lanhados
,
o sangue a escorrer.
4
Pelos mares turbulentos de nossas mães inchadas de pés
lanhados
5
Escravos comuns são açoitados,
lanhados
e alquebrados até obedecerem.
6
Estava nua, seus membros alvos
lanhados
e feridos.
7
Dentro dele, iam as Olivinhas e os alemães, sujos,
lanhados
e, eles também, já inteiramente nus.
8
Eles foram chifrados,
lanhados
,
mordidos e atropelados.
9
Cooper esticou a mão para tocar na tenda e apertou o material entre dedos
lanhados
e doloridos.
10
Lucy puxou-o, levando a cabeça de Angel em direção aos seus seios
lanhados
,
deleitando-se com a dor.
11
Dali a pouco estavam todos cortados,
lanhados
,
sem os quepes e chapéus, tudo ia sendo abandonado para facilitar os movimentos.
12
Em uma semana, estou com as mãos e os pés
lanhados
,
como se a vida inteira tivesse trabalhado na roça.
13
Mas, à medida que o tempo passava e meus membros ficavam
lanhados
de arranhões, cresceu em mim o medo de que isso não fosse acontecer.
14
Os golpes eram fortes e doíam, mas não chegavam a
lanhar
a pele.
15
Fui eu quem arrancou a tampa, raspando no paralelepípedo até
lanhar
os dedos.
16
Sustentou o ar como pôde, até romper numa tosse seca, de
lanhar
a garganta.
Other examples for "lanhados"
Grammar, pronunciation and more
About this term
lanhados
lanhar
Verb
Frequent collocations
ficar lanhados
Lanhados
through the time