TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
levianamente
in Portuguese
English
slightly
Back to the meaning
Meio.
meio
ligeiramente
fracamente
lestamente
English
slightly
Levemente.
levemente
imprudentemente
inconsideradamente
aereamente
Synonyms
Examples for "
meio
"
meio
ligeiramente
fracamente
lestamente
Examples for "
meio
"
1
Joabe estava no
meio
deum longo relatório sobre questões das fronteiras.
2
Em
meio
às negociações da União Africana, os conflitos continuam na Líbia.
3
Em quatro anos e
meio
,
a saúde no Norte sofreu grandes alterações.
4
Qualquer outro
meio
,
contrário à Constituição, será fortemente condenado pela União Africana.
5
Crise A comemoração ocorre em
meio
à grave crise financeira no estado.
1
A estratégia deles era fazer perguntas repetidas vezes, de perspectivas
ligeiramente
diferentes.
2
Podemos, aqui, abordar apenas
ligeiramente
esta questão que também levanta terríveis problemas.
3
Em seguida Burnett fez as mesmas perguntas deum modo
ligeiramente
diferente.
4
O ponto inicial emumaeconomia macroecológica tem de ser
ligeiramente
diferente.
5
Em seguida, vamos fazer esse processo novamente, mas de forma
ligeiramente
diferente.
1
A voz de Charney soou
fracamente
em meus ouvidos: -Busque ajuda!
2
No súbito silêncio, eu ouço
fracamente
a voz da primeira-dama ao longe.
3
Brandia uma faca mais comprida que meu antebraço; a folha brilhava
fracamente
.
4
Um profundo silêncio reinou por alguns minutos e depois ele riu
fracamente
.
5
A terra estava em silêncio e as luzes piscavam
fracamente
nas casas.
1
Na varanda perguntou, voltando-se, pela saúde do príncipe,e ao ouvir a resposta ajuntou
lestamente
:
2
A seguir a dama caminhou
lestamente
paraa Ruede Ménarseentrouemcasa.
3
Embarcaram
lestamente
e remaram parao lugarondeosesperavamocapitãoeonegro .
4
A pequena caravana prosseguiu
lestamente
através dos bosques e matagais, apesar da fadiga das duas jovens.
5
Mumtaz Bibi fez outro tanto, tendo primeiro recuperado
lestamente
as trinta rupias da blusa da vítima.
Usage of
levianamente
in Portuguese
1
Mas as pessoas levam esse assunto muito
levianamente
e sofrem as consequências.
2
No entanto, teve a impressão de que Enjuger não dissera aquilo
levianamente
.
3
Poderia ter pedido ajuda de novo, mas Basan não havia falado
levianamente
.
4
Eu nunca considero as ameaças de magos, mesmo de magos destreinados,
levianamente
.
5
Entretanto, essa linha de crítica deixa o indutivismo de fora muito
levianamente
.
6
Sabia que ela não dizia coisas assim
levianamente
:
estava falando a sério.
7
Um homem nascido em Kelewan nunca usaria metais
levianamente
numa via pública.
8
Rabi Assi, na precipitação de atender ao companheiro, respondeu
levianamente
,
sem refletir:
9
Viva sua vida como se ela não tivesse sido interrompida tão
levianamente
.
10
Susannah ouve o que diz, tão
levianamente
dito, e para de rir.
11
Mas há uma coisa em que não me costumo a pensar
levianamente
.
12
Florença não era uma cidade que costumava tratar seus autores famosos
levianamente
.
13
Segure
levianamente
demais, e a lâmina pode se soltar de suas mãos.
14
John não era um homem a quem se pudesse recusar algo
levianamente
.
15
E eu,
levianamente
,
vou mais adiante e respondo um também te amo.
16
O Chanceler não era um homem a ser tratado
levianamente
;
nunca.
Other examples for "levianamente"
Grammar, pronunciation and more
About this term
levianamente
Adverb
Frequent collocations
falar levianamente
abandonar levianamente
considerar levianamente
dar levianamente
encarar levianamente
More collocations
Translations for
levianamente
English
slightly
more or less
somewhat
Levianamente
through the time
Levianamente
across language varieties
Brazil
Common