Term Gallery logo

Meanings of moleque (moleques) in Portuguese

English
urchin
Catalan
pillet

Gaiato.

urchin

Bofetão.

Synonyms
Examples for "bofetão"
Examples for "bofetão"
1
Será preciso dizer, antes do bofetão, algumas palavras, à guisa de introdução?
Memórias do subsolo
2
E logo um segundo bofetão atinge a outra bochecha de Frau Erika.
A Pianista
3
Deu-lhe um bofetão tão violento que ela foi contra o espelho, rachando-o.
As Cariocas
4
A dor do bofetão doeria no meu rosto pelo resto da vida.
Conexão Magia
5
O bofetão que Nihal deu em Senar ecoou no silêncio do bosque.
Crônicas do Mundo Emerso 3 - O Talismã do Poder
Usage of moleques in Portuguese
1
Alguns outros moleques nos veem e começam suas próprias criações por perto.
Amor em jogo
2
Depois dessa surra, podia-se esperar, a qualquer momento, uma invasão de moleques.
Não Verás País Nenhum
3
Dodson enxuga o rosto; os moleques debandam; o carro derruba a escarradeira.
Os filhos da meia-noite
4
Não somos moleques., gritavam os agentes, que também cantaram o Hino Nacional.
Tribuna
5
Era isso: um reencontro de dois moleques, mais de 50 anos depois.
Viagem à Calábria
6
Como os garotos da Academia Yancy; moleques ricos brincando de ser malvados.
O ladrão de raios
7
Não houvera enchente e devem ter sido os moleques que fizeram aquilo.
O Conto Do Covarde
8
Os moleques seguiam acompanhando a tropa, gritando o passo imitando os sargentos.
Sharpe 17 - O Regimento de Sharpe - Bernard Cornwell
9
Basta aparecerem estes moleques e você já se dispõe a entregar tudo!
Alyena
10
Você vê os outros moleques, os filhos do doutor, com brinquedos caros.
O ano que Zumbi tomou o Rio
11
MULHER: Não existe nenhum ESP, porque se existisse, vocês moleques poderiam utilizá-lo.
Os Cérebros Prateados
12
Tinha uns outros moleques um pouco mais velhos que ficavam botando pilha.
O paraíso é bem bacana
13
Florio me puxou pelo cotovelo para longe deles, enquanto os moleques gritavam:
Heresia
14
Tranco a porta para evitar que apareçam uns moleques para me incomodar.
Skagboys
15
O amor não consegue transformar esses moleques em membros produtivos da sociedade.
O Abrigo
16
Dois moleques já estavam deitados, machucados, quando chegaram os agentes do reformatório.
Faroeste Caboclo - O Livro
About this term
More collocations
Translations for moleques
English
urchin
Moleques through the time
Moleques across language varieties
Brazil
Common