Term Gallery logo

Meanings of modals in Catalan

Portuguese
conduta
English
demeanor
Spanish
conducta

Maneres.

demeanor
English
manners

Formes.

manners
Usage of modals in Catalan
1
Adoptant els despreocupats modals de la classe alta, va preguntar a l'acomodador:
L’hivern del món
2
No me'n foragitarien mai més, ni amb bons modals ni amb dolents.
Va ploure tot el dia
3
El mateix Gasset tenia uns modals untuosos, a un pas de l'amanerament.
Els àngels de gel
4
Es pot seguir confiant en unes bones paraules i uns exquisits modals?
Diari d'Andorra
5
Sense nervis -nitampoc excessivament tranquil- ,elsseus modals havien encantat els invitats.
Ho sento, us heu equivocat de número
6
Parlava en veu baixa i els seus modals eren com si estigués excusant-se-
Color de sang
7
Generalment, l'encant dels modals del comte es malgastava totalment amb els del seu sexe.
El misteri del Tren Blau
8
Aquest, decebut, la va agafar i es va disculpar dels seus modals vers l'home.
Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
9
No sóc primmirat quan hi ha en joc els modals.
Walden o la vida als boscos
10
Un obra on mescla diferents llenguatges i estils, des de passatges modals fins a atonals.
València Extra
11
De bons modals i paciència infinita per no desesperar-se després de dues hores de cua?
Bondia Andorra
12
Els mals modals són l'antipatia forçosa de qualsevol relació.
Diari de Girona
13
Després va venir la lliçó de modals a Plaza.
Bondia Andorra
14
Va acostar-se-li una senyora embarassada i ell, amb uns modals que ja no s'estilen, va dir-li:
Tots els contes
15
La música de Sibelius segueix, fil per randa, els dictàmens dels cànons clàssics, amb inclinacions modals.
Diari la veu
16
Els indis del sud tenen uns modals exquisits.
Tigre blanc
About this term
More collocations
Translations for modals
Modals through the time
Modals across language varieties
Catalonia
Common