TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
lufada
in Portuguese
English
wind gust
Spanish
ramalazo
Back to the meaning
Vento forte e de curta duração.
rajada de vento
Related terms
vento
English
wind gust
Rajada.
rajada
golfada
borbotão
lufa
Synonyms
Examples for "
rajada
"
rajada
golfada
borbotão
lufa
Examples for "
rajada
"
1
A
rajada
de críticas destrutivas em cada um dos casos é devastadora.
2
Ouviram uma
rajada
de palavras em russo, seguida pela voz do tradutor.
3
Ele mal conseguiu evitar o choque com a
rajada
de alta intensidade.
4
Foi como que uma
rajada
de desejo: apareceu e transtornou-lhe a vida.
5
Disparou uma breve
rajada
,
e a fila principal de árabes se desintegrou.
1
Ela engoliu o resto da frase junto com uma
golfada
de ar.
2
Ele riu abertamente e retrucou sem pensar, numa
golfada
de pura soberba:
3
Ele uiva, depois dá uma
golfada
;
se curva e vomita de novo.
4
E a segunda
golfada
tingiu-lhe o hábito branco deum vermelho rutilante.
5
Johanna fez uma pausa e inspirou uma
golfada
de ar para acalmar-se.
1
Não uma banal exaltação, mas um
borbotão
de impaciência perante o desconhecido.
2
A sérvia cuspiu um
borbotão
de sangue, e seu olhar hesitou.
3
O crepitar da morte veio como um
borbotão
estrangulado da garganta de Ranald.
4
Quando Frank tornou a sentar, disse num
borbotão
:
Eu poderia mantê-lo a par.
5
Tentou dizer alguma coisa, mas um
borbotão
de sangue saiu de sua boca.
1
Não estou gostando dessa sua cor, isto é cansaços da festa, tamanha
lufa
.
2
Os moradores tinham ido com eles, levando tudo o que à
lufa
lufa
lhes foi possível transportar.
3
Negavam gosto na
lufa
,
os que apartavam.
4
Agora está careca sobre a trincheira, balança os galhos e não pode cobrir nada do vento, que
lufa
os galhos.
5
Em
Lufa
-
Lufa
,
a semente da lealdade e da diligência.
Usage of
lufada
in Portuguese
1
As portas abriram; sentiram uma
lufada
de ar e os ouvidos estalarem.
2
A esse comentário, uma
lufada
de gritos de apoio reboou da multidão.
3
A
lufada
seguinte, porém, fez com que eu me dobrasse com tremores.
4
Um sopro de esperança passou por mim como uma
lufada
no mar.
5
Mesmo aqui em Nova Iorque, a primeira
lufada
da vitória desvanecerá amanhã.
6
Uma
lufada
de vento fresco e perfumado de mar chegou até ele.
7
Uma
lufada
que cheirava a Jack me atingiu -bastante desagradável, aliás.
8
Um segundo depois disso, sou atingida por uma
lufada
fria de medo.
9
Inspirei a primeira
lufada
de ar oceânico uns cinco quilômetros mar adentro.
10
Uma
lufada
de fragrância de jasmim estimulou de imediato a sua memória.
11
Nesse momento, uma
lufada
de vento fez balançar os galhos da seringueira.
12
Os sinais de trânsito balançavam-se nos arames, movidos por uma
lufada
súbita.
13
Uma
lufada
de náusea parte do meu estômago e chega à garganta.
14
Um ruído do lado de fora e uma
lufada
de ar frio.
15
Atravessou-o assim mesmo, mas uma
lufada
de vapor ácido obrigou-o a recuar.
16
A trechos passa uma
lufada
ardente, como o bafo deumafornalha.
Other examples for "lufada"
Grammar, pronunciation and more
About this term
lufada
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
lufada de ar
lufada de vento
lufada de fumaça
grande lufada
súbita lufada
More collocations
Translations for
lufada
English
wind gust
Spanish
ramalazo
racha
ráfaga
Lufada
through the time
Lufada
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common