TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
momentâneo
in Portuguese
Rápido.
rápido
passageiro
repentino
fugitivo
fugaz
instantâneo
transitório
efêmero
transiente
presentâneo
Synonyms
Examples for "
rápido
"
rápido
passageiro
repentino
fugitivo
fugaz
Examples for "
rápido
"
1
É fundamental ter um relatório preliminar do hospital o mais
rápido
possível.
2
Na crise, eles não podem perder; no crescimento, precisam crescer mais
rápido
.
3
Novo e
rápido
silêncio; ainda uma vez o locutor tomava a palavra:
4
Queremos encontrar uma solução o mais
rápido
possível para esse impasse, diz.
5
O sistema foi projetado para ter um tempo de resposta extremamente
rápido
.
1
Segundo a polícia os transportes, trata-se deum incidente com um
passageiro
.
2
Problema de saúde de
passageiro
na origem da paragem forçada no Porto.
3
A abordagem ao
passageiro
que desembarca no aeroporto funciona com duas mulheres.
4
O
passageiro
que pretender viajar no período nocturno deverá pagar 35 meticais.
5
Aviação Overbooking: quais são os direitos dos
passageiros
em voos no Brasil?
1
Claro que é
repentino
:
todas as coisas verdadeiramente prazerosas assim o são.
2
Falcon compreendeu duas coisas quase simultaneamente durante o
repentino
e doloroso silêncio.
3
Carter acentuou o silêncio
repentino
com uma observação prolongada das próprias mãos.
4
O silêncio
repentino
é, por algum motivo, mais assustador: um grito silencioso.
5
Ele não tinha energia suficiente para explicar seu casamento
repentino
e indesejado.
1
Dados disponibilizados pela população tem estado a ajudar perseguição do grupo
fugitivo
.
2
Ele continua
fugitivo
,
de acordo com uma fonte segura ligada à investigação.
3
Até o final da tarde de ontem, nenhum
fugitivo
havia sido recapturado.
4
O grupo debatia a melhor forma de localizar e recuperar um
fugitivo
.
5
Que ele era um
fugitivo
da outra margem, escapadiço de perseguições políticas.
1
A atenção dele, em matéria de mulheres bonitas, sempre foi muito
fugaz
.
2
A semelhança
fugaz
engendrou em Strike um espírito de cooperação pouco característico.
3
Houve um
fugaz
meio segundo de alívio; sua memória não estava falhando.
4
Dessa vez tinha sido Fiona que passara por aquela indescritível mudança
fugaz
.
5
Mas a vida continua, parecia dizer Soledad emum
fugaz
diálogo mudo.
1
Os autores teriam novos mercados; os leitores teriam acesso
instantâneo
ao conhecimento.
2
Um silêncio
instantâneo
se dissipa por entre todos os animais ali presente.
3
Não pude entender o que foi dito, mas o efeito foi
instantâneo
.
4
Delúbio nem teve tempo de se espantar; inflou-se deum ódio
instantâneo
.
5
Todas as características essenciais de ambas as crianças estão nesse pequeno
instantâneo
.
1
Os valores que ali tinham curso eram todos da ordem do
transitório
.
2
A nudez de Sloane não significa nada além deum estado
transitório
.
3
Mas agora a gente tem uma pausa para resolver um problema
transitório
.
4
Momento
transitório
antes que chegue um definitivo triunfo da igualdade do parecer?
5
Ele informou ainda que a CUT não negociará com o governo
transitório
.
1
Se o seu domínio habitualmente é
efêmero
,
o seu dever é extraordinário.
2
Tal é o universo novo e
efêmero
que acaba de ser criado.
3
Sou consciente de que tudo -fama ou fracasso -é
efêmero
.
4
Planejava representar um dia com seus pincéis o
efêmero
movimento das coisas.
5
Nesse instante
efêmero
além da olhadela casual, seus olhos transmitem uma mensagem.
1
Poderíamos ver a natureza
transiente
e dissolvente da impermanência, da insatisfatoriedade e do não-eu.
2
A interação pode resultar em colonização
transiente
,
numa relação simbiótica de longo tempo, ou em doença.
3
O
transiente
gravitacional não produziu nenhum efeito perceptível.
4
O que conseguimos ver de fato quando a luz passa por esse obscuro estado
transiente
de penumbra?
5
Percebe, reconhece, para lá daqui, aquela, a jamais extinta,
transiente
,
em dado lugar, nas vezes desse tempo?
Usage of
momentâneo
in Portuguese
1
Se estivéssemos perante um acto
momentâneo
de loucura, esta afirmação era inquietante.
2
O silêncio
momentâneo
de Ethan jogou por terra essa esperança certamente frágil.
3
Elas submetemse ao risco de serem maltratadas e oferecem um trabalho
momentâneo
.
4
Silêncio
momentâneo
;
cortês, o regente da orquestra variava o ritmo para ela.
5
A pobreza, o abandono familiar, ainda que
momentâneo
,
devem ser evitados, resolvidos.
6
Apesar do alívio
momentâneo
,
os jogadores sabem da situação delicada no Brasileirão.
7
A pergunta foi recebida por um silêncio
momentâneo
,
até que Jeeves disse:
8
O silêncio
momentâneo
de Glasicanin como que os fez acordar a ambos.
9
Mas o choque
momentâneo
é seguro, por causa de seu próprio isolamento.
10
O impulso
momentâneo
era sempre mais forte do que minha consciência culpada.
11
É característica de todo processo durar, não ser instantâneo ou
momentâneo
,
prolongar-se.
12
Um silêncio
momentâneo
caiu sobre a multidão; eles prenderam a respiração, coletivamente.
13
Ajudar apenas os que caem num poço e precisam de auxílio
momentâneo
.
14
Ricardo não escondeu a sua satisfação, que despertou
momentâneo
interesse em Heyst.
15
Eu tinha jogado tudo isso no fundo deum inferno particular
momentâneo
.
16
O latido é
momentâneo
,
mas um momento de desprazer para nossos ouvidos.
Other examples for "momentâneo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
momentâneo
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
silêncio momentâneo
alívio momentâneo
impulso momentâneo
pânico momentâneo
lapso momentâneo
More collocations
Momentâneo
through the time
Momentâneo
across language varieties
Brazil
Common