Term Gallery logo

Meanings of moleque (moleques) in Portuguese

English
urchin
Catalan
pillet

Gaiato.

urchin

Bofetão.

Synonyms
Examples for "gaiato"
Examples for "gaiato"
1
Mas seu fingimento era tão gaiato e convincente que ninguém falou nada.
360 dias de sucesso(Oficial)
2
O verbo ser na terceira pessoa do singular estaria aí de gaiato.
O Brasil
3
E gaiato em redor dela é que não falta, uma porrada deles.
OS NUS E OS MORTOS
4
Um gaiato chamado Abel Evans escreveu um epitáfio para zombar de Vanbrugh:
Em Casa - Uma Breve História da Vida Domestica
5
Então deixaram que aquele velho gaiato se metesse a cavalo do cão?
Fogo morto
1
Hugo empurrou um pivete parao lado,semtempodeserdelicado.
A Arma Escarlate
2
O pivete levou Mouser a praguear em surdina, mas Fafhrd não perdoou:
A Nave das Sombras
3
Que tipo de status se consegue massacrando um pivete ou um carniceiro?
A Mão Esquerda de Deus
4
Carniça olhou bem de perto aquele revólver esquisito a mão do pivete.
Tonico e Carniça
5
Quando vai parar de brigar e, saca, de fazer coisa de pivete?
The Warriors: Os Selvagens da Noite
Usage of moleques in Portuguese
1
Alguns outros moleques nos veem e começam suas próprias criações por perto.
Amor em jogo
2
Depois dessa surra, podia-se esperar, a qualquer momento, uma invasão de moleques.
Não Verás País Nenhum
3
Dodson enxuga o rosto; os moleques debandam; o carro derruba a escarradeira.
Os filhos da meia-noite
4
Não somos moleques., gritavam os agentes, que também cantaram o Hino Nacional.
Tribuna
5
Era isso: um reencontro de dois moleques, mais de 50 anos depois.
Viagem à Calábria
6
Como os garotos da Academia Yancy; moleques ricos brincando de ser malvados.
O ladrão de raios
7
Não houvera enchente e devem ter sido os moleques que fizeram aquilo.
O Conto Do Covarde
8
Os moleques seguiam acompanhando a tropa, gritando o passo imitando os sargentos.
Sharpe 17 - O Regimento de Sharpe - Bernard Cornwell
9
Basta aparecerem estes moleques e você já se dispõe a entregar tudo!
Alyena
10
Você vê os outros moleques, os filhos do doutor, com brinquedos caros.
O ano que Zumbi tomou o Rio
11
MULHER: Não existe nenhum ESP, porque se existisse, vocês moleques poderiam utilizá-lo.
Os Cérebros Prateados
12
Tinha uns outros moleques um pouco mais velhos que ficavam botando pilha.
O paraíso é bem bacana
13
Florio me puxou pelo cotovelo para longe deles, enquanto os moleques gritavam:
Heresia
14
Tranco a porta para evitar que apareçam uns moleques para me incomodar.
Skagboys
15
O amor não consegue transformar esses moleques em membros produtivos da sociedade.
O Abrigo
16
Dois moleques já estavam deitados, machucados, quando chegaram os agentes do reformatório.
Faroeste Caboclo - O Livro
About this term
More collocations
Translations for moleques
English
urchin
Moleques through the time
Moleques across language varieties
Brazil
Common