We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of movimento in Portuguese
Synonyms
Examples for "ação"
Examples for "ação"
1
Para pôr em ação as propostas precedentes, o relatório formula cinco sugestões:
2
Trata-se, portanto, de saber por quanto tempo vocês poderão mantê-la em ação.
3
A autorização aprovada pelo Parlamento britânico restringe a ação militar ao Iraque.
4
Os EUA e a comunidade internacional garantem que tal ação terá custos.
5
A ação também pretende projetar a imagem do país no mercado internacional.
1
Primeiro passo no detalhamento da atividade financeira: o estudo do orçamento público
2
A Itália é um dos países com maior atividade sísmica na Europa.
3
A atividade mais importante, contudo, concentra-se no setor de serviços, principalmente comércio.
4
Trata-se da 17ª queda mensal sucessiva da atividade industrial da zona euro.
5
A atividade sexual passa assim do domínio privado parao domíniopúblico.
1
Depois da agitação causada pela Grécia, outros países seguem o exemplo ibérico.
2
Uma enorme agitação apossou-se do público; meus colegas, por exemplo, protestavam indignados.
3
Trata-se de determinada situação que suscitou considerável agitação entre os teus vizinhos.
4
A agitação religiosa provocara um contra golpe: uma agitação de ordem política.
5
Era da revolução Este é um ano propício à agitação política internacional.
1
A moto: é um modo que uma sociedade tem de se expressar.
2
Ele hesitou; em seguida, puxou um segundo capacete do compartimento da moto.
3
Hoje, o militar acompanhou o presidente nesse passeio de moto por Brasília.
4
Para dizer a verdade presidente, eu não ando numa moto há anos.
5
Além disso eles sabiam os dados da moto, como placa e modelo.
1
Após um momento, uma animação apareceu com o texto: Log on bem-sucedido.
2
Ao princípio ainda tinham conversado com animação, queriam saber exactamente como acontecera.
3
Era a primeira reunião do Aguiar; havia alguma gente e bastante animação.
4
A animação de vocês é completamente adorável; ou são atores realmente bons.
5
Mas, se for caso disso, também não é difícil encontrar mais animação.
1
Com a movimentação da população, pode seguir para outras áreas, afirmou Rosenbauer.
2
Os números referentes à movimentação de passageiros nesta quarta-feira serão divulgados amanhã.
3
Seriam estas condições suficientes para se afirmar que tal movimentação está consolidada?
4
A movimentação do dinheiro por parte de Rosalina levantou ainda outra questão.
5
Pequim também está tomando outras medidas para restringir a movimentação de pessoas.
1
Ao lado desse processo, origina-se outro: o deslocamento das finalidades dos partidos.
2
O bloqueio acontece devido ao deslocamento de três cargas de grandes dimensões.
3
Outros três casos suspeitos seguem em deslocamento paraa capitalparaatendimento.
4
Num país, a Palestina, o deslocamento resultou mais diretamente de mudanças políticas.
5
Alterações que aumentaram -e muito -o tempo levado neste deslocamento.
1
Na deslocação Moçambique e as Maurícias deverão assinar dois acordos de cooperação.
2
O gabinete da União Europeia em Seoul não quis comentar a deslocação.
3
A deslocação ao terreno desta equipa acontece no dia 4 de outubro.
4
Este é a primeira deslocação oficial do género neste país em guerra.
5
Nessa situação são cobradas despesas contratuais e de deslocação paraa ligação.
1
Frota A frota de veículos para traslado de corpos também teve aumento.
2
A parte tem direito ao traslado, que deve ficar à sua disposição.
3
O traslado é a primeira das seis romarias deste fim de semana.
4
Em Lisieux, Bebra conseguiu para nós uma ordem de traslado a Berlim.
5
O bom tempo permitiu a execução do traslado dentro do horário previsto.
Usage of movimento in Portuguese
1
Trata-se de outro exemplo da importância da internet na prática do movimento.
2
A União Europeia também comemorou a vitória do movimento contra a independência.
3
Mas ambos foram muito claros num ponto: era preciso continuar em movimento.
4
Neste momento enfrentamos problemas com o movimento de exportação, por várias razões.
5
Essa mudança é um movimento decisivo paraa criaçãoda realidadeinstitucional.
6
Contudo, a administração da rodoviária ainda espera uma recuperação gradual no movimento.
7
Representantes do movimento cultural acompanharam a votação e protestaram contra o projeto.
8
Pelo menos cinco deputados do movimento político espanhol já aderiram à campanha.
9
Creio que também havia uma esperança de o movimento ganhar apoio popular.
10
O movimento global pode, portanto, ser reduzido a uma fórmula muito simples.
11
É o último passo no que toca ao movimento de direitos civis.
12
O animal estava em movimento; temos, portanto, a largura do seu passo.
13
Uma forma de energia é a energia do movimento, denominada energia cinética.
14
Como entrara, assim saiu; absolutamente insonora e sem produzir movimento na água.
15
A categoria fará uma assembleia para definir os próximos passos do movimento.
16
Com todas estas pessoas desejamos criar um amplo movimento de libertação nacional.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for movimento
Movimento through the time
Movimento across language varieties
Brazil
Common
Angola
Common
Mozambique
Common
More variants