Meanings of mau in Portuguese

Eles podem me fazer uma proposta ruim ou nem fazer proposta alguma.

Exemplo: o prédio dominante possui uma passagem ruim paraa viapública.

Preceito de Golfe nº 12 de Win: Ser ruim é perfeitamente aceitável.

Principalmente no Ocidente, as empresas vêem problemas como algo necessariamente ruim, negativo.

Carbo não achou ruim; não queria lembrar a realidade da situação deles.

Eu havia, contudo, feito um trabalho duro, com grandes riscos, perigos sérios.

Tinha sido duro manter o silêncio, sobretudo dentro da Câmara do Conselho.

Hoje no Manhã CM mostrou-se com força para continuar este duro processo.

Confira o texto na íntegra: Ralei duro para ser Juíza de Direito.

Esses outros parecem suficientemente em forma para um pouco de trabalho duro.

Um bom local, embora perigoso, caso houvesse tiroteio; porém fácil para campanar.

Mas precisamos e devemos fazer isso -no nosso perigoso futuro comum.

Neste caso, tudo é perigoso, um único passo em falso poderá perder-nos.

Permitir a liberdade de expressão absoluta poderia ser, segundo eles, muito perigoso.

Rei coroado; mas na França, país perigoso, França, aqui se matam reis.

Bons líderes substituem maus líderes; boa estratégia substitui má estratégia; problema resolvido.

No entanto, sob vários aspectos, podemos compará-los a uma criança particularmente má.

Quais são afinal as principais causas da má qualidade do nosso ensino?

Temos crise a vários níveis, má governação, o mesmo acontece nos tribunais.

Mas uma actividade intelectual insusceptível de erro é uma má prática intelectual.

Um mal mais sutil, ainda que, de certa maneira, seja igualmente sinistro.

Ou talvez, para citar um exemplo sinistro, da organização conhecida como máfia.

Os ricos têm um sexto sentido sinistro quando mexem nas coisas deles.

No total, além do ferido grave, o sinistro fez sete vítimas mortais.

O ambiente na sala tornou-se sinistro à medida que o monge falava.

Essas coisas jamais paravam; antes: pareciam flutuar sempre com algum propósito maligno.

Nove pés de altura e várias toneladas de pedra de aspecto maligno.

Mas a nota falta de conhecimento não prova que algo seja maligno.

É o seu espírito maligno, tal como a hipocrisia parao ocidental.

Eu suspiro e tiro um segundo para avaliar o peso maligno disso.

Todos eles pareciam estar tendo um prazer perverso em utilizar aquela expressão.

O modo como a Internet se deteriorou desde então é verdadeiramente perverso.

Ele sentia um prazer perverso em manter-se um passo à frente dela.

É esse sentido perverso da diversão que arrebata algumas pessoas, vocês sabiam?

E digo mais, não deve haver nada mais perverso neste mundo .

Mas emum aspecto ele continuou avesso em relação à vida americana.

Por formação e carácter, Eduardo dos Santos é avesso à repressão violenta.

Markham, cujo temperamento era avesso a quaisquer circunlóquios, foi diretamente ao assunto.

Talvez possamos responder à pergunta sobre os dons de Maria pelo avesso.

Iguais, pois eram todos filhos de Vadinho, todos canhotos e pelo avesso.

Trata-se de questão prejudicial, devendo ser oposta no momento da defesa prévia.

Saúde: O frio poderá ser-lhe bastante prejudicial se não se agasalhar devidamente.

Em primeiro lugar, a prisão é um ambiente feito para ser prejudicial.

No entanto, apostar emumasó solução pode ser prejudicial ao negócio.

Faz coisa julgada a apreciação da questão prejudicial, decidida incidentemente no processo.

Porém, com o avançar da história descobrimos que ele é muito malvado.

O malvado autor destas linhas está se preocupando só com si mesmo.

O lado errado da Guerra Civil -ou seja, o lado malvado

Estou encurralada no sofá; ele me contempla com seu olhar de malvado.

O sujeito malvado tinha feito mal ao Delacroix, tinha-o magoado e muito.

Entretanto, na minha opinião, é um recurso vil, um artifício meramente maldoso.

Caso meu comentário tenha soado maldoso, é preciso dizer que fiquei encantada.

Eu o vejo enquanto se junta ao colega mais maldoso no caminho.

No primeiro caso, o homem seria considerado maldoso, e no segundo, impotente.

Nada soa mais sarcástico e maldoso que palavras polidas ditas com arrogância.

A sua figura corpulenta deixava, contudo, transparecer um espírito enérgico e irrequieto.

Estava cada vez mais pálido e irrequieto, não mostrando interesse por nada.

Mas, aparentemente, a ideia jamais ocorreu ao irrequieto menino de seis anos.

Ele se levantou e caminhou irrequieto deum lado parao outro.

Agora se encontrava naquele estado zonzo e irrequieto que significava verdadeira exaustão.

Tinha um rosto malévolo, suavizado pela hipocrisia; mas seus modos eram excelentes.

Algumas pessoas exercem um poder malévolo sobre quem se apaixona por elas.

Mas, se não prestarmos atenção, ela pode se transformar num ventríloquo malévolo.

E por último, o monstro mais malévolo, o vampiro mais perverso: Sétimo.

Lançou-lhes um olhar malévolo e se apressou pelo lado posterior da colina.

Quando Egeu avistou ao longe o sinal funesto, atirou-se no mar, desesperado.

Estas últimas palavras caíram como um oráculo funesto no coração dos furnenses.

Sempre que aqui chegava, algo funesto ocorrera ou estava prestes a acontecer.

Nada poderá suceder de mais funesto ao homem do que o suicídio.

Temo a estadia em Paris e as perguntas sobre o acontecimento funesto.

Infelizmente, ao contrário da sua intenção, aqueles documentos tiveram um efeito nocivo.

Não podemos realizar um crescimento desordenado que seja nocivo às gerações futuras.

Blackburn tinha se apegado àquele nocivo exemplo de influência desde aquela visita.

O bem é, portanto, vantajoso e útil e o mal, o nocivo.

Saúde: Proteja-se, não ingira nada que seja nocivo parao seuorganismo.

Hoje, o poder maléfico global está concentrado nas mãos dos Quatro Grandes.

Por esta razão, irá enfrentar ameaças e adversários como o espírito maléfico.

Muitos cristãos e budistas querem eliminar o eu porque o consideram maléfico.

Jonas é um espírito incrivelmente maléfico, e ninguém vai-me convencer do contrário.

Em um mês, a casa havia perdido aquele aspecto maléfico tão característico.

Seu objetivo, então, era revelar à sociedade tal misteriosa e maléfica Ordem.

Agem no plano invisível, mas somos, igualmente, suscetíveis à sua maléfica influência.

Felizmente, a força maléfica que quase nos perdera não voltara a manifestar-se.

Toda a força maléfica conquistara agora controle total sobre cada parte dele.

Com sua atitude de bruxa maléfica ela o engana, fingindo cometer suicídio.

Viver o nefasto é uma experiência não apenas válida como absolutamente imprescindível.

O presidente não deve dar estabilidade ao nefasto bloco central de interesses.

Ao mesmo tempo entreviu o conjunto de implicações de seu plano nefasto.

Finalmente, o nefasto cidadão chegara à conclusão de que ela escutava nada!

Pela primeira vez sentiu o sopro nefasto, material e próximo, da cilada.

Garcia - ,nãote vás, perro de regaço; vem cá repetir isso, covarde!

Antes que tal gana te venha, te arrancarei os dentes, perro!

Ah, pobre e velho Manane, o teu entendimento está todo perro.

O dragão continua intranquilo, perro de movimentos e denota uma tendência suicida para errar.

O tornozelo doente tinha ficado perro nas últimas duas horas e precisava de exercício.

Assim é em alemão, bürgerlicbes Recht, e em russo, grazhdanskoe pravo.

Na livraria da estação, Jim comprou o Rude Pravo e embarcou no trem de Brno.

Um dos periódicos, o Pravo Lidu, mostrava na capa um desenho deumamanifestação obreira: operários desfilando de punhos cerrados.

Ucrânia Alexandre Timochenko, marido da ex-primeira-ministra ucraniana Iúlia Timochenko, pediu asilo político na República Checa, noticiou hoje o jornal checo Pravo.