Term Gallery logo

Meanings of metade in Portuguese

English
half
Catalan
meitat
Spanish
mitad

Meio.

half
Usage of metade in Portuguese
1
Em 2006, mais de metade dos países europeus estava aquém dos objectivos.
Jornal de Negócios
2
A medida teve efeito quase imediato: o consumo baixou para quase metade.
Correio da Manhã
3
De facto, a Ásia representa já metade do crescimento da empresa espanhola.
Destak
4
Em apenas dez meses o Exército alemão conquistara a metade da Europa.
Hitler e Churchill: segredos da liderança
5
Principal proposta supera metade do valor total e deve criar 300 empregos
GZH
6
Com isso, este tema só deverá ser tratado na metade de setembro.
Tribuna
7
Pesquisas de opinião indicavam que metade do eleitorado era favorável à proposta.
A Década Perdida
8
Todavia, os financiamentos não satisfazem metade dos cidadãos que precisam de trabalho.
Verdade
9
Todavia, houve dois motivos de satisfação durante a primeira metade de 1996.
Três semanas com o meu irmão
10
No entanto, metade das tropas a deslocar ainda se encontram no Iraque.
Destak
11
A estratégia começou em 2009 e hoje abrange metade dos voos nacionais.
Estado de Minas
12
Nestes casos os estabelecimentos deviam baixar os preços pelo menos para metade.
Jornal de Angola
13
Só o sector da construção foi praticamente responsável por metade deste malparado.
Jornal de Negócios
14
Suponhamos que, na prática, metade da população geral considere o produto interessante.
O Andar do Bêbado - Como o Acaso Determina Nossas Vidas
15
Porém, sem a parte negligenciada, é impossível tratar seriamente a segunda metade.
Para além do capital
16
Muitos dos shows tinham menos da metade da lotação; outros foram cancelados.
Pete Townshend – a autobiografia
About this term
More collocations
Translations for metade
Catalan
meitat
Spanish
mitad
Metade through the time
Metade across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Angola
Common
More variants