TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
malandro
in Portuguese
Preguiçoso.
preguiçoso
mandrião
moinante
Patife.
patife
vadio
gatuno
meliante
Synonyms
Examples for "
preguiçoso
"
preguiçoso
mandrião
moinante
Examples for "
preguiçoso
"
1
Manifestou certa vez a opinião de que o considerava
preguiçoso
e irresponsável.
2
Mas o
preguiçoso
estava muito sossegado e seguia outro método muito diferente.
3
Parecem muitas vidas dentro deumasó… Na verdade sou bastante
preguiçoso
.
4
Anne não se cansava de repetir: Jean era um
preguiçoso
,
um relaxado.
5
Coitado, nunca fui uma boa dupla; sempre um bom aluno, mas
preguiçoso
.
1
Era o moleque transformado em
mandrião
,
era o
mandrião
transformado em salteador.
2
Banks sabia que o seu sargento tinha reputação de
mandrião
e grosseiro.
3
Esqueci de dizer, sei falar francês, qualquer
mandrião
consegue aprender francês.
4
Por fim, não se contendo, falou: -Não escute esse
mandrião
,
senhor Antônio.
5
É quase um impossível descrever a vida que passava este
mandrião
da Itália.
1
Esse
moinante
vai saber onde lhe enfio os quinhentos euros -garantia Francisquinho.
2
Aquele
moinante
que me pediu uma vez dois patacos para cigarros, e por sinal que nunca mos pagou!
3
De
moinante
passou a impoluto.
4
-Eu calculo o que é que me havias de chamar,
moinante
.
5
Depois, os
moinantes
e os reformados.
Usage of
malandro
in Portuguese
1
Não há grandes políticos, mas Berlusconi é uma vergonha, é um
malandro
.
2
Porque para cada nova lei sempre haverá um
malandro
disposto a transgredi-la.
3
Afinal o sacrifício de aceitar ser
malandro
também compensa, e não pouco.
4
Mas naturalmente o
malandro
não os terá colocado a quatro por cento!
5
Não compreendo! E o Vulgo, que é
malandro
,
tentando contornar a crise.
6
O
malandro
confirmou tudo ao delegado, apenas insistiu que não era canivete.
7
O
malandro
lhe devia coisas não poucas e ela soltou a ladainha.
8
O
malandro
cafuzo, Domício Fernandes, revolucionário de Natal, assassinados, iguais, sem dúvida.
9
Pensou um pouco e acrescentou, com um sorriso
malandro
:
-Quer saber?
10
Evito a gíria excessiva, que marca o
malandro
e fecha-lhe as portas.
11
Pegaram o
malandro
com a minha carteira e deram um tratamento nele.
12
Essas ideias lhes eram principalmente insufladas por um impudente
malandro
chamado Warburton.
13
Tinha a certeza de que aquele
malandro
ia falar no meu noivado.
14
O motorista lançou para mim um olhar
malandro
,
cheio de más intenções.
15
Duma surtida do
malandro
,
Malagueta não aguentou, fez careta e se benzeu:
16
Trey retomou o olhar
malandro
que eu tanto gostava de ver nele.
Other examples for "malandro"
Grammar, pronunciation and more
About this term
malandro
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
sorriso malandro
velho malandro
grande malandro
ar malandro
bom malandro
More collocations
Malandro
through the time
Malandro
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common