TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
marqueses
in Portuguese
Russian
marquess
English
marquis
Spanish
marqués
Catalan
marqués
Back to the meaning
Título nobiliárquico.
marquês
marquesa
margrave
marquesado
Related terms
título nobiliárquico
English
marquis
Synonyms
Examples for "
marquês
"
marquês
marquesa
margrave
marquesado
Examples for "
marquês
"
1
Agora, Percy havia herdado o título: o décimo segundo
marquês
de Wiltshire.
2
Espera-se que o senhor
marquês
faleça deum momento parao outro.
3
O
marquês
envia seus cumprimentos e sinceros votos por uma pronta recuperação.
4
Tudo estava correndo de acordo com os planos do
marquês
de Matsugae.
5
Irá alojar-se na casa do
marquês
,
um dos maiores nobres da França.
1
A
marquesa
,
porém, não se entregava aos desgostos; levantou-se e disse baixinho:
2
A
marquesa
não era uma mulher pequena; era extremamente alta e robusta.
3
Era mais de meia-noite; ela foi tomar seu lugar junto à
marquesa
.
4
Não pôde a
marquesa
conter um sorriso; ela desejava ter sido ofendida.
5
O cura entrou, e seu aspecto não modificou as ideias da
marquesa
.
1
Até mesmo Madame Morrorosa cederia diante do filho deum
margrave
.
2
Foi assim que falou o distinto
margrave
Mansfeld.
3
Enquanto parafusavam, ocorreu uma ideia ao
margrave
:
4
Ele é filho deum
margrave
.
5
Thrace estava deitada na cama do
margrave
no casarão, com a cabeça meticulosamente enrolada em tiras de pano.
1
Pela promessa do
marquesado
de Minas, ficaria com trinta cruzados de renda.
2
Eu não tive escolha a não ser assumir a responsabilidade pelo
marquesado
na ausência dele.
3
Quatrocentos hectares de propriedade verdejante que um dia foi o orgulho do
marquesado
de Bourne.
4
No momento em que eu herdei tudo, o
marquesado
valia mais do que as terras dele.
5
Pouco após a elevação da senhoria a
marquesado
por Carlos IX, Belle-Isle passara ao Sr. Fouquet.
Usage of
marqueses
in Portuguese
1
Duques, arquiduques, condes, viscondes,
marqueses
e barões não gozavam de tal privilégio.
2
Os
marqueses
de Rodamargem jamais se preocuparam com as aventuras da menina.
3
Os
marqueses
de Julià e de Sotohermoso cederam os camarotes para as autoridades.
4
Vinha em seguida um príncipe reinante, depois duques,
marqueses
,
e afinal até artesãos.
5
A filha mais velha dos
marqueses
de Clement-Dumond, por exemplo, ou outra qualquer.
6
A família, em Portugal, incluía aposentadores-mores, comendadores, camareiros, duques, mestres, bispos, capelães-mores,
marqueses
.
7
Hoje dou lições de lavoura a condes e
marqueses
...
e até a duques.
8
Catherine é, de fato, a filha dos
marqueses
de Maulévrier, garanto.
9
Apenas um punhado de duques, alguns
marqueses
e a realeza.
10
Primeiro,
marqueses
não andavam por aí abrindo as próprias portas.
11
A corte ostenta barões, viscondes, condes,
marqueses
e outros nobres.
12
Conheço bem esses
marqueses
e duques, esses generais e ministros!
13
Conheci outros nobres jovens, filhos de condes e
marqueses
e até mesmo um outro duque.
14
Eles viram nesse "governo de
marqueses
"
a prova das intenções absolutistas do imperador.
15
Falei-te numa refeição rápida, não numa ementa de
marqueses
.
16
Estes são títulos originalmente semifeudais e hereditários (os equivalentes tailandeses a duques,
marqueses
etc.
Other examples for "marqueses"
Grammar, pronunciation and more
About this term
marqueses
marquês
Noun
Masculine · Plural
Frequent collocations
senhores marqueses
cavalaria de marqueses
continuar de marqueses
conter marqueses
desjejum com marqueses
More collocations
Translations for
marqueses
Russian
marquess
маркиз
English
marquis
marquesa
marchioness
marquess
marchesa
marchese
marquise
Spanish
marqués
Catalan
marqués
marquès
marquesa
Marqueses
through the time
Marqueses
across language varieties
Brazil
Common