TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
maneira
in Portuguese
English
mode
Catalan
manera
Spanish
manera
Back to the meaning
Meio.
meio
forma
caminho
modo
jeito
processo
ordem
sorte
sistema
arte
English
mode
English
demeanor
Catalan
conducta
Spanish
conducta
Back to the meaning
Comportamento.
comportamento
procedimento
English
demeanor
Usage of
maneira
in Portuguese
1
Mas, naturalmente meus colegas jamais aceitariam a resolução do problema desta
maneira
.
2
Precisamos planejar a longo prazo e não podemos agir de
maneira
diferente.
3
Nenhuma disposição da presente Convenção poderá ser interpretada de tal
maneira
que:
4
E da mesma
maneira
que aconteceu na Alemanha aconteceu nos Estados Unidos.
5
Todas estas funções devem continuar a ser desempenhadas, porém de
maneira
diferente.
6
Há uma resolução anterior e de tal
maneira
que não poderemos prosseguir.
7
A
maneira
mais simples de criar responsabilidade pública é através da internet.
8
Caso contrário, não poderiam mais fornecer informações a Nasuada de
maneira
eficaz.
9
Por outro lado entende-se possível a utilização da publicidade da seguinte
maneira
:
10
Portanto, também é radical, à sua
maneira
,
nesta importante questão da colonização.
11
Trata-se de situações que, certa
maneira
,
dificultam a realização de actividades escolares.
12
Empresários e trabalhadores poderão negociar acordos coletivos de
maneira
livre e soberana.
13
Não é tarefa fácil tratar esse assunto de
maneira
clara e inteligível.
14
Visitar outros países, no entanto, se torna uma
maneira
antiquada de viajar.
15
Aliás, ele tem relações muito altas: certamente, abrirá caminho de qualquer
maneira
.
16
Essa decisão do Supremo deve mudar a
maneira
de fazer campanha política.
Other examples for "maneira"
Grammar, pronunciation and more
About this term
maneira
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
mesma maneira
melhor maneira
única maneira
maneira diferente
maneira possível
More collocations
Translations for
maneira
English
mode
means
wise
form
agency
style
manner
way
fashion
demeanor
conduct
deportment
behaviour
demeanour
behavior
Catalan
manera
mode
forma
estil
conducta
comportament
modals
maneres
Spanish
manera
camino
estilo
forma
modo
conducta
comportamiento
Maneira
through the time
Maneira
across language varieties
Brazil
Common
Mozambique
Common
Angola
Common
More variants